找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2489|回复: 19

[知识分享] 各手指的念法[高手们就表进了][附当时简易记法]

[复制链接]

最后的银色子弹

发表于 2007-9-30 22:03:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚刚翻首页 看到下个SP的标题时想到了手指的念法 想起当时学这个的时候了

很多人肯定会这个 但想想应该也有对五个手指的日文叫法感兴趣的朋友吧
[至少hinn如果不上那个辅导班应该就不会这几个的念法 自己很懒 如果不是老师说的 一定懒得查]

中文
日文
日文发音
罗马音
大拇指
親指
おやゆび
o ya yu bi
食指
人差し指
ひとさしゆび
hi to sa shi yu bi
中指
中指
なかゆび
na ka yu bi
无名指
薬指
くすりゆび
ku su ri yu bi
小拇指
小指
こゆび
ko yu bi

但是记这个的时候不记得是初中还是高中的辅导班了 那位老师喜欢让我们记一些课本上没有的吧
这个就是当时教给我们的 托这位老师的福 本人记得还是比较牢的~

记法:
当时老师说的是理解理解~
“親指”很好记嘛 因为它是最大的 所以是“親”
“人差し指”很形象的一个手指 就是指人用的
我们的柯南那个“真相永远只有一个”出来的手指也是食指嘛
“中指”就是中指啦==||||||||
“薬指”是当时讨论了一会的手指了
为何为“药指”呢 当时那位老师也不清楚
后来有的同学在下面说 抽血不是要扎这个手指吗?
就此我们记住了这个手指==|||||
“小指”和小指自然也是一样的。。。

PS下~后来这位老师问了下日本友人~脚趾也是同样的叫法==||||||||

最后的银色子弹

发表于 2007-10-1 01:02:33 | 显示全部楼层
嘿嘿, 又学到了好东西, 谢谢><
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2007-10-1 07:51:13 | 显示全部楼层
以前还真不知道.

这次托你的福,知道了,记住了!


喜欢这个解释:“人差し指”很形象的一个手指 就是指人用的 我们的柯南那个“真相永远只有一个”出来的手指也是食指嘛   (和柯南有关,记得更牢!)



[ 本帖最后由 佳昕 于 2007-10-1 07:54 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2007-10-1 10:37:28 | 显示全部楼层
“薬指”是当时讨论了一会的手指了

为何为“药指”呢 当时那位老师也不清楚

后来有的同学在下面说 抽血不是要扎这个手指吗?

就此我们记住了这个手指==|||||

回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2007-10-1 12:19:12 | 显示全部楼层
谢谢整理,一瞬间就记住了,有没有脚趾的,呵呵
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

 楼主| 发表于 2007-10-1 17:21:34 | 显示全部楼层
原帖由 不为独善 于 10.1-2007 12:19 发表
谢谢整理,一瞬间就记住了,有没有脚趾的,呵呵

PS说了 脚趾说法同手指
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2007-10-9 19:28:19 | 显示全部楼层
薬指は、人の指の中で一番使われてない指ですから、昔は「清潔な指」だと思われ、医者さんがよく薬を混ぜるのに使われた言い伝えがあって、それで「薬指」っていうようになったんですよ。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

资源情报科

发表于 2007-10-9 19:37:07 | 显示全部楼层
没有搅拌棒么……居然要用手指- -
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

 楼主| 发表于 2007-10-10 10:58:06 | 显示全部楼层
原帖由 シェンリー 于 10.9-2007 19:28 发表
薬指は、人の指の中で一番使われてない指ですから、昔は「清潔な指」だと思われ、医者さんがよく薬を混ぜるのに使われた言い伝えがあって、それで「薬指」っていうようになったんですよ。 ...

なるほど どうもありがとうございました
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-7-5 19:52:49 | 显示全部楼层
谢谢LZ,又学到了点东西,一定要记住。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-7-14 20:27:24 | 显示全部楼层
好东西,~~~~~支持~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-7-18 20:04:43 | 显示全部楼层
原来脚指也一样念法,学了一课
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

柯南大百科工作组

发表于 2008-7-19 09:05:11 | 显示全部楼层
这个好,一下子就能记住了,谢谢楼主
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-7-23 22:39:22 | 显示全部楼层
呵呵
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-7-23 22:51:07 | 显示全部楼层
呵呵
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-8-9 02:28:31 | 显示全部楼层
恩恩。。。多多亦善、、、最近在狂背单词,吐血啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-8-13 02:18:52 | 显示全部楼层
6 r: \3 A( X/ [) g% m
なるほど
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-8-14 14:25:54 | 显示全部楼层
记得好清楚了
谢谢啊~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-8-14 21:57:42 | 显示全部楼层
謝謝,記得很清楚呢。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-8-22 10:28:51 | 显示全部楼层
真好,不过读的别扭,可能我读错了吧?罗马拼音我读不顺······
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-30 13:31 , Processed in 0.084735 second(s), 31 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表