问题有点多,郁闷…
国庆，45S的网真难进来，能进来真不容易希望各位斑斑，朋友国庆快乐
%&139 %&224
进来的朋友能帮我看看下面的问题吗？
问题一
先立つ不孝をお许しください。
问：这句话应该怎么翻译？另外，汉字的假名？
问题二
大きい地震の＿＿には、まず、被害に関する確かな情报を得ることが大切だ。
１とき ２おり ３せつ ４さい
问：答案选4，为什么选择的是４，其他有什么区别吗？
问题三
A市の人口はB市の人口の约２倍にあたる１２万８千人である。
问：这里「にあたる」是怎么一个语法？
问题四
明るいうちに＿＿、この辺夜道は迷いやすいです。
１帰らなくて ２帰らないと ３帰れば ４帰ると
问：可以给我分析一下各个选项吗？答案选2
问题五
今は食事の＿＿だから、タバコは遠虑したほうがいいですよ。
１中 ２際 ３最中 ４うち
问：还是，搞不懂这几个词的场合用法？？选3
问题六
先生に＿＿ますますお元気でご活躍のことと存じます。
１おかれました ２なさいましては ３なられましては ４つかれましては
问：为什么选1？
问题七
足迹が大きいことから、どうやら犯人は男らしい。
问：「どうやら」是什么意思？
问题八
彼は物知りであるところから、百科辞典と言われている。
问：百科辞典的假名？？
回复: 问题有点多,郁闷…
さきだ ふこう ゆる1.先立つ不孝を許してください（请宽恕我先前的不孝）
2.さい指……之际 表一个时间范围
とき……之时 表一个时间点
おり意为时候，当儿，时机
せつ有主张，意见的意思
3.「にあたる」当……之时；值……之际
一般以「にあたり」「にあたって」出现在句中
当A市的人口数是B市的2倍时就有12万8千人。
4.首先前2个是否定 后2个是肯定
从句子的意思中【天亮的时候不回去的话，这附近晚上很容易迷路】来看，肯定从A，B中选一个，なくて表肯定语气，不回去就一定会迷路。なくと表假设，有可能会迷路。
5.中（中间，里面）际（……之际）最中（正……的时候）うち（……中，期间）你只要知道确切的意思就能正确运用了
7.好歹；总觉得（这句话的意思是后者）
8.ひゃっかじてん
第6题是我的弱项，遇到敬语就没辙了
回复: 问题有点多,郁闷…
收藏了哈，谢谢手*,打不出你最后那个字,
拼音怎么拼?
回复: 问题有点多,郁闷…
应该是zhuo~~~寒被抽飞~~
回复: 问题有点多,郁闷…
zhong 只有全拼中有呵呵～～～～～
回复: 问题有点多,郁闷…
难怪我没打出来,我用的是智能ABC另外,还有没有高手帮我回答一下第六题
回复: 问题有点多,郁闷…
6的话，1是尊他，对于老师应该用尊他吧回复: 问题有点多,郁闷…
先生に＿＿ますますお元気でご活躍のことと存じます。１おかれました ２なさいましては ３なられましては ４つかれまして は
后面3个用的都是ては,是假定语气,而从ご活躍のことと存じます来看句子整体是肯定语气,所以要用第一个.
回复: 问题有点多,郁闷…
谢谢楼上的回答
页:
[1]