草摩澈 发表于 2005-12-22 14:50:40

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

嗯，还有两集。。。应该快了吧~~~
最近比较忙，等寒假我好好地翻！！%&144
PS：我应该比你大吧%&201

感觉也是呢。。。偶大三。。。哉JJ

哉跟头 发表于 2005-12-22 15:13:56

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

感觉也是呢。。。偶大三。。。哉JJ

那你比我小二届吧~~~%&201

月如 发表于 2006-1-3 00:26:28

澈～雲の向こう 发表于 2006-1-3 15:21:39

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

楼主真勤奋
感觉主人公有点像[世界の中心で愛を叫ぶ]里面的アキ
我当时看世时感动得不得了 也有冲动想把它翻下来
结果最终还是放弃了 因为我懒%&002

哉跟头 发表于 2006-1-3 22:47:31

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

楼主真勤奋
感觉主人公有点像[世界の中心で愛を叫ぶ]里面的アキ
我当时看世时感动得不得了 也有冲动想把它翻下来
结果最终还是放弃了 因为我懒%&002

这次我自己挖的坑是向我那“三日坊主”的名号发出的挑战＝　＝%&205

好久没更新了，考好试我会大段大段的补上－　－

紫雪薇 发表于 2006-1-7 19:34:47

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

支持个！！真的很感人`~~

saya 发表于 2006-1-9 00:01:09

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

很久不来了～～～
这个片子貌似美丫。。。一直没空追新番日剧，阿哉的推荐～～～
立马去下载

哉跟头 发表于 2006-1-9 15:16:28

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

下周开始全力翻译，因为已经叫人带<野猪改造>的书回来了~
野猪是下一个目标- -.~~~~~

SAYA，真的好久不见了啊~~~~~~~~~~~~~~~~

thomasun 发表于 2006-1-10 20:06:08

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

樓主辛苦了! 真令人期待~

這套劇真的十分感人... 看了幾集便不停找中譯本...
原本這本書是有一個中譯本的, 但失傳已久...(可能是絕版了) 名叫"欲語淚先流"...

不了 发表于 2006-1-12 11:33:45

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

真的好感人
感谢楼主

还有电视也很感人
希望大家都去看下！！

工藤蘭 发表于 2006-1-12 20:57:06

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

下周开始全力翻译，因为已经叫人带<野猪改造>的书回来了~
野猪是下一个目标- -.~~~~~

翻《野猪》啊？～～～～～～～～～まじのすけ？？？？？

赞一个先～～～～ゴン！

哉跟头 发表于 2006-1-12 22:45:31

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

等我搞到书－　－，大不了两部一起翻HOHOO~~~
彰ショック！ゴン！

maple 发表于 2006-1-13 13:38:56

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

啊 真的撒?狂期待一个

懒得动 发表于 2006-1-24 14:48:39

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

真好看啊！~~~！%&162 看完后有种便秘很久终于出来的感觉！
不错啊。。。哈哈哈%&002

zmaya 发表于 2006-1-24 20:19:24

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

全力支持lz的翻译，会日语真好阿。lz等翻译完了把版权卖给出版社吧，我想收藏纸印的版本。

xdrealmadrid 发表于 2006-1-26 13:48:06

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

我也去看看

澈～雲の向こう 发表于 2006-1-29 19:39:52

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

野和泪我都很喜欢~
就是喜欢あきら的夸张~
ps：泪的女主角真漂亮~和真人相差.....
麻生其实很帅的lz不觉么?

哉跟头 发表于 2006-1-29 23:55:42

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

明后天再翻两章出来，不过可能不在这里连载了~~
新的地方会通知大家

Holly-Dino 发表于 2006-2-5 01:45:39

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

楼主加油啊～ 你就是偶的希望了
偶刚看完TV 好感动 刚刚买了原版书 可惜貌似水准不够 楼主你就是偶的曙光……

wangjiexi007 发表于 2006-2-10 17:19:28

回复: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~

楼主辛苦了！
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: ＜一升的眼泪＞原著中文版翻译！2楼更新＜悔悟与发烧两段＞！有偿阅读！[12/9更新]~