第九期日语区之星题目:方言

ymb

大家久违的日语区之星活动终于再次开始了~~哗哗鼓掌~~~^v^
本期的题目为方言
说到方言，第一个想到的就是平次的大阪腔....
大阪腔应该是相当具有代表性的一方言了....
因为历史上的某些原因，大阪人一向认为自己的语言是上京语而不是方言....卡~扯远了~
关于大阪话可以讨论的有很多，欢迎大家踊跃讨论~

因为有位名古屋地元的朋友，所以我先简单介绍下名古屋方言好了~~~
名古屋方言基本要素就是猫叫声...|||总体听上去就是ミャーミャー的
「大学」：でゃーがく
「おまえ」：おみゃー
「ドライブ」：ドリャーブ
之类....
名古屋地元的人觉得自己的方言很脏，我只是觉得说出来像ヤンキー...= =
名古屋方言的语尾也是比较具有代表性的
女性常用的是「がね」「だがね」
男性常用的是「がや」「だがや」
「今日はいい天気だがね。」
「今日はいい天気だがや。」
恩，大致就是这种感觉的

我就简单写这么些，欢迎各位同学多多讨论~
内容可以是方言的历史背景，发展史，现在的使用情况或像我这样某地的方言介绍等等
只要与方言有关的都可以哦~~~动漫相关的方言介绍大欢迎^^
奖励相关可以参照置顶帖~基本上不会有变化的^^
好了~废话说到这~~どうぞ～～

工藤蘭

历史与方言
就像其它语言的演变一样, 在经过两千多年的历史后日语也从多种不同方言的融合演化而成現在的標準語. 事实上, 日本各地的方言並沒有像中国方言差距那麼多, 但又比起英語稍微复杂些.

日語是大约于一千年前左右开始发展. 由于日本人逐漸开发与占领新的土地与岛屿, 日语也逐渐开始从日本西部传到日本東部与北部. 因此, 像北海道等地受日本文化薰陶与統治的历史就比关西及九州等地要短少許多. 而经过长期的时间, 日本各地也发展出不同腔调的地方性方言. 就像其它国家的方言一样, 它的发展可因以下等理由而形成:


地理形勢而造成地方与地方的隔離 (例如偏远的岛屿与山区).
早期交通的困难而造成生意上与迁徙上的不便.
封建社会制度對商業与居民移動的限制.
农业经济为主的社会.
内战与社会等级的分裂.

德川家康:1542-1616
三河武士
与日本統一者
十七世紀之前,日本分散成許多由大名 (战国军阀) 統治的獨立小國. 其中一個小國便是由德川家康 (1542年生於岡崎城) 統治的三河. 在日本战国時代, 因为其地理位置上的重要性 (日本橫貫方向的移動都要經過三河), 德川家康便利用這個优势发展三河地区作为其根据地, 並促成其統一日本的伟业. 从此以后, 他开创的江戶幕府便一帆風順地統治日本直到1868年的明治維新為止.

经过一百多年充满战乱的战国时代, 德川家的江戶幕府帶來的長期和平象徵著商業與交通的發展. 同時, 政治經濟中心從京都逐渐转移到江戶 (今東京) 也使得東海道路線 (從江戶到京都的主要幹道) 的交通繁華許多. 而商業的發展也代表著文字的統一要比以前進展得更加迅速.

当大批的德川將領与三河武士获得統治的实权后, 日本政府開始了前所未有的中央集权化. 理所當然地, 三河方言便為江戶幕府使用的正式語言. 為了避免部下反叛, 江戶幕府規定各地的大名每年都必須在江戶待一阵子. 当他們返回其屬地時, 這些大名必須留下其家屬在江戶為人質. 因此, 三河方言所使用的文句與發音便快速的传入日本各地. 幕府官員長期下來開始使用相同的方言, 使得日語開始統一化.

尽管如此, 江戶時代仍維持著封建制度与困难的长途旅行, 使得各地的方言依旧存在. 另一方面, 日本文字因为报纸与雜誌的影响而統一較快. 同時, 教科書與考試程序也開始標準化. 日語一直到明治時代 (1868年後), 媒體的現代化才使 "標準語" (政府官員与受过教育的人所使用的日語) 開始流行. 尽管像关西, 九州, 四國与東北等地區的標準語仍多少受到其方言的影響, 大致上標準語的語言变化普遍開始受到年齡差异而非地區的影響.

