发帖前请先阅读相关板块的版规
关于柯南的相关问题请到主论的置顶答疑帖提问
合并过去了 在别的地方,看到有网友提到一本柯南相关的日语书,想来这边问下有没有了解这本书的。
书名是 柯南道尔 的日语假名。
作者 ax9314 @ptt
原文部分复制如下:
============
1.关於毛利家的房子
其实这是从コナンドイル这本书看来的,是本很认真的考究本。
以下是书中的该段翻译,在该本书的215页
◇不容小看的租金收入
毛利家看起来不是说很有钱,但似乎也过着不愁吃穿的生活。到底是如何维持家计的呢?
就连大部分的读者都没注意到毛利家的收入来源…那就是租金。
若仔细看看侦探事务所及小兰他们的住所,就会发现到这整栋屋子都是属於毛利家所有。
就算二楼是毛利侦探事务所,三楼则是小五郎跟小兰(+柯南)的住处,
在这种状态下也可以感觉到拥有整栋屋子。
实际上,在事务所的入口处可以看另一边的门後,有通往三楼的私人楼梯。
明明二三楼内部互通的双层构造,二三楼却有各自的玄关,
则是要让两户家庭居住而形成这种特殊构造。
由於不是办公大楼也不是出租公寓,所以这栋屋子可以认为是小五郎自家所有。
由屋子陈旧程度来看,这并不是小五郎自己买来,而是从双亲继承下来的。
在这种情况下会有的是在进驻在一楼的『白罗』的租金。
米花町在都内,也还算是不错的住宅街。
虽然还不到高级地区,但也没到老街区的地步,用东京来举例的话就是早稻田或是目白
(大阪的话就是江或是天六)等类似地区。
综合营业地点、屋子的老旧程度以及占地面积来看,『白罗』的租金为一个月30万日币。
是相当不错的收入。毛利家仅有九万9102日币的收入,会因为『白罗』的关系而跃升到
一个月39万9102日币。
=================
另,想问一下,论坛里是否有柯南原作外官方、半官方资料的汇总贴?
虽然我问的这本感觉像是fans写的。 - -我怎么感觉完全没有得到答案呢? 本帖最后由 远略2011 于 2013-11-12 19:58 编辑
gosoul 发表于 2013-11-11 23:08 static/image/common/back.gif
论坛里是否有柯南原作外官方、半官方资料的汇总贴
这个我不能确定事务所中是否有,因为很难搜集整理。
在别的地方,看到有网友提到一本柯南相关的日语书,想来这边问下有没有了解这本书的。
书名是《コナンドリル》,一般称为“柯南考究”或“柯南探究百科书籍”,不是“柯南·道尔”的假名“コナンドイル”,引用的那个帖子就写错了。
内容十分丰富,可惜这么多年大陆和港台的出版社都没有出版,也一直没有汉化组汉化,导致这本书至今没有中文版。
封内:
封底(版权页):
提到的这部分内容在215页,属于考证毛利家经济来源的一部分内容:
(由于主论规定禁止发布任何柯南资源的下载或视频地址,因此下载地址的话请私信联系吧)
这本书虽然是官方的,但大部分内容没有给出来源或出处,有可能只是编者个人猜测的结果,所以建议该书的内容仅供参考。
此书的官方性在下面这个帖子中也有讨论到:http://bbs.aptx.cn/thread-251581-1-1.html(注意不要顶封贴)
gosoul 发表于 2013-11-11 23:08 static/image/common/back.gif
在别的地方,看到有网友提到一本柯南相关的日语书,想来这边问下有没有了解这本书的。
书名是 柯南道尔 的 ...
那本书叫做《コナン ドリル》而非《コナンドイル》,音译自Conan Drill,英文名Decipherment of The CONAN。只有日文版。215页确有此内容。其实论坛内搜索就能搜到,前段时间刚有人发帖求了。http://bbs.aptx.cn/thread-252239-1-1.html
官方半官方资料的汇总帖我不知道,等其他人来帮忙吧。
MoroboshiDai 发表于 2013-11-11 01:39 static/image/common/back.gif
柯南的每集收视率在哪个日本网站看到?
每周收视率更新地址:http://www.videor.co.jp/data/ratedata/top10.htm#anime
大约每周三更新上一周数据
查询2010年12月27日至今(即TV 602起)每周收视率数据:
http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2013/index.htm(该地址为2013年的页面)
完整的收视率整理(没有包括魔术快斗动画等),需翻墙:
TV 1~548:http://2erehwon.web.fc2.com/conan/data/anime_1.html
TV 549~至今:http://2erehwon.web.fc2.com/conan/data/anime_2.html 629集 宣传片拍摄事件
园子说:仓桥先生,我们又来叨扰了
仓桥在之前哪集出现过?
