各手指的念法[高手们就表进了][附当时简易记法]
刚刚翻首页 看到下个SP的标题时想到了手指的念法 想起当时学这个的时候了很多人肯定会这个 但想想应该也有对五个手指的日文叫法感兴趣的朋友吧[至少hinn如果不上那个辅导班应该就不会这几个的念法 自己很懒 如果不是老师说的 一定懒得查]
中文日文日文发音罗马音大拇指親指おやゆびo ya yu bi食指人差し指ひとさしゆびhi to sa shi yu bi中指中指なかゆびna ka yu bi无名指薬指くすりゆびku su ri yu bi小拇指小指こゆびko yu bi
但是记这个的时候不记得是初中还是高中的辅导班了 那位老师喜欢让我们记一些课本上没有的吧这个就是当时教给我们的 托这位老师的福 本人记得还是比较牢的～
记法：当时老师说的是理解理解～“親指”很好记嘛 因为它是最大的 所以是“親”“人差し指”很形象的一个手指 就是指人用的 我们的柯南那个“真相永远只有一个”出来的手指也是食指嘛“中指”就是中指啦＝＝||||||||“薬指”是当时讨论了一会的手指了 为何为“药指”呢 当时那位老师也不清楚 后来有的同学在下面说 抽血不是要扎这个手指吗？就此我们记住了这个手指＝＝|||||“小指”和小指自然也是一样的。。。
PS下～后来这位老师问了下日本友人～脚趾也是同样的叫法＝＝|||||||| 嘿嘿, 又学到了好东西, 谢谢>< 以前还真不知道.
这次托你的福,知道了,记住了!
喜欢这个解释:“人差し指”很形象的一个手指 就是指人用的 我们的柯南那个“真相永远只有一个”出来的手指也是食指嘛 (和柯南有关,记得更牢!)
[ 本帖最后由 佳昕 于 2007-10-1 07:54 编辑 ] “薬指”是当时讨论了一会的手指了
为何为“药指”呢 当时那位老师也不清楚
后来有的同学在下面说 抽血不是要扎这个手指吗？
就此我们记住了这个手指＝＝|||||
(-19-) 谢谢整理，一瞬间就记住了，有没有脚趾的，呵呵 原帖由 不为独善 于 10.1-2007 12:19 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
谢谢整理，一瞬间就记住了，有没有脚趾的，呵呵
PS说了 脚趾说法同手指(-19-) 薬指は、人の指の中で一番使われてない指ですから、昔は「清潔な指」だと思われ、医者さんがよく薬を混ぜるのに使われた言い伝えがあって、それで「薬指」っていうようになったんですよ。 没有搅拌棒么……居然要用手指- - 原帖由 シェンリー 于 10.9-2007 19:28 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
薬指は、人の指の中で一番使われてない指ですから、昔は「清潔な指」だと思われ、医者さんがよく薬を混ぜるのに使われた言い伝えがあって、それで「薬指」っていうようになったんですよ。 ...
なるほど どうもありがとうございました 谢谢LZ，又学到了点东西，一定要记住。 好东西，~~~~~支持~~ 原来脚指也一样念法，学了一课m1 (44)k 这个好,一下子就能记住了,谢谢楼主 m1 (20)k 呵呵 m1 (20)k 呵呵 恩恩。。。多多亦善、、、最近在狂背单词，吐血啊 6 r: \3 A( X/ [) g% m
なるほどm1 (45)k 记得好清楚了
谢谢啊~ 謝謝，記得很清楚呢。。。 真好，不过读的别扭，可能我读错了吧？罗马拼音我读不顺······
页:
[1]