現在的日本年轻人都在学校与工作場所使用標準語. 而只有年長的日本人仍使用地區方言, 但他們也能了解標準語.


各地方言的差异

標準語的 "kirei desu ne" (意義=很漂亮不是嗎) 在日本各地的方言裡有不同的表達方法. 關西的日本人常說 "kirei ya na". 关西地区包括大阪府, 京都府, 奈良縣, 和歌山縣與三重縣. 同樣的一句話在廣島話裡就變成了 "kirei nakatta ne". 這個变化非常特別, 因為 "nakatta" 在標準語裡通常代表著否定的意思.

PS：动画里的关西腔很多都是CV模仿的，在动画学校声优专业里也算是必修课。




大体的分類，「關西弁」語言體系的分部地區，北面為兵庫縣中部～京都府中部以南，西面为兵庫縣西部，南面至和歌山，然后东面从三重縣中部開始至滋賀與岐阜縣的縣境。
另外，個人所知，離隔海離大阪灣很近的德島，那里人讲话也有很重的关西口音。




不過，關西弁本身其實是一個集合各地語言的綜合體，比如說「ほんま」（本当）據說是名古屋話，而「なんぼ」（いくら）據說是廣島話。先不論是否正確，至少可以說明關西弁的發展。

由上述資料可見，京都弁包含在關西弁中，但是並不等於關西弁。

vaio

老婆真厉害，啥时候找来的资料啊……－－0

久远信市

出自阿兹里的一句冲绳方言：

さだいあんだぎやいびみ？
这是砂糖糕吗？

所以说冲绳方言虽然使用的是接近日语标准语的语法，但发音已经完全不同。

Flame684

我只知道一句京都的
私はあなたがついついすきどす。（我好喜欢你啊）
京都说どす的，记得第七部剧场版里面有一张预告的图里面就有这个腔

磁衡

日本一共有26种方言
日本的方言分为如下几类：
关西、津轻、冈山、北海道、山口。


转来网络动漫百分百

先来解释下关西腔，自然，就是日本关西地区人们说话的口音……关西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾经是日本古代的首都，因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音……关东地区主要包括东京、神奈川县等地区，而东京是在明治维新之后才作为日本的首都的，是一个比较新的城市，语言发展也比较快，其中几乎不含有日本古语发音，因此关东腔与关西腔有很大差别……关西话中有些词语在关东话中是另外的意思，因此关西人听不太懂关东话，关东人也听不太懂关西话……其实要说纯正的日本语发音，还是关东话要纯一点（除渋谷那里的青少年用语……），关西话有点类似于方言，虽然关西人一直认为关西话最具有日本特色……所以一般tv动画都是用关东话，关西腔一般是用来调剂的（除非是只有关西地区特定接收的特别节目），而且关东人认为关西腔的发音用来讲笑话比较合适……总之，tv动画中的关西腔是用来调剂的，听起来没有关东话那样好懂，但是发音确实是很有意思~~~




[动漫－声癖]“恋声癖笔记”可爱的关西腔

什么是关西腔，相信大家在看动画或者是漫画时都会对这个词有所了解，一般来说只要从一个陌生人嘴里听到关西腔就会乖乖的躲到十米以外几乎是我看过的搞笑漫画的通行模式，再加上曾经听日语系的一位研究生姐姐将关西腔比做中文的陕西话，于是对关西腔的敬畏之情与日俱增＾＾。

其实在认真听过关西腔后会发现完全不是这么回事，在我看来关西腔是一种很有风味的方言，在不同的人嘴里说出来会有非常不同的感觉，如果是一个热血少年（汗，不敢说流氓），就会有那种蛮小子的味道；如果是很儒雅的人就会显得更加的彬彬有礼，并包含着一种特别温柔与关怀的暖意；如果是女人（尤其是青楼女子，瀑布汗；；；），就会有特别的粘粘的风情，因为爱把句末的ｓｅｈ（せん）的音发成ｈａｎ（はん），鼻音变得更重，撒娇的感觉也就出来了。此外，京都一带是日本古代繁华的地段，所以那里的语言自然会有一种古韵在里面，慵懒的感觉。　