怎么也找不到
现在看新的TV版日语中字都要哪里看啊= =
窝知道这个好水啊,但是很郁闷找不到才上这里问的爱奇艺只有国语版啊!而且还不是最新的。。连以前的日语版都找不到了 里萌都是哪里看的啊? PPS上还有日文版 请楼主发帖前先阅读版规
所有主题帖须选择合适的分类,并且不得少于100个汉字,必须做出理性的分析,有自己的意见。普通会员请不要使用【公告】【官方活动】分类(版主提醒后24小时内没有修改的锁沉/删帖+扣1-3RP)
关于柯南的问题请到本版置顶答疑帖提问,谢谢合作~ 名侦探柯南事务所怎么升级啊 蕾米莉亚 发表于 2013-11-26 13:22 static/image/common/back.gif
名侦探柯南事务所怎么升级啊
你是说的用户组升级(比如说,从杯户小学生到杯户中学生)吗?
如果是的话,请参考事务所“论坛使用问答区”中《常见新手问题汇总》这个置顶帖,里面有简要解答。
本帖最后由 何处有柯南 于 2013-12-17 22:24 编辑
[*]这是字幕组在BT站的文件名,看出来是 事务所&星光 (27568F90).mkv
[*]http://img226.poco.cn/mypoco/myphoto/20131130/07/17432746020131130075217080.png这是tengyang的eM清单集合贴的合作版本截图。
一个是、一个是(空格是为了防止系统自动转换)。
请问以哪个为准?
我问这个主要是鉴于版本l i s t可能要为后人校验,最好有一个准则 以便于寻找和校对,不然细节方面命名不明确会很麻烦的(这个上面的空格是为了突出重点)
问题主要是为了确立标准
——————————13。12。01 02:56————————————————
好吧……我输了,既然标准是“XXX&XXX”,那就好
谢谢名侦探柯南事务所用户名为:“远略2011”的朋友(据说还版助…… 本帖最后由 远略2011 于 2013-11-30 13:29 编辑
何处有柯南 发表于 2013-11-30 07:56 static/image/common/back.gif
这是字幕组在BT站的文件名,看出来是 事务所&星光
其实在HTML语言中,就是表示 &(与 / and),二者是等价的
因为HTML语言中&是个转义符号,所以不能用 & 来表示 &(与) 本身,就需要用来表示 &(与)
编辑帖子是直接输入会被系统自动转化也是这个因为原因(所以都用图片来表示了)
所以CONANS]=&CONANS]
只是编辑内容时因为直接复制等原因,导致本来的 &(与)是使用HTML语言中的 进行表示了,实际含义没有区别。
至于标准,当然是以一般使用的 &(与) 为准了,现实中谁闲的没事去用HTML语言啊…… = =
新人前来报道~关于黑衣组织的疑问
随着柯南接近尾声,黑衣组织头目的讨论越来越激烈,大家觉得谁是头目的几率最大? 欢迎新人!不过发帖前要注意阅读版规哦!这贴有些水了该贴中举出了众多猜测与证据:http://bbs.aptx.cn/thread-252406-1-3.html 欢迎到该贴中讨论
求助!阿笠博士中文配音问题
本帖最后由 星月山林 于 2013-12-20 20:37 编辑见到两种说法:
台配版:符爽(前期)、魏伯勤(TV 51~99)、徐健春(TV 51~99国语重配版、TV 中后期,M 1~4、7~16)、吴文民(2011年度华视季后期代班)、陈宗岳(M 5~6),魏晶琦(幼年期)
台配版:符爽(TV1~51)、魏伯勤(TV 52~99)、徐健春(TV 33~99国语重配版、TV 100-490,M 1~4、7~16)、吴文民(TV491至今)、陈宗岳(M 5~6),魏晶琦(幼年期)
我去看了一下,似乎是TV1~51是一个声音,TV52是雾天狗,只片头出现找人暂代,是一个声音,TV53到99又是一个声音,与TV1~51的声音相近。于是我的结论是,上面两种说法都不靠谱。
那么正确结论到底是什么?之前的说法哪里来的?我怎么觉得难以查证呢?
不知道论坛有没有大神能解决这个疑难问题……
本帖最后由 Nicolas-C 于 2013-12-18 20:09 编辑
没怎么注意国语版的声优安排诶(看惯了日语版了)
我只记得百度百科上给的是第二种说法
没能帮到你我很抱歉……
(另外,@眼镜大叔 这种帖子是不是应该合并到那个互助问答帖里面去啊?) 本帖最后由 8820012 于 2013-12-22 20:39 编辑
编辑了. 想想还是不问了