第九期日语区之星题目:方言

ymb

[QUOTE=junpig]関西弁はめちゃめちゃ面白いっす～。
学校で習ったのは標準語ですが、でも広東省に来た日本人は殆ど関西弁で話します。
結構面白いです～
おる～おらんとか
わからへんとか～
前実習したとき、ちょっとうちの所長と関西弁についてチャットしました。
所長は大阪人なんです。(´▽｀)
「チャンチャンチャンはどう...[/QUOTE]


これ知ってる～ヾ(＠^▽^＠)ノわはは～～チャンチャンチャン
大阪弁の代表的な言葉だよ、
大阪弁を勉強すると、まずこれ～
が、あたしにとって、関西弁にキモイ>_<

junpig

[quote=ymb]これ知ってる～ヾ(＠^▽^＠)ノわはは～～チャンチャンチャン
大阪弁の代表的な言葉だよ、
大阪弁を勉強すると、まずこれ～
が、あたしにとって、関西弁にキモイ>_<[/quote]
まずこれですか、ヽ｀(~д~*)、ヽ｀…(汗)知らなかったんです～
初めて聞いたときは、意味がさっぱり。。
でも今大阪の若者たちの話はそんなに難しくないです、前バイトをしたとき、
その若い女性は大阪人で、すごく心配しましたけど、実際は余計な心配です～
たぶん外国人に対して、やっぱり標準語で話します%&205
ちなみに日本語コーナーはやっぱり人気がなさそうですね。どこのBBSに行っても。
すげー人がいっぱいいるのに。

そうコナンの剣

原id被pb，所以用这个id参赛

方言，几乎每个地方都有，我认为方言是一门艺术，可以说是老祖宗遗传下来，让我们继承的一项文化遗产吧。

在我的家乡——云南，也有各具特色的方言，方言给人的感觉是温馨的，当你远离他乡时，如果能听到故乡的方言，心里肯定会涌现出一种说不出的激动。其实日本方言也会有这种感觉。

说到日本方言，它只分为两种：本土方言和琉球方言。如果划分地再细致一些，本土方言（包括东部方言、西部方言和九州方言）又可以进一步分为北海道方言、东北方言、关东方言、东海方言、八丈岛方言、北陆方言、近畿方言、中国方言、云伯方言、四国方言、丰日方言、肥筑方言和萨隅方言等。

但是对于日本来说，日本有一种共通语（きょうつうご)，它是以东京语音为基础的，日本全国通用的标准语。

在日本，共通语普及程度很高。即便说不好的人也能听懂。虽然方言听起来很亲切，但大多数的日本人在同别人进行事物性交往的时候都使用共通语。不过，这并没有改变方言亲切的性。

其实，对于不同地区的人用各自的地方方言沟通，应该会有不同程度的困难，不过有的地区可能不会有。同时，利用各地方言的特色，还可以区分一个人的“出处”。像在柯南中的“第174集-20年的杀意，新佛尼号连续杀人事件”中，大伙通过“关西人”习惯说“把XX摆到盒子里”，而“关东人”一般不说，因此判断出凶手是“关西人”，所以他才会找同样住在“关西”的服部平次来破案。（其实大阪的方言听起来还是蛮好听、蛮有趣的。）

现在国家大力推广普通话，但是我们还是要把这具有本土特色的文化产物——方言，保存下来。因为它象征着一个地方的风土人情……。

方言真是一门“亲切”的艺术！

galford_fk

ははあぁ
俺は大阪弁大好きや、今の日本語は完全に関西風になって、日本人も「お前の大阪弁ええねん」といわれてる。
大阪弁はおもろいよ、「ね」は「ねん」になる。「XXしてる」は「XXしとんねん」。
和葉ちゃんと平次くんの大阪弁はきついぞ。浪速でうろうろするのはぜんぜんみえへんで。
関西弁の資料は大勢に持っとるから、こんど貼り付けるわ～～～

ymb

先顶上来看看:016:

平淡不淡

晕哦~我连假名都看不完........
不过觉得这个活动很有用哦~

平淡不淡

私はひらがなとカタカナさえ少しはっきりしなく
でもやはりほんの少しをわかる...
日本語をマスターすることができることを望む..
しかし方言は日常生活の中で使うことができないか？
人を使って頭を振るかも知れないことができ(ありえ)る私がますます
わからないことをわからないと言う.......

ikercasillas

俺も関西弁のことが好きやねん、服部平次のせいかもしれないんだってね。
中国の学校で、日本の方言は学ばれない。だから、学びたければ、アニメを見るといいやね。

ymb

基本上每人一至二帖,所以本期统一加分&CB~米头衔~~:030: