展少昂 发表于 2006-2-19 20:20:50

谁能帮忙翻译下

如何に 行けぼいい　　贵方と触れて
今は 过き去つた　　时流に问い挂けて
长すきた夜に　　旅立ちを梦见た
异国の空见つめて　　孤独を抱きしめた
流れる泪を　　时代の风にねて
终らない贵方の　　吐息を感して

工藤蘭 发表于 2006-2-20 16:47:42

回复: 谁能帮忙翻译下

要到哪里才能触碰到你
当下变成过往，我向流逝的时间追问
长长的夜里，梦到启程
凝视他乡的天空，紧抱孤独
让流下的泪落在时代的风里
感受永不消逝的你的气息

shan1943 发表于 2006-3-3 10:13:22

回复: 谁能帮忙翻译下

要到哪里才能触摸到你
当下变成往事，我向流逝的时间追问
漫漫长夜，梦到启程
凝视他乡的天空，紧抱孤独
让流下的泪落在时代的风里
感受永不消逝的　你的气息

姓黑羽的兰 发表于 2006-3-12 17:15:43

回复: 谁能帮忙翻译下

.............楼上的,有抄袭嫌疑哦~
页: [1]
查看完整版本: 谁能帮忙翻译下