找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1349|回复: 9

[随笔感想] 不知道有没有关注diablo3的朋友,Wizard的名言居然是。。

[复制链接]

杯户小学生

发表于 2008-10-13 17:32:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天公布了Diablo3的新职业巫师。。。介绍是这样的。。。
由于我不能容忍这种容易让人走火入魔的魔法,很多人以为我在哲学层面上对魔法练习持否定态度。
真相永远只有一个。我和这些巫师有过争吵。他们背弃了古老的传统和教训---数千年来尊师重道的教训。”

厄,东方面孔的巫师,原来也看柯南吗。。。

推理爱好者

发表于 2008-10-13 17:42:00 | 显示全部楼层
真相只有一个
柯南迷遍布ACG
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-10-13 21:10:59 | 显示全部楼层
还是看英文吧~~说不定只是翻译的问题
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-10-13 22:27:10 | 显示全部楼层
哈哈 要是真的就好了~~~~~~~~~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

见习侦探

发表于 2008-10-13 23:06:50 | 显示全部楼层
十多年了,柯迷早已遍布天下了……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

西之服部

发表于 2008-10-13 23:24:36 | 显示全部楼层
Owing to my lack of tolerance for those who would use magic towards their own nefarious ends, many have assumed that I am averse to the practice of the magical arts on a philosophical level. Nothing could be farther from the truth. My quarrel is with those sorcerers who dismiss the ancient traditions and teachings – teachings that have been honed over millennia in order to preserve respect for authority and the rule of law.

Nothing could be farther from the truth!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
发表于 2008-10-14 00:58:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-10-14 08:34:47 | 显示全部楼层
应该是nothing could be further from the truth吧~~~
貌似是英语里面的谚语性质~~nothing could be further from the truth。
直译没有什么比这里真理更远的了,也就是真理永存的意思~~不过翻译成真相只有一个也无可厚非~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-10-14 16:04:58 | 显示全部楼层
所以说啊……大概不是柯南粉的作品

不过我是超喜欢玩“大菠萝”,玩了N年的2了,每天仍以捡到暗金装备为乐
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2008-10-14 16:08:08 | 显示全部楼层
貌似這裡是磕男論壇
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-2 22:38 , Processed in 0.262979 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表