macintosh_seu 发表于 2008-10-13 17:32:18

不知道有没有关注diablo3的朋友，Wizard的名言居然是。。

今天公布了Diablo3的新职业巫师。。。介绍是这样的。。。
由于我不能容忍这种容易让人走火入魔的魔法，很多人以为我在哲学层面上对魔法练习持否定态度。
真相永远只有一个。我和这些巫师有过争吵。他们背弃了古老的传统和教训---数千年来尊师重道的教训。”

厄，东方面孔的巫师，原来也看柯南吗。。。

水瓶小笨兔 发表于 2008-10-13 17:42:00

m1 (120)k 真相只有一个
柯南迷遍布ACG

conanzwj 发表于 2008-10-13 21:10:59

还是看英文吧~~说不定只是翻译的问题

漩涡鸣仙 发表于 2008-10-13 22:27:10

哈哈 要是真的就好了~~~~~~~~~~~

M0728 发表于 2008-10-13 23:06:50

十多年了，柯迷早已遍布天下了……

panzerVI 发表于 2008-10-13 23:24:36

Owing to my lack of tolerance for those who would use magic towards their own nefarious ends, many have assumed that I am averse to the practice of the magical arts on a philosophical level. Nothing could be farther from the truth. My quarrel is with those sorcerers who dismiss the ancient traditions and teachings – teachings that have been honed over millennia in order to preserve respect for authority and the rule of law.

Nothing could be farther from the truth!

hyae86 发表于 2008-10-14 00:58:47

It is those magics that this wizard seems determined to explore - magics centered on manipulating the primal forces from which reality is constructed.Imagine,a headstrong nineteen-year-old youth,able to warp time itslef to her will.

conanzwj 发表于 2008-10-14 08:34:47

应该是nothing could be further from the truth吧~~~
貌似是英语里面的谚语性质~~nothing could be further from the truth。
直译没有什么比这里真理更远的了，也就是真理永存的意思~~不过翻译成真相只有一个也无可厚非~m1 (44)k

萝卜公主 发表于 2008-10-14 16:04:58

所以说啊……大概不是柯南粉的作品

不过我是超喜欢玩“大菠萝”，玩了N年的2了，每天仍以捡到暗金装备为乐

billyzhao1 发表于 2008-10-14 16:08:08

貌似這裡是磕男論壇m1 (46)k
页: [1]
查看完整版本: 不知道有没有关注diablo3的朋友，Wizard的名言居然是。。