回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
能不能再具体一点，还是有一点不太明白先谢谢了
请看你的前面的楼，我已经回复，有什么不清楚的可能再问哈。。。
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
哦，我还以为书上说的“接近”是只在TA，DA之间的那种摸棱两可的读音了您的意思是不是就是把送气音变成不送气音就可以了？所有都是如此？
—————————————————————————————————————
从来没有一个发音是摸棱两可的，不送气音其实就是英文里的sports、sky、start里面，S后面那个字母发的那种音。不是浊化，是失气。看来有机会还是要让你来听听我的音啊。 BY 怪盗
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
日语提示助词ha（wa)，和格助词ga，有什么区别，我觉得是不是可以替换？？
在什么时候可以替换，什么时候又不可以？
因为这台电脑无法输入日文，sorry
————————————————————————————————
不可以替换。は一般在句子中只是起到一个提示主语的作用，没有意思的，句子的重点还是在谓语上，而が是起限定主语的作用，有了这个字以后，句子的重点就落到了主语上了。这也就是为什么带疑问词的句子，疑问词后面接的助词只能是が而不是は的原因了。
试比较这2句话：
田中さんは行きます。
田中さんが行きます。
这2句话看上去是一样的，其实，上面一句是“田中去”，强调的是去，去什么地方（地方省略了而已）；而下面一句是“是田中去”，强调的是，去的人是田中，而不是别人。 BY怪盗
嗯，还有一个区别请看这句例句：象は鼻が長い~
は提示是大主语，が是提示这个主语的某个部位~
---哉
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
ka行和ta行在词首发清音，在词中发不送气音（不知道标准说法是不是这个，搞不太清楚），而ga和da是浊音（有点像发鼻音这个样子）。工藤这帖我还是帮你改了，有错哦~~建议提问的那位还是看我和哉直接改的那段。
%&078 ごめんごめん、我对于这些术语有点昏阿……（所以才声明不知道是不是标准说法拉……）谢谢纠正哈。
恩恩，顺便。提一个过分一点的要求……能不能总结一下最常用的一些大阪方言啊……（最好旁边用标准日语对照）
------------------------------
大阪话以前麻衣JJ在这里发到大阪话教室的~~不知道还找不找得到~~你可以先到网上搜一下，一定有这方面文献的，这贴只是答疑用的拉~
---哉
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
哦，我还以为书上说的“接近”是只在TA，DA之间的那种摸棱两可的读音了您的意思是不是就是把送气音变成不送气音就可以了？所有都是如此？
—————————————————————————————————————
从来没有一个发音是摸棱两可的，不送气音其实就是英文里的sports、sky、start里面，S后面那个字母发的那种音。不是浊化，是失气。看来有机会还是要让你来听听我的音啊。 BY 怪盗
这个机会什么时候有啊？拜托了，感觉实在很混淆
有点明白又有点不明白，浊化？失气？感觉没什么区别啊
%&128
—————————————————————————————————————
区别大得很哦~~但是这种是用文字表述不如直接听发音感觉来得好的啊~看来我要考虑下录自己的网络教程了，哈哈。BTW，你说的是哪里方言？ BY 怪盗
%&078 说普通话的，老师，有QQ或ICQ之类的工具吗，这样联系大概会方便点吧
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
哉]嗯，还有一个区别请看这句例句：象は鼻が長い~
は提示是大主语，が是提示这个主语的某个部位~
---哉
这是日语的一个很特殊的语法。外国人是理解不通的。说成象の鼻は長い也没有错。は是大主语，が是小主语吧。或者说は是限定范围
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
这是日语的一个很特殊的语法。外国人是理解不通的。说成象の鼻は長い也没有错。は是大主语，が是小主语吧。或者说は是限定范围- -0 也来插一脚凑一个热闹
举一个简单的例子吧
日本は山が多いです
日本の山は多いです
这两句话翻译上有细微的差别，应该能很好的解释这个问题了。
第一句话中山是小主语，日本是大主语，整句话是来形容日本是怎么样的。
翻译为“日本是一个多山的（国家）”
第二句话中日本是用来修饰山的，也就是说不是别的地方的山，而是日本的山（即不是中国的也不是美国的），因此重点就落在了山上。山很多。那么哪里的山很多呢？日本的山很多。
简单的做一个wa和ga用法的补充拉……见笑
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
GA行中的词读音怎么觉得有点带鼻音啊，比如ちがぃます，ょろしくぉねがぃします中的が最近问题越来越多，给大家带来麻烦了，どぅも すみません
