Kudo_Shinichi 发表于 2008-10-16 08:20:01

【已解决】這句日語是什麼意思?

http://www.youtube.com/watch?v=7Wjg7Ai-TwU
影片裡小哀在最後講的わたしよね是甚麼意思?
對不起說不定我有聽錯...

謝謝幫忙!!!

[ 本帖最后由 SyaoRan_Li 于 2008-10-16 23:42 编辑 ]

hapocn 发表于 2008-10-16 10:24:52

好像是"咦 挺温柔的嘛..."

ps:我不懂日文的,这是看动画多了,随便猜的

[ 本帖最后由 hapocn 于 2008-10-16 10:31 编辑 ]

mari 发表于 2008-10-16 22:10:39

同楼上~~
優しいのね(やさしいのね)

SyaoRan_Li 发表于 2008-10-16 23:41:23

あら、やさしいのね

哎呀~不是很温柔么

LS，LSS正解

Kudo_Shinichi 发表于 2008-10-17 03:51:43

謝謝各位!!!
页: [1]
查看完整版本: 【已解决】這句日語是什麼意思?