不来梅的克洛泽
发表于 2014-10-7 17:23:26
又是上海华创…虽然买了很多版权是很好，可是的确喜欢乱翻译- -
SAND
发表于 2014-10-7 22:32:53
没办法 基德的名气太大了
lopiu
发表于 2014-10-7 23:23:05
我个人觉得没什么不好的，毕竟只是个名字而已，如果抛开历史、原作、先入为主等原因，抛开杂念来比较这两个名字，我倒是觉得怪盗基德叫起来更帅一点。
dfbb237
发表于 2014-10-13 11:29:41
应该上事务所的字幕组
天涯2
发表于 2014-10-23 07:50:43
会很有意思
shirleylamfung
发表于 2014-10-23 14:16:43
国语版是台湾配音的吧
我爱天雪葵楼
发表于 2014-10-28 22:59:37
(-16-)其实台配不让刘杰配快斗我觉得才是最神奇的 从第一次看日文版柯南 基德出场就想吐槽