而最初让我意识关西腔这种这种东西存在的是《偷偷爱着你》的drama cd里森久大人的中津秀一，热血足球少年一个，四肢发达头脑简单的典型，关西腔在他嘴里变成了一种怪异的东西，他也把自己折腾成了一只刺猬＾＾

而第二位则彻底改变了我对关西腔看法，无所不在的樱井大人，《新撰组异闻录》中的山崎让我听得三月不知肉味；；；本来就是无机质的低沉的声音，因为关西腔曲折的缘故，增添了几分性感（男生别吐）与压抑。其中19集那一大段的独白是经典中的经典啊。另外，山崎在drama中的出场机会更多，听那个的感觉会更好。

然后在注意到关西腔这种东西的存在后，就会发现很多以前忽略的东西。比如说《鬼眼狂刀》里的红虎（王道关大人啊，好精神的关西腔），《网球王子》的忍足（他的真的很奇怪；；），《X》的空汰（真殿大人也很精神呢）。。。。

所以，大家对声优或是关西腔感兴趣的不妨去仔细品味一下，＾＾，推荐作品《kizuna》，整个作品里就没有几个人不是关西腔，（听说置鲇在声优学校关西腔这一项成绩特别好，可是我倒没听出来，反而对一条和崛川的印象深一些＾＾，还有高桥<广树>的哦，但是也不明显），《新撰组异闻录》第19集中的山崎（其实这部作品里所有女人的关西腔都很重），听drama吧，^^





动画中的关西腔 - -

1  纯情房东俏房客 中的绀野みつね
住在ひなた庄３０４号的女孩，自由的打工族。一口可爱的关西腔，常爆出一些令大家吃惊的内情（？），平时喜欢喝酒，率真的个性其实对朋友很好。

2  <COMIC PARTY >猪名川 由宇

《烈火之炎》小丑 、《MAR》那那斯（其实这两个是同一个人。。。）

3 樱花大战 李红兰

4 《AIR》中女主角神尾观铃的“母亲”（其实是小姨）神尾晴子

5 名侦探柯南 服部平次

6 《鬼眼狂刀》中的红虎~~一个裹头巾的家伙~~

7 EVA 铃原东至

8 日式面包王 河内恭介


------------------------------------------

以下转载来自与 http://www.blfantasy.com/viewthread.php?tid=3196



游佐浩二 ---幽雅关西腔

对YUSA的感觉一直是幽幽中不失淡雅，很舒服的声音。
第一次听到YUSA的关西腔是新版PAPUWA里的岚山（可能没什么人知道这动画。。。）。
然后才发现，原来关西腔也可以这么的阴柔婉转！
而且YUSA的关西腔似乎还带有一点京都口音？ 使得他的语调听起来非常的轻柔，发音却不模糊。
从此就对YUSA印象深刻
最近的市丸银也是相似的类型，YUSA的奇特声音配上关西腔，就会有一种调侃又阴柔的奇妙气质，
非常符合银的性格，我想这也是角色大热的原因吧





小野坂昌也 ---磁性多变关西腔

小野坂先生是大阪出生，关西弁当然是不在话下，不过他好象反而很少配关西腔的角色，喜欢他的人似乎也不很多T  T
但是小野坂先生实际上是位很有实力的资深声优了,也配过很多不同类型的角色，不过听到他的关西腔角色却是最近的事
动画MAR里面的盗贼头目NANASHI，初出场的时候只有一个背影，乍一开口，一个低沉却非常有磁性的声音，加上关西腔又多了一丝轻佻，马上就被这个声音迷住了>"<，当时还差点没听出先生的声音,更加佩服先生的技巧.而这个角色最有趣的地方就是,偶尔会流露出调皮和好女色的性格,而随着这种性格的转变,小野坂先生也会利用声音的转变来配合关西腔的特点,从酷酷的感觉变成了可爱,让人觉得用多变来形容先生也很贴切呢
不过最能体现先生多变的还要数那部EG动画BOBOBO了,感觉每一集都有百十种变化.
最有意思的是,小野坂和子安在其中一集的扮相里竟然说了关西弁,那也是我唯一一次听到子安的关西腔>"<,当场绝倒.
然后也很想知道,子安有无配过关西人的角色....(我好象跑题了...)




