hanzo 发表于 2004-2-24 21:20:21

[求助]请教字幕调用的问题

请问如何把柯南剧场版的mkv字幕调成像“迷宫”那样,字幕在画面的下方呢?
%&010 %&010

apoptoxin 发表于 2004-2-24 21:29:14

hanzo 发表于 2004-2-24 21:36:50

回复:

活活,那具体的操作能否请教一下呢?

apoptoxin 发表于 2004-2-24 22:11:26

Nicole 发表于 2004-2-24 23:17:35

回复:

用AVS函数就要重新压变了.....如果可以的话`~~~你可以用MKV或者是外挂AVI`~~~然后VOBSUB里的设置里视频比例选择4:3以后即有黑边出现 ~然后字幕就在黑边上~~即动画下了~~

yvonn 发表于 2004-2-24 23:38:15

回复:

如果原片是4:3的话就要用AVS重压了吧???

Nicole 发表于 2004-2-25 16:53:36

回复:

是的~~重新定象素并且加上黑边~~~

hanzo 发表于 2004-2-25 18:26:53

回复:

不错,有新方法啦
我用NJJ的方法“Extend 4:3,就像这样。但有没有什么办法能够再加画面上下尺寸再拉多一点啊,使得字幕和画面边框尽可能接近啊,不然太可惜了!!
还有个文件,Input窗口显示的分辨率够吓人的,竟然有1440*1080

Nicole 发表于 2004-2-25 22:36:40

回复:

原来是在做特效哈~~~~

hanzo 发表于 2004-2-25 22:43:11

回复:

不是啦,因为我只下载到了3M的剧场版MKV(可怜~~,泪),动画里的字幕还没出现呢!(截止到开始7秒钟而已,没有任何字幕)所以只能临时把别的动画的字幕凑上去,截个图方便NJJ来解决啊!
(1)有没有什么办法能够再加画面上下尺寸再拉多一点啊,使得字幕和画面边框尽可能接近啊,不然太可惜了!!
(2)还有个问题,Input窗口显示的分辨率够吓人的,竟然有1440*1080

Nicole 发表于 2004-2-25 22:50:58

回复:

试下那个4:3下面的2个数字的调节~~~~看看有效果没~~因为手头上没MKV`~~~挂特效又特卡~~所以麻烦你自己试一下了.....

hanzo 发表于 2004-2-26 21:05:43

回复:

那个4:3下面的2个数字的调节,我试过了,不管调的多大多小,没有什么变化.
算了,反正都基本实现了"字幕在画面的下方"的设想了.
等我真得压缩RMVB,再摸索有什么办法"再加画面上下尺寸再拉多一点啊,使得字幕和画面边框尽可能接近吧."完美一下下
多谢指教,请lock!

Nicole 发表于 2004-2-27 00:24:27

回复:

方法是有~~就是重压一下AVI~~~用AVS函数给AVI加上黑边和相应的象素大小~~~~不过就要多压一步~~
页: [1]
查看完整版本: [求助]请教字幕调用的问题