柯蘭 发表于 2010-4-9 18:38:16

大遣唐使展「名探偵コナン　幻の国宝に秘められた謎！」



奈良国立博物館の展示物を見ながら、コナンと一緒に謎解きにチャレンジしよう！
　遣唐使として中国・唐に渡った吉備真備が、唐の囲碁名人と囲碁の勝負をした。囲碁を知らない吉備真備だが、なんと奇跡的に勝利!!　はたして彼はどのようにして勝ったのか!?　そのヒントは“幻の国宝”と言われる「吉備大臣入唐絵巻」に秘められている…
　下のボタンから[謎解きシート]をダウンロードし、プリントアウトしたものを奈良国立博物館に持っていこう！　博物館で実物を見れば、謎が解けるかも!?
参考URL：http://kentoushi.exh.jp/collaboration_conan.html
剛才上websunday見到的，不知道有沒有重發@@'' 希望沒有吧

問題截圖： 詳見網頁~




答中問題的，有獎品哦!


在pdf的答案紙中，見到了m14的宣傳

柯南真是紅呀，連博物館也跟他合作{:4_388:} 有沒有人翻譯一下內容@@第一次發帖，請多多見諒!

clacjz 发表于 2010-4-9 19:48:13

快报区首个沙发，庆祝下~~~~

日语无能，图还是蛮诱惑的。。。

Ella1412 发表于 2010-4-9 19:56:08

嗯 这News已经有几天了

没什么有价值的东西，就是来借M14的东风

工藤优希哀 发表于 2010-4-9 20:25:54

翻译：（第一段）让我们一边看奈良国立博物馆的展品，一边和柯南一起解迷吧！
（第二段）前往唐朝的遣唐使吉备真备曾经和唐朝的围棋名人进行过对决。（当时）对围棋一窍不通的吉备真备，竟然奇迹般地获得了胜利！究竟他是如何取胜的？！解答这个问题的贴士就隐藏在被称作“幻之国宝”的《吉备大臣入唐绘卷》里……
（第三段）点击下方按钮，下载《解迷表》后打印出来，拿到奈良国立博物館那里去吧！看到博物馆里的实物的话，迷题或许能解开哟~！
我的同学翻译的....应该是比较准确的~嗯~

心の哀 发表于 2010-4-9 21:20:09

呃~很火啊~

alices041295 发表于 2010-4-9 23:13:35

{:4_388:}{:4_388:}{:4_382:}{:4_382:}

Rye，ruz 发表于 2010-4-10 19:30:21

果然唐朝很火。。

柯蘭 发表于 2010-4-11 12:33:51

熱愛中國歷史的我也很想看看
日本也是唐來中國吧^^

daat1928 发表于 2010-4-13 08:27:06

= =囧 不就是下棋赢了么- -
那个图俺看过 奈良是个好地方- -
页: [1]
查看完整版本: 大遣唐使展「名探偵コナン　幻の国宝に秘められた謎！」