名侦探柯南事务所

标题: 求助高手字幕问题 [打印本页]

作者: mt89234 时间: 2008-2-13 17:46
标题: 求助高手字幕问题
我把SSA字幕按找这个网教程做http://bbs.aptx.cn/thread-100356-1-1.html 内嵌进AVI文件.得出地结果是.字幕是有,但都是看不懂的乱码.字幕文件没有问题. .接下来我应怎做??
我不要外挂看,我想二合为一.方便管理!!

作者: fima 时间: 2008-2-13 17:53
不想外挂，想合二为一，不止内嵌一种方式的，用mkvmerge GUI吧

作者: mt89234 时间: 2008-2-13 18:04
mkvmerge GUI 可讲给.点搞? 我加进去的视频格式系AVI

[ 本帖最后由 mt89234 于 2008-2-13 18:06 编辑 ]

作者: fima 时间: 2008-2-13 19:14
打开mkvmerge GUI，add文件，start muxing，搞定

作者: mt89234 时间: 2008-2-13 19:54
......没话好说.搞来搞去.封出来的结果的格式是MKV ..

作者: Nicole 时间: 2008-2-14 21:00
mkvmerge合成出来的不是MKV难道还会使VKM？- -。。。。。。。

你这个情况 MKV最好了想死撑AVI的话用AVIMUX吧把字幕合进去其实和MKV一个样

作者: bobo1086 时间: 2008-2-19 03:58
最好能提供SSA还有电影名。乱码的情况比较复杂。

作者: keithkid 时间: 2008-2-19 09:01
更新vsfilter到最新，字幕样式编码用1，保存成unicode编码，avs挂载内嵌压制

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)