真殿光昭 ---可爱俏皮关西腔

说到真殿桑可能先会想到安琪丽可里的CHARLIE，也是一个有着关西腔的可爱角色呢。
有CHARLIE在的时候似乎气氛总能活跃，总是俏皮的开着玩笑，有点小花痴的样子也很可爱>"<
不过真正注意到真殿桑其实是从GB里的笑师开始的，
作为“搞笑艺人”，当然是无时不刻在逗笑，总是说着冷笑话，身体不时像章鱼搬晃动，
有时候可能会让人觉得他的关西腔有点吵，但是却会有“每次他俏皮的举动都能让空气变轻呢”的感觉，人也瞬间变的可爱了起来。
于是就喜欢了这个有点吵，却又让人豁然开朗的角色
其实真殿桑也演绎过不少的角色，所以只讲了他的可爱关西人角色好象太片面呢，实在是偶个人喜好问题>"<

小步

关东和关西的划分


「关东」和「关西」的说法是我们日本人常用的分辨地区的一种表达方式，可是进一步思考的话，只能说这种说法提及的地区范围是十分嗳昧的。

这种说法明确显示的概念是「关东」和「关西」中的「关」字所表示的分界线。「关」是指「关卡」，具体地说在东西日本之间对来往行人进行检查的关卡有三处：东海道铃鹿（Suzuka,三重县）、北陆道不破（Fuwa,岐阜县）和东山道爱发（Arachi,福井县）。三处关卡以东叫「关东」，以西叫「关西」。据说这种说法始于十二世纪。后来，不知何时划分东西的标志又将这三处关卡改为以京都、大津（滋贺县）之间的逢坂（Osaka）关卡为基准了。

但是，从过去一直以京都为中心的日本历史来看，关卡是为保卫都城而设的，所以把京都一侧叫做「关内」，把外侧叫做「关外」似乎更为合适。原来并没有「关西」的说法，京都一带被称为「畿内」，因为「畿」就是「都」的意思。再扩大范围，那一片地区就称为「近畿」。这个名称沿袭到今天。进入镰仓时代以后，掌权者离开了京都，人们开始有了京都在西边的意识，于是「关西」的说法应运而生。

如上所述，关于「关东」和「关西」的分界，虽然资料很少，但是有可以进行说明的根据。不过，只是单纯地这样考虑问题的话，那么就会认为「关西」就是指西日本，「关东」是指东日本。可是实际上绝大多数日本人并不这样想。

很有意思的是：现在日本的行政区划有「关东」这个词，基本上不用「关西」这个词。行政区划的「关东」是指东京都、神奈川县、崎玉县、千叶县、茨城县、群马县、栃木县、共为一都六县。行政区划把以京都、大阪为中心的地区称为「近畿」，包括大阪府、京都府、滋贺县、奈良县、和歌山县、兵库县，共为两府四县（有时把三重县也包括在内，为两府五县）。至于「关西」的含义，则难以设定如此明确的范围。

不过，作为一个区域的名称，「关西」比「近畿」用得更多。例如：大阪口音、京都口音、奈良口音、和歌山口音等彼此还有不同之处，可是作为同一个系统的方言，都被称为「关西口音」。与此相对的是，没有「关东口音」的说法。此外，在对住在东京一带的人和住在大阪一带的人的性格和气质等进行比较时，人们常用「关西人」这个词，但是基本上不用「关东人」这个词，而是说「东京人」。两个区域的具有代表性的大公司和法人组织等，经常可以看到「关西电力公司」、「关西电视台」、「关西国际机场」等名称，可是很少看到「关东○○」的名称，大都称为「东京○○」。

