设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 求听写急！

发新帖

查看: 1155|回复: 4

上一主题

下一主题

[求助类] 求听写急！

杯户中学生

9 主题	1 好友	8 积分

　

帖子: 653
精华: 0
积分: 8
威望: 1
ＲＰ: 2
金钱: 24 柯币
人气: 2374 ℃
注册时间: 2009-10-11

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2015-3-19 12:45:14 |只看该作者 |倒序浏览

http://bcove.me/ynexyog7

谁能听出里面的台词啊我听了半天了快疯了

水中回廊で事件に遭遇。携帯に映った動画の中で奇妙な（）、真実を伝える！
括号里那个词是什么呀？求告知

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

日语教室杂役

28 主题	55 好友	7210 积分

　

昵称: Carpe diem
帖子: 97655
精华: 7
积分: 7210
威望: 3189
ＲＰ: 7611
金钱: 28229 柯币
人气: 2767 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

沙发

发表于 2015-3-19 17:22:10 |只看该作者

被写体？

「水中回路」に聞こえたけど．．確信できない

点评

laotsi 先谢谢你发表于 2015-3-19 20:56

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

9 主题	1 好友	8 积分

　

帖子: 653
精华: 0
积分: 8
威望: 1
ＲＰ: 2
金钱: 24 柯币
人气: 2374 ℃
注册时间: 2009-10-11

发消息

板凳

发表于 2015-3-19 19:30:09 来自手机 |只看该作者

daat1928 发表于 2015-3-19 17:22
被写体？

「水中回路」に聞こえたけど．．確信できない

被写体是什么放句子里肯定不对吧
肯定是回廊因为舞台是水族馆回路感觉像电路了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

9 主题	1 好友	8 积分

　

帖子: 653
精华: 0
积分: 8
威望: 1
ＲＰ: 2
金钱: 24 柯币
人气: 2374 ℃
注册时间: 2009-10-11

发消息

地板

发表于 2015-3-19 20:54:25 |只看该作者

daat1928 发表于 2015-3-19 17:22
被写体？

「水中回路」に聞こえたけど．．確信できない

啊我明白你的意思了你说的“被写体”是指拍摄对象吧我再去看看不过总感觉听不出hishatai 难道是耳朵失灵了念得太快了

点评

laotsi 的确是被写体，非常感谢！还有是回廊。唉，只给15秒，电波教师有30秒发表于 2015-4-6 17:07

daat1928 的确挺快的但是感觉除了被写体也没有合适的。。。至于那个听着像回路短音但的确回廊意思对呢大概是说得快吧预告时间太短了感觉太赶。。发表于 2015-3-21 21:07

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

昵称: 正一
帖子: 6
精华: 0
积分: 1
威望: 1
ＲＰ: 0
金钱: 69 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2015-5-8

发消息

5楼

发表于 2015-5-8 17:18:56 |只看该作者

水中回廊で事件に遭遇、携帯に映った動画の中で奇妙な被写体真実を伝える

点评

laotsi 已经结束两个月了发表于 2015-5-19 08:18

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-25 09:54 , Processed in 0.047648 second(s), 26 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部