飓风音速 发表于 2010-12-2 14:50:51

天闻角川三本小说+海报入手(图更新完毕)

本帖最后由 飓风音速 于 2010-12-2 22:00 编辑

醋从淘宝订了三本大陆正版的小说《学生会的一存》《灼眼的夏娜》《我的妹妹哪有这么可爱》
拿到书的第一感觉是:我了个去……比日版的大了整整两圈……让一个拿惯I-TOUCH的人再去拿IPAD肯定不习惯……
纸的质量虽然说一般但也还对得起这个价格了。
插画不知道有没有被河蟹过

三本都送作者+插画家签名的书卡,学生会还特意请作者写了中国大陆版后记,算是做得很用心了。

拼人品时刻到来,买3本书才送一张海报,内容随机……
打开一看,是强袭魔女……嘛,一共8种海报,这是第6志愿……我泪奔了……

PS:鄙视当当卓越,订1W本它们都不送海报……
PS2:更加强烈地BS北京的淘宝JS,为毛你们也不送……搞得醋我得从广东往回运……



学生会的一存封面,注意小红带着的那条带子上写的是简体中文……


书卡正面


书卡背面,狗神煌的签名很好玩~


俺妹的封面


书卡正面


书卡背面


夏娜封面


书卡正面


书卡背面的夏娜炭~


顺手拿了一本日版轻小说来做一下大小对比……大了不少,要是跟日版一样大的话估计字就看不清了……



……机械化魔女……这翻译的什么鬼名字……半透明的海报,比键盘还长,算是满厚道的^


最后从学生会的大陆版专属后记里摘几段吧:
刚刚才说了下一集再会,结果下一页就又出现葵关南了,这种尴尬的感觉是怎么回事啊?就好比才和社团的前辈、工作同伴等等有着微妙关系的人道了声“你辛苦了”,三分钟后却又在车站遇见。这是已经完全不知道该说什么才好了啊。
为什么会出现这样的情况?实际上这是只为中国大陆版写的新后记。也就是说,是原本的日文版里没有,而这边独有的附赠“曲目”哦!虽然难得有新内容,结果却是“后记”,就好像买游戏顺带附赠了扫帚,会给人“呃,这个,确实不见得用不到……”诸如此类微妙的感觉。
……
……
……
不过各位,我们第二集再见!

……呃,写第二集后记的是过去的我吧!(怎么好像陷入了时间错乱状态!多么不可思议的状况!)

SyaoRan_Li 发表于 2010-12-2 19:11:07

图种**,小醋你知道的。

古怪灰原 发表于 2010-12-2 22:03:11

为毛我看到傲娇女与弱气男。。。。我会想到上条当麻。。。囧~~

醋醋~~求高清图呀高清图~~~
正版的话里面都是日文咩~~

飓风音速 发表于 2010-12-2 22:08:24

古怪灰原 发表于 2010-12-2 22:03 static/image/common/back.gif
为毛我看到傲娇女与弱气男。。。。我会想到上条当麻。。。囧~~

醋醋~~求高清图呀高清图~~~


高清图木有……5230是我能找到的唯一工具= =
上条可不弱气哇……拳打天下美女,上条有情破颜拳V5……
日版小说里当然都是日文了……

銀翼の天使 发表于 2010-12-2 22:32:57

机械化魔女不错了……难道要叫飞天小KK……

晚安 发表于 2010-12-3 07:56:55

(-13-)外星人表示现在才知道还有Z版的轻小说引进。。。(-7-)

另外机械魔女什么的。。。难道是曾经看过的一堆机械小萝莉飞来飞去的某个。。。表示很黑线

yylxxch 发表于 2010-12-3 10:44:46

啊呀呀,这个正版从何说起?!
现在已经可以引进轻小说了吗?
翻译质量+书籍质量如何?

飓风音速 发表于 2010-12-3 11:18:32

yylxxch 发表于 2010-12-3 10:44 static/image/common/back.gif
啊呀呀,这个正版从何说起?!
现在已经可以引进轻小说了吗?
翻译质量+书籍质量如何? ...

角川跟天朝某出版社合作引进的,现在第一批第二批加起来引进了10本了。12月还有笨蛋测验召唤兽。
书的质量还凑合吧,20元这么薄一本,我觉得不是有爱的人不会怎么买的……
不过没怎么被河蟹内容倒是亮点,起码杉崎键可以堂堂正正地说兴趣是美少女和H-GAME……

话说角川你这也太不务正业了……这10本里有你角川文库的东西么?凉宫何在……

hunter 发表于 2010-12-6 01:18:50

下周回广州就可以去天闻角川买
目前目标 学生会 以及 半月
回去再认真查看能买的列表

夏娜一直买JPT的 这正版我估计就不重新买了-_-

REI_EVA 发表于 2010-12-6 17:17:32

本帖最后由 REI_EVA 于 2010-12-6 17:19 编辑

我是在淘宝上顶了3本 俺妹 无头 学生会~~
海报么 是俺妹的~~
  50多大洋就这样没了~~不过值啊

PS.LZ凉宫的版权貌似早就被别的公司买断了 角川是看不到凉宫的~~

yylxxch 发表于 2010-12-6 19:39:48

话说音速觉得天闻角川能长久的走下去吗?
甚至像预期的那样引领出国内原创风潮~~

飓风音速 发表于 2010-12-6 20:12:57

yylxxch 发表于 2010-12-6 19:39 static/image/common/back.gif
话说音速觉得天闻角川能长久的走下去吗?
甚至像预期的那样引领出国内原创风潮~~ ...

天朝的事情……不好说……原创风潮其实挺盛的,只不过没有那种激励机制,真正走上作家这条路的太少了……
有很多优秀作品在网络流传但是很难给作者带来实际利益(或者说是看免费书的人太多了么……)

如果天闻角川在国内的收益达不到预期也许就坑了……这是考验宅们的时候啊……

hunter 发表于 2010-12-8 09:31:09

赫赫 在广州买又方便 所以一定会支持的
对有爱的作品-_-

看过列表后(其实只要10本
确定买学生会 半月 无头
页: [1]
查看完整版本: 天闻角川三本小说+海报入手(图更新完毕)