找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: conan0915
打印 上一主题 下一主题

漫畫第49集的疑問

[复制链接]

事务所字幕组成员
事务所首席大工
最照顾小n的大n

2

主题

15

好友

3394

积分

 

帖子
1891
精华
6
积分
3394
威望
208
RP
7917
金钱
17594 柯币
人气
174 ℃
注册时间
2003-1-23
41
发表于 2005-6-13 18:53:38 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

爱贝大人是谁- -0

ps:收到49~~~~~~~~~画圈ing~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

4869号住户

0

主题

0

好友

41

积分

 

帖子
237
精华
1
积分
41
威望
1
RP
93
金钱
49 柯币
人气
1836 ℃
注册时间
2004-9-26
42
发表于 2005-6-13 19:04:28 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

港版制作得非常粗糙

支持台版
回复

使用道具 举报

新兰联盟版主
资源情报科荣誉成员
八周年活动主持人

101

主题

127

好友

1万

积分

 

昵称
帖子
14107
精华
12
积分
12094
威望
2470
RP
23708
金钱
76266 柯币
人气
6171 ℃
注册时间
2003-11-21
来自
新兰联盟
43
发表于 2005-6-13 19:10:28 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

[QUOTE=natuya]爱贝大人是谁- -0

ps:收到49~~~~~~~~~画圈ing~~~~~~~~[/QUOTE]


贝尔摩德..简称贝大人啦%&236


终于收到49了啊%&136
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

神仙VIP
EMULE民间分流组成员

0

主题

0

好友

2160

积分

 

帖子
2116
精华
17
积分
2160
威望
1356
RP
1956
金钱
2239 柯币
人气
-26 ℃
注册时间
2003-12-27
44
发表于 2005-6-13 19:34:42 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

那个……
na姐翻译必须要看纸做的书吗?电子版的49的日文版早就有了,如果用电子版先翻译是否会快一些呢?
当然或许这是na姐个人的特殊习惯……
小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员
事务所首席大工
最照顾小n的大n

2

主题

15

好友

3394

积分

 

帖子
1891
精华
6
积分
3394
威望
208
RP
7917
金钱
17594 柯币
人气
174 ℃
注册时间
2003-1-23
45
发表于 2005-6-14 08:33:02 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

呵呵,不是的呀。翻译的话早就好了,连载都翻到523了,49不过是501-510,但是为了让日文和中文对应上,我要在原书上画圈圈标号码的……所以要收到书以后才行。还有就是把青山的卷首语,名侦探图鉴和封底的介绍补上就好了。

昨天晚上就一边画圈一边把以前翻的再看了一遍,结果一个晚上只画了6个file……哈欠ing~~~,今天回家继续……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612

主题

168

好友

1万

积分

 

帖子
131004
精华
4
积分
12300
威望
4016
RP
17434
金钱
86806 柯币
人气
9828 ℃
注册时间
2004-10-30
46
发表于 2005-6-15 03:21:50 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

辛苦啦,好像日文版柯南49是501-511吧!期待早日能看到长春版柯南49。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

36

积分

 

升级
90%
帖子
829
精华
0
积分
36
威望
23
RP
13
金钱
27 柯币
人气
198 ℃
注册时间
2003-11-13
47
发表于 2005-6-15 15:47:54 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

長春會出49的人物介紹嗎??
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员
事务所首席大工
最照顾小n的大n

2

主题

15

好友

3394

积分

 

帖子
1891
精华
6
积分
3394
威望
208
RP
7917
金钱
17594 柯币
人气
174 ℃
注册时间
2003-1-23
48
发表于 2005-6-15 16:15:18 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

会的……这次的49后面有完全人物手册的
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

36

积分

 

升级
90%
帖子
829
精华
0
积分
36
威望
23
RP
13
金钱
27 柯币
人气
198 ℃
注册时间
2003-11-13
49
发表于 2005-6-15 16:22:01 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

一直疑惑中,現在終於知道了原來會有,現在只有期待了
回复

使用道具 举报

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0

主题

0

好友

1542

积分

 