从两地居民的自我意识来看也很有意思。近畿区域的两府四县居民通常自称为「关西人」；而关东区域的一都六县的居民基本上不自称为「关东人」。

最后，谈谈可称为「缓冲地带」的「微妙」的区域。

一都六县的居民不但不自称为「关东人」，而且也不认为自己应该属于哪个地区。从这一点来说，我们暂且把这一都六县看做是「纯关东」吧。微妙的是山梨县和静冈县伊豆地方。地图上标明这两个县属「中部地方」。如果再仔细分的话，山梨县与新潟县、长野县同为「甲信越地方」；而静冈县则被认为是「东海地方」，与关东有区别。可是，从行政管理上加以区分的话，山梨县和伊豆地方由于离东京较近，在东京上班族的交通圈之内，像是东京的郊区一样，因而有时被看做是包含在关东区域之内，这两个地方的居民有时自认为是「关东人」。另一方面，位于关东区域以北的邻县｜福岛县居民自认为属「东北地方」，因此不能称为「缓冲地带」。

在关西，微妙的地区是三重县和冈山县。在地图上三重县属「近畿地方」，可是从当地的生活来看，基本上是爱知县名古屋生活圈的一部分。平常所说的「东海地方」，当然包括三重县在内。但是从方言和生活习惯等来看，与关西有很多共同点。在某些方面与爱知县有很大的不同。随着铁道和公路的发达，三重县与周围地区的密切往来开始从近畿转移到东海。可以说原来三重县就是「关西」的一个成员。NHK大阪广播电视台播放近畿地区的天气预报时，把靠东边的三重县也包括进去了。另外，冈山县不论在地图上还是行政区划上，都属于「中国地方」。在我教过和正在教的学生当中有来自冈山县的人，他们当中的很多人（当然不能说绝大多数）表示：「把我们当作关西人也没什幺。」这使人感到他们至少没有把自己的县份看做和广岛县同属一个区域。当然冈山县不能说是「京都、大阪、神户」上班交通圈内的县份，当然离得不算太远。也许该县居民出于憧憬大城市的心理而对关西抱有亲近感。

日本关西地区包括大阪府、京都府、兵库县、奈良县、和歌山县、滋贺县、三重县、福井县(两府六县),总面积为3.13万
关指的是一个地方，叫关原。关原是关东和关西的分界线，以东为关东，以西就是关西了。
关原是由北面伊吹山，西面笹尾山、天满山，西南方向的松尾山，东南方向的南宫山所围成的东西四公里、南北两公里的盆地。是连接西北方向的北陆道、东南方向的伊势的要道，是进行野战的绝好场地。
日本的一级行政区划包括：

北海道岛：北海道

本州岛：

东北地区：青森县、岩手县、宫城县、秋田县、山形县、福岛县；

关东地区：茨城县、枥木县、群马县、琦玉县、千叶县、东京都、神奈川县；

中部地区：新泻县、富山县、石川县、福井县、山梨县、长野县、歧阜县、静冈县、爱知县、三重县；

近畿地区：滋贺县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县、和歌山县；

中国地区：鸟取县、岛根县、冈山县、广岛县、山口县。

四国岛：德岛县、香川县、爱媛县、高知县。

九州岛：福冈县、佐贺县、长崎县、熊本县、大分县、宫崎县、鹿儿岛县

琉球群岛：冲绳县。

关东与关西

关东、关西主要是指以关原为界限，以东称为关东，以西就是关西了。

关原是由北面伊吹山，西面笹尾山、天满山，西南方向的松尾山，东南方向的南宫山所围成的东西四公里、南北两公里的盆地。是连接西北方向的北陆道、东南方向的伊势的要道，是野战的绝好场地（知道为什么在关原进行决战了吧？呵呵~~）。

其实关原是广义的，可以说沿伊吹山地、关原、铃鹿山地，我想赛车迷对这名字一定是非常熟悉吧？上野盆地、笠置山地一直到纪伊山地一线划分的。以东为关东，以西为关西。

这就是一般的关东、关西的划分了。

conanqdw

这个 非常复杂！！！！！faint了

J.福尔摩斯柯南

你们知道的还满多的，公共场合不要那么亲热

ymb

冲绳方言~~~对日本人来说也算一门外语了....
多听听夏川mm的歌~能学到一些冲绳方言...
比如前几年很火的一首~涙（なだ）そうそう

涙（なだ）そうそう的在冲绳方言里就是涙がとめどなく流れる、涙ポロポロ的意思....

