laotsi 发表于 2015-3-19 12:45:14

求听写 急！

http://bcove.me/ynexyog7谁能听出里面的台词啊 我听了半天了 快疯了
水中回廊で事件に遭遇。携帯に映った動画の中で奇妙な（）、真実を伝える！
括号里那个词是什么呀？求告知

daat1928 发表于 2015-3-19 17:22:10

被写体？

「水中回路」に聞こえたけど．．確信できない

laotsi 发表于 2015-3-19 19:30:09

daat1928 发表于 2015-3-19 17:22
被写体？

「水中回路」に聞こえたけど．．確信できない

被写体是什么 放句子里肯定不对吧
肯定是回廊 因为舞台是水族馆 回路感觉像电路了

laotsi 发表于 2015-3-19 20:54:25

daat1928 发表于 2015-3-19 17:22 static/image/common/back.gif
被写体？

「水中回路」に聞こえたけど．．確信できない

啊 我明白你的意思了 你说的“被写体”是指拍摄对象吧 我再去看看 不过总感觉听不出hishatai 难道是耳朵失灵了 念得太快了

南宮正一 发表于 2015-5-8 17:18:56

水中回廊で事件に遭遇、携帯に映った動画の中で奇妙な被写体真実を伝える
页: [1]
查看完整版本: 求听写 急！