原帖由 daat1928 于 2009-7-11 17:16 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
那个是苦力的样子。。。
好苦力的感觉T T
原帖由 APTX4869影 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
我的尸体还没认完。。去认尸去。。潜了
各位抱别 抱别。。抱别 有机会再见、。
原帖由 lyguonan 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
这里大洪水啊= =
诶哟又来个水王
原帖由 MagicYY 于 2009-7-11 17:16 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
大了就重吧。。
是的说.....有5斤多哎(-33-)
原帖由 Daydreaming 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
m1 (4)k吃饭去了都抱别的 蜗牛慢走 都要走了啊
原帖由 yukigranger 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
是的说 因为俺喜欢看电影的时候大点OTL 拿起来会不会不便
原帖由 daat1928 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
啊 我一直以为那个叫做校对 就是比翻译还要高级的工作。
哦哦润稿完了还有个叫校对的~
做那个的明显是别人
原帖由 月下水水 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
就是重复做工
人家翻译好了的你看下有米有病句啊
表达通顺米啊
总之就是修改句子的修辞就好= =
时间轴做起来好费劲~累
不想接 瓜辛苦的
还要做好多
LY好的说~
蜗牛和小漫都抱别了~
原帖由 daat1928 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
是啊 我家上网都不要钱。
0.0为什么为什么~~这么好`
原来都5点多了的
原帖由 daat1928 于 2009-7-11 17:19 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
拿起来会不会不便
会的啊,..特别是对女生来说确实重了点哎 TAT
原帖由 月下水水 于 2009-7-11 17:18 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
你耐力太差了~真悲剧 我觉这个比翻译都累 不给钱有人做 那个做的人精神绝对是组里最可嘉的
改了下签名
m1 (4)k撒走
瓜子好辛苦
诶~
不过其实时间轴做顺手了也很好啊
可以进入个大字幕组然后=v=
这是我的梦想啊被抽打
原帖由 MagicYY 于 2009-7-11 17:20 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
原来都5点多了的
俺也米发现这么晚了的 你今天不是很忙嘛`
原帖由 月下水水 于 2009-7-11 17:19 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
哦哦润稿完了还有个叫校对的~
做那个的明显是别人 = =。。。。这样啊。。。
以为翻译是2级的话 校对就是1级。。 润稿=校对。
蜗牛慢闪了的
我要抓紧时间，等会儿还有事
原帖由 daat1928 于 2009-7-11 17:20 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
我觉这个比翻译都累 不给钱有人做 那个做的人精神绝对是组里最可嘉的
老瓜子就是这样的人~