-------------------------
这个也是音便拉。。不是读GA，前面的辅意有点像“恩”。。。就是带点鼻音~~~~不知道解释清楚没- -0~~~
---哉
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
GA行中的词读音怎么觉得有点带鼻音啊，比如ちがぃます，ょろしくぉねがぃします中的が最近问题越来越多，给大家带来麻烦了，どぅも すみません
看我的回帖，ga只要不在词首一般都发带鼻音的。
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
哦，原来如此，谢谢啊————————————————————————————————————
个人意见：BS带鼻音的が，难听得要死。现在日本的年轻人都不那么说了，只有老人才那样。 BY 怪盗
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
同感同感，而且也不好念回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
汗,刚才没注意..不好意思...还有觉得日本汉字也很难记啊- -b 写起来连笔画顺序都搞不清- -——————————————————————————————————————
日语汉字的写法基本和汉语笔顺一样，只是有些字需要注意下，与汉语有微妙的区别，因为BBS上字体的关系，就没办法打出来了，你只要记住这些小地方就可以了。日语汉字最主要的问题是发音很容易让人生气，明明是一个中文字，偏要用外语去念，当初我也很窝心的说。可是适应了就好了，当你有一天看到中文字却想用日语去念的话，你的日语就到一定的境界了。+U+U！ BY 怪盗
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
哦，原来如此，谢谢啊————————————————————————————————————
个人意见：BS带鼻音的が，难听得要死。现在日本的年轻人都不那么说了，只有老人才那样。 BY 怪盗
听说这样读给人感觉很有文化的样子，不知道是不是真是如此。。。
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
Aは＊＊が＊＊。后面部分（即＊＊が＊＊）是说明A具有的属性。
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
Aは＊＊が＊＊。后面部分（即＊＊が＊＊）是说明A具有的属性。
严重同意！
你觉得が念鼻音很有文化感吗？我觉得是ださい。
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
つ的浊音念zu是吧~~可是用XP自带的日文输入法却无法打出来，只能打出ず问题一：是XP里没办法打出つ的浊音，还是罗马拼音错了？
问题二：如果是后者，那两者应该如何区分？
————————————————————————————————————
请你打DU出来的是づ
打ZU出来的是ず。 BY 怪盗
请问？
为何某些单词音标的标记是“[ ]”，如 池[ぃけ]，但有写单词音标的标记是“「 」”，如赤ぃ「ぁかぃ」，两者间有何区别？在我的教材“好き[すき]”的印刷中，单词中的“き”比音标中的き小，在书写中“き”一定要写得比普通的き小才规范么？
___________________________________________________________________
没有区别的说~~更多的写发是把发音标在汉字的头顶上，字体比较小。
平时书写的大小你只要记得拗音的や、ゆ、よ和促音っ要写得小一点以外，其他的大小都一样。
BTW，你是自学的吗？ BY 怪盗
%&029谢啦，偶是自学
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
经常听到动画里的人说“我…………”时用オレ或わたし说“你…………”用オマエ或あなた，请问一下这两个词究竟有什么区别？
——————————————————————————————————————
おれ、おまえ是男性用语，女性不用的。
わたし、あなた虽然是男女都能用，但是其实日本人口语中很少用你我他。 BY 怪盗
帮忙纠正语法并给个好的自学建议，谢谢！
深紅の絨毯に似たこの世の華はみな表
その下に流れる闇
悲しみはそこから生まれ
翻字典得来的翻译— —0
翻译：
深红色的绒毯一样
这个世界的繁华全都是表面
那个下面像流动的黑暗
悲痛从那里诞生
回复: 怪盗之关于初级日语的答疑帖（初学者答疑专用帖，增加了新规则，新人都进来看）
中文里面的“的”这个字在日文里面有几种表示的方法？？好像除了“の”之外还有好多……能不能把各种用法也顺便写一下？谢谢……——————————————————————————————————————
中文里的“的”，不是在日语里有很多种表示的方法，而是日语里有很多种表示方法要用到中文的“的”。
具体如下：
名词修饰名词，是一定要の的。
形容词、动词修饰名词，直接修饰
形容动词修饰名词，用な。
BY 怪盗