ywee 发表于 2011-9-14 23:15:21

本帖最后由 ywee 于 2011-9-14 23:17 编辑

一直觉得那个“沉默”怪怪的。为什么不叫“静谧一刻钟”

南宫千夏 发表于 2011-9-15 09:09:45

其实差不多= =

zimumu 发表于 2011-9-15 09:14:05

还以为改成什么了……

心理医生 发表于 2011-9-15 10:21:26

原来不是这名吗？原来是什么？？？

柯南AI 发表于 2011-9-15 13:07:19

印象中 一直都是沉默的十五分钟{:4_382:}

风的微笑 发表于 2011-9-15 14:33:16

。。。。。中国人理解习惯。。

银の子弹 发表于 2011-9-15 16:39:44

不错不错啊，就等上映了

星雨 发表于 2011-9-15 16:47:10

都差不多呢

桃璧 发表于 2011-9-15 17:13:50

额…貌似这样表达得更加清晰了呢…赞！

月下的微笑 发表于 2011-9-15 18:57:53

通常念到“十五分”时，气息已经结束了，结果硬是被逼出来个“钟”(-13-)

b.p.bravo 发表于 2011-9-15 20:46:59

科幻推理迷 发表于 2011-9-15 21:10:03

那个“钟”明显看着不协调……

lrfasd 发表于 2011-9-15 21:18:20

上面那个还没加- - 钟

微笑的鱼 发表于 2011-9-15 21:41:30

加了个钟，感觉差距不大，就是读起来完整些，原来的名字感觉好像不完整

最爱楚楚 发表于 2011-9-15 23:57:09

好久没来了··不是一直叫这个的嘛···

lrfasd 发表于 2011-9-16 10:28:09

大家本来就有钟的

幸福的咖啡 发表于 2011-9-16 11:03:19

额 我一直以为就是 15分钟。。

唐古特林魔 发表于 2011-9-16 20:23:25

中国化了啊……

pes 发表于 2011-9-16 20:36:55

百度百科N久以前就已经换成了“分钟”

赤蒂柯哀 发表于 2011-9-16 21:19:56

好吧。。其实我觉得沉默的15分读起来更有气势一点。。。不是嘛。。。
页: 1 2 3 [4] 5
查看完整版本: 【M15·中国】官方片名变更通知