　　古いアルバムめくり　ありがとうってつぶやいた
　　いつもいつも胸の中　励ましてくれる人よ
　　晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔
　　想い出遠くあせても
　　おもかげ探して　よみがえる日は　涙(ﾅﾀﾞ)そうそう
　　一番星に祈る　それが私のくせになり
　　夕暮れに見上げる空　心いっぱいあなた探す
　　悲しみにも　喜びにも　想うあの笑顔
　　あなたの場所から私が
　　見えたら　きっといつか　会えると信じ　生きてゆく
　　晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔
　　想い出遠くあせても
　　さみしくて　恋しくて　君への想い　涙そうそう
　　会いたくて　会いたくて　君への想い　涙そうそう

黑羽莹子

用日语的方言来增进双方感情

假设你是一个广东人，认识一个外国人，突然有一天，那个外国人用广东话对你说“内猴啊”（你好啊），你肯定觉得很惊奇，但同时你也很高兴，因为你从那个外国人的嘴里听到了自己的乡音，你和他的关系会更加亲近。 同样的道理，你在同某个日本人交往时，如果你事先知道他的籍贯（都道府县），临时学几句当地方言，突然说出来，也会收到同样的效果，甚至是意想不到的效果。 比如说，与日本商社做生意，你去当翻译，都先跟那个主要的日本人简单寒暄一下，寒暄其间，你特意问一下他的籍贯。当然不能像警察审问犯人那样，直来直去的问，可以技巧一些，比如，“听您的口音好象是关西地方的人啊”，那人回答，“是啊，是大阪人”。这就行了。 在谈判过程中，你不用考虑方言问题，该怎样说，就怎样说。但是，一旦谈判双方僵持下来，火药味浓了，气氛紧张，这时，你不妨在一句话中，故意带出一点关西方言，逗逗他，这时那个日本人会觉得很突然，楞一下，然后露出笑容，于是气氛就缓和了。 有的朋友可能会说，连标准日语都还没学好了，哪里有时间和精力去学日语方言。其实你不用专门去学，只要学一点点皮毛即可。比如在关东地方的方言中，推量型用“べえ”，又比如在关西地方的方言中，经常用“おる”代替“いる”等。

宗柯联盟

方言，几乎每个地方都有，我认为方言是一门艺术，可以说是老祖宗遗传下来，让我们继承的一项文化遗产吧。

    在我的家乡——云南，也有各具特色的方言，方言给人的感觉是温馨的，当你远离他乡时，如果能听到故乡的方言，心里肯定会涌现出一种说不出的激动。其实日本方言也会有这种感觉。

    说到日本方言，它只分为两种：本土方言和琉球方言。如果划分地再细致一些，本土方言（包括东部方言、西部方言和九州方言）又可以进一步分为北海道方言、东北方言、关东方言、东海方言、八丈岛方言、北陆方言、近畿方言、中国方言、云伯方言、四国方言、丰日方言、肥筑方言和萨隅方言等。

    但是对于日本来说，日本有一种共通语（きょうつうご)，它是以东京语音为基础的，日本全国通用的标准语。

    在日本，共通语普及程度很高。即便说不好的人也能听懂。虽然方言听起来很亲切，但大多数的日本人在同别人进行事物性交往的时候都使用共通语。不过，这并没有改变方言亲切的性。

    其实，对于不同地区的人用各自的地方方言沟通，应该会有不同程度的困难，不过有的地区可能不会有。同时，利用各地方言的特色，还可以区分一个人的“出处”。像在柯南中的“第174集-20年的杀意，新佛尼号连续杀人事件”中，大伙通过“关西人”习惯说“把XX摆到盒子里”，而“关东人”一般不说，因此判断出凶手是“关西人”，所以他才会找同样住在“关西”的服部平次来破案。（其实大阪的方言听起来还是蛮好听、蛮有趣的。）

    现在国家大力推广普通话，但是我们还是要把这具有本土特色的文化产物——方言，保存下来。因为它象征着一个地方的风土人情……。

    方言真是一门“亲切”的艺术！

宗柯联盟

方言，几乎每个地方都有，我认为方言是一门艺术，可以说是老祖宗遗传下来，让我们继承的一项文化遗产吧。

在我的家乡——云南，也有各具特色的方言，方言给人的感觉是温馨的，当你远离他乡时，如果能听到故乡的方言，心里肯定会涌现出一种说不出的激动。其实日本方言也会有这种感觉。

