世无铅华 发表于 2005-7-25 19:50:05

好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

Joongkyu，翻译成中文怎么念~~？？？在旭？正旭？正俞？

竹寒寒 发表于 2005-7-25 20:01:35

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

有心帮你，但是．．．

shxyfan 发表于 2005-7-25 20:25:01

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

貌似日语区的斑竹懂点．．．

ymb 发表于 2005-7-25 21:12:55

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

晕个~~竟然是从水区转来得- -
转错地方了吧= =

apoptoxin 发表于 2005-7-25 21:34:34

aquaran 发表于 2005-8-5 11:25:58

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

正桂（圭）？

哉跟头 发表于 2005-8-5 11:38:41

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

那个。。。很抱歉。。。我的韩国老师没有教我们韩文拼音法- -0
我到现在才上了四节韩文课，无力帮你的说- -~~~~~~~~~~

吉法师 发表于 2005-8-8 18:57:37

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

看到这个帖子就知道哉一定为来发表的~~~~~

果然来了阿~~~

搂主如果等得急的话，就等我明年读韩文的时候再回答了~~~~~~

（哉：树啊~~~~韩文阿~~~~）

lovlygirl 发表于 2005-8-8 21:37:42

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

可以翻一下韩汉字典的说...
我那些韩国同学的名字好像是这么翻过来的.. - -0
종큐,정큐还是중큐?(不怎么会看那些韩国人标的英文名的说) 韩文怎么写?
P.S:反正肯定不是"在旭"和"正旭" - -b

逍遥龙 发表于 2005-8-12 17:12:11

回复: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu

虽然我学了一年韩语了...但老师没有教这种名字的拼写方法....帮不上忙啊，第一个字或许是宗...?
页: [1]
查看完整版本: 好急啊好急啊！！懂韩文的朋友们快来帮我的忙啊~~~~Joongkyu