找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 975|回复: 4

[求助类] 【已解决】這句日語是什麼意思?

[复制链接]

杯户中学生

发表于 2008-10-16 08:20:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.youtube.com/watch?v=7Wjg7Ai-TwU
影片裡小哀在最後講的わたしよね是甚麼意思?
對不起說不定我有聽錯...

謝謝幫忙!!!

[ 本帖最后由 SyaoRan_Li 于 2008-10-16 23:42 编辑 ]

杯户大学生

发表于 2008-10-16 10:24:52 | 显示全部楼层
好像是"咦 挺温柔的嘛..."

ps:我不懂日文的,这是看动画多了,随便猜的

[ 本帖最后由 hapocn 于 2008-10-16 10:31 编辑 ]
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2008-10-16 22:10:39 | 显示全部楼层
同楼上~~
優しいのね(やさしいのね)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

月光下的魔术师

发表于 2008-10-16 23:41:23 | 显示全部楼层
あら、やさしいのね

哎呀~不是很温柔么

LS,LSS正解
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

 楼主| 发表于 2008-10-17 03:51:43 | 显示全部楼层
謝謝各位!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 09:42 , Processed in 0.072829 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表