黑羽柯南 发表于 2009-10-7 23:18:02

问问题请去置顶答疑帖..在此不作回答，锁

vonList 发表于 2009-10-8 00:24:19

原帖由 天马致远 于 2009-10-7 21:50 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
在M13中的第44分钟时，柯南对哀说：“她（贝尔摩德）在提防Irish。”证据在哪儿？如果是在提防，那原因是什么？
那是你看的字幕的翻译问题
事实上柯南说的意思是：我在提提防Irish而不是vermouth

只愿永恒 发表于 2009-10-8 00:28:21

感觉缺了点推理的剧情时的激动。。。
页: 1 2 [3]
查看完整版本: M13不足200字主题无条件入内，合并不另行通知。