论坛 › 新兰联盟 › 四月☆近夏★新兰水楼【请勿纯水过多，否则是会被煮（fa）的哟详情见顶楼】【版主助理长期招募中】

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 11:50:34

s061209 发表于 2015-4-25 11:47 static/image/common/back.gif
可能是我沒做很久把,開始不會做了

我也没做过后期……

这种事情必须要后期出来跟大家解释
大家才能知道这么复杂的一个MKV版本是怎么诞生的

谁明白我 发表于 2015-4-25 11:52:04

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 11:48 static/image/common/back.gif
某人求你别发那些新闻了
我们可以自己在网上找，用不着你在这里说



好吧，是我不对

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 11:54:16

闪人了，先去吃饭

吃完饭后接着做校对，争取今天之内把校对做完！

宫紫凌 发表于 2015-4-25 12:19:38

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 11:48 static/image/common/back.gif
某人求你别发那些新闻了
我们可以自己在网上找，用不着你在这里说



是的，我当时还很气愤的在这里说了

宫紫凌 发表于 2015-4-25 12:21:51

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 11:36 static/image/common/back.gif
这样说的话
如果M15内地上映期间你就在事务所，也许就有那么一点点对不起事务所的努力



那时我不在事务所，所以不知道这事呢

宫紫凌 发表于 2015-4-25 12:28:44

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 11:11 static/image/common/back.gif
对啊，要把多余的内容全部减掉，然后和视频在时间轴上对准
不过一般情况下貌似没那么多内容可以剪，直接 ...

有部电视木有字幕，我本想自己做一个，结果里面一些地方俗语听不清，也是醉了

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 12:32:57

宫紫凌 发表于 2015-4-25 12:28 static/image/common/back.gif
有部电视木有字幕，我本想自己做一个，结果里面一些地方俗语听不清，也是醉了




所以翻译也挺辛苦的
俗语什么的，不熟悉就根本不知道是怎么一回事

宫紫凌 发表于 2015-4-25 13:07:30

Nicolas-C 发表于 2015-4-25 12:32 static/image/common/back.gif
所以翻译也挺辛苦的
俗语什么的，不熟悉就根本不知道是怎么一回事

所以后来我放弃了，这部剧受众不多，居然木有高手出字幕，怨念至今~

宫紫凌 发表于 2015-4-25 13:09:15

新兰下午好呀

宫紫凌 发表于 2015-4-25 16:14:35

新一期的跑男这恩爱秀的。。。比上期好多了

簡單的幸福 发表于 2015-4-25 17:53:52

每天下午办公室都充斥着小龙虾的味道这样真的好嘛{:5_450:}

宫紫凌 发表于 2015-4-25 18:34:44

簡單的幸福 发表于 2015-4-25 17:53 static/image/common/back.gif
每天下午办公室都充斥着小龙虾的味道这样真的好嘛

难道，是湖南的？

宫紫凌 发表于 2015-4-25 18:42:47

不知不觉又到了晚上，新兰晚上好

乱步1234 发表于 2015-4-25 19:04:57

新兰晚上好啊

乱步1234 发表于 2015-4-25 19:05:15

希望有好运

宫紫凌 发表于 2015-4-25 21:46:28

呜呜，终于可以爬上来了，好心酸

宫紫凌 发表于 2015-4-25 21:47:36

跳转还是非常非常慢

北国之春 发表于 2015-4-25 22:12:05

总算是正常了

雍熙成昭 发表于 2015-4-25 22:31:39

开了个新水楼，有关新兰的，虽然还是试行版，但是已经激情满满了

雍熙成昭 发表于 2015-4-25 22:32:20

而且我做了板凳，内容又无比丰富（什么鬼）

查看完整版本: 四月☆近夏★新兰水楼【请勿纯水过多，否则是会被煮（fa）的哟详情见顶楼】【版主助理长期招募中】