帖子
15138
精华
16
积分
1542
威望
873
RP
1295
金钱
1000 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2004-8-11
50
发表于 2005-6-15 17:44:59 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

我也很期待长春版的49……这次印刷不知道有没有进步……
约定
兰~我一生唯一爱的女孩,我会照顾你一辈子
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

56

积分

 

升级
40%
帖子
486
精华
2
积分
56
威望
1
RP
125
金钱
50 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-12-26
51
发表于 2005-6-15 19:45:29 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

期待ing~~~~~~~~~~~~~~~~!%&212
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

36

积分

 

升级
90%
帖子
829
精华
0
积分
36
威望
23
RP
13
金钱
27 柯币
人气
198 ℃
注册时间
2003-11-13
52
发表于 2005-6-15 20:43:06 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

長春的印刷真是有待進一步

不知道長春預定的10+,20+,30+何時才出??
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

53

积分

 

升级
33%
帖子
174
精华
0
积分
53
威望
51
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-11-24
53
发表于 2005-6-16 13:35:31 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

[QUOTE=natuya]会的……这次的49后面有完全人物手册的[/QUOTE]

真的吗?真的吗? %&143 好期待哦! %&157
NaJJ,49集8月份出得来吗?估计一下嘛! %&043
兴奋中~ %&164  %&171
任何人都不会忘记他们灵魂的伴侣 因为亿万颗星球都在注视着他们,帮他们记忆 两个人每一天都在不同的年代,不同的国度相遇 因为他们相爱 无论时空如何转变 彼此都不会忘记这份爱
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
35
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-6-16
54
发表于 2005-6-16 17:10:43 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

嗯~~~~
49集```````你让偶们等得好辛苦啊``````
一本看不完的书```一杯和不完的茶``一场看不完的电影`````到头来````只是一场不愿醒来的梦`````
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

21

积分

 

升级
51%
帖子
61
精华
1
积分
21
威望
0
RP
50
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-26
55
发表于 2005-6-16 18:07:53 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

啊。。。好想快点看到呀。。
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

66

积分

 

升级
65%
帖子
485
精华
1
积分
66
威望
31
RP
75
金钱
50 柯币
人气
12 ℃
注册时间
2004-2-28
56
发表于 2005-6-16 18:23:28 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

不要吧,我可是等到花儿也谢了
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
201
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-3-11
57
发表于 2005-6-19 09:28:05 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

naJ应该翻译得很快的,所以我估计6月底能翻完,交给出版社后还要印刷之类的,估计在日本发出50的时候过几天就能看到49了吧……
我希望是这样……
不要拖到8月啊
我爱自由,但是身边的几乎每一件事都会让我感到无聊,好像总是会有一种绳子把我捆住…… 如果真的有美丽而安静的幻雪森林, 我会安静的住在那里, 没有尘世的喧嚣, 安静而和谐……
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员
事务所首席大工
最照顾小n的大n

2

主题

15

好友

3394

积分

 

帖子
1891
精华
6
积分
3394
威望
208
RP
7917
金钱
17594 柯币
人气
174 ℃
注册时间
2003-1-23
58
发表于 2005-6-19 20:36:51 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

- -0
我不用那么久……3天就画完圈了……所以上个星期四就交了……
至于印刷我可说不准多少时间了……
回复

使用道具 举报

名侦探

主论坛荣誉版主
算命的

0

主题

0

好友

460

积分

 

升级
71%
帖子
2440
精华
3
积分
460
威望
78
RP
893
金钱
1500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-31
59
发表于 2005-6-19 21:52:23 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

不是号称同过审查要很久么。。。
回复

使用道具 举报

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0

主题

0

好友

1542

积分

 

帖子
15138
精华
16
积分
1542
威望
873
RP
1295
金钱
1000 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2004-8-11
60
发表于 2005-6-19 22:00:28 |只看该作者

回复: 漫畫第49集的疑問

那个估计也是装装样子,审查那个柯南嘛,如果第一本可能很认真,都第49本啦,何况还有特别篇跟彩色版等等……
约定
兰~我一生唯一爱的女孩,我会照顾你一辈子
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-7 06:27 , Processed in 0.037671 second(s), 32 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部