说到日本方言，它只分为两种：本土方言和琉球方言。如果划分地再细致一些，本土方言（包括东部方言、西部方言和九州方言）又可以进一步分为北海道方言、东北方言、关东方言、东海方言、八丈岛方言、北陆方言、近畿方言、中国方言、云伯方言、四国方言、丰日方言、肥筑方言和萨隅方言等。

但是对于日本来说，日本有一种共通语（きょうつうご)，它是以东京语音为基础的，日本全国通用的标准语。

在日本，共通语普及程度很高。即便说不好的人也能听懂。虽然方言听起来很亲切，但大多数的日本人在同别人进行事物性交往的时候都使用共通语。不过，这并没有改变方言亲切的性。

其实，对于不同地区的人用各自的地方方言沟通，应该会有不同程度的困难，不过有的地区可能不会有。同时，利用各地方言的特色，还可以区分一个人的“出处”。像在柯南中的“第174集-20年的杀意，新佛尼号连续杀人事件”中，大伙通过“关西人”习惯说“把XX摆到盒子里”，而“关东人”一般不说，因此判断出凶手是“关西人”，所以他才会找同样住在“关西”的服部平次来破案。（其实大阪的方言听起来还是蛮好听、蛮有趣的。）

现在国家大力推广普通话，但是我们还是要把这具有本土特色的文化产物——方言，保存下来。因为它象征着一个地方的风土人情……。

方言真是一门“亲切”的艺术！

rokutai

不知道这个算不算水，前年去川西徒步的时候，在成都歇脚时碰巧和两个也自助游的日本女孩一间房间，她们一个是福冈人，一个是大阪人，那可以说是我第一次在现实里真正听到关西日语，之前一直只是在动画里，drama里听，那时候我的日语还停留在日白阶段（汗，其实现在也没好到哪里……），因为我在听的MP3里是万有引力的drama，所以就和她们聊起动画片，广播剧什么的，发现女孩子说的关西日语真的很可爱……（可能也因为我没那时没听过男孩子说大阪话），结尾的词总是会让你有点想笑的感觉，尤其是她们两个人在角落里唧唧喳喳的时候，她们知道我在学日语高兴的不得了，因为她们是在大学即将毕业的暑假到中国来旅行，也是走完川西然后去西藏，她们说中国很漂亮很大，而且她们也希望毕业后来这里学习中文，觉得她们说话时常常让你觉得她们在反问，因为句子结束时会有小小的上扬，但是福冈和大阪的日语还是有点不同，具体不同在哪里我的水平有限真的说不处专业的评论，不过原本就很喜欢关西腔的我，后来更是一发不可收拾，看日剧啊，动画啊，听drama啊，专挑有的……呵呵。

久远信市

福冈人所说的博多方言和普通话有很大差异，早已经不算是关西话了。

Shatsu

大阪有一个大阪弁普及协会，致力于推广大阪方言，目标是击败东京音成为全日的标准语。
不过到目前为止，大阪弁的普及程度还只是限于大阪地区而已。

大阪弁和东京音的区别，我稍微举几个例子。
在TV和抓麻里面，表现一个人是关西人最常用的手法我觉得是让他们说一句あほ，相对而言的东京音自然就是ばか了。服部就是一个完美的例子，笑~

东京人说いい的时候大阪人说ええ。这个我也没有考证过东京人是不是就不这么说，但是大阪人真的很喜欢这样说。

大阪人说话的时候很喜欢加一个や，句子结尾的时候也经常会加一个ゎ。东京人说大阪人娘娘腔也就是这个原因。因为关东地方的人说话的时候，一般只有女性会在句子结尾的时候加ゎ，而大阪人民不论男女都喜欢这么说。

大阪人说话的时候很多句子会用やねん这个说法，大概就相当于东京音的です吧。

话说，大阪人一般都很以自己的出身为骄傲的，所以如果和大阪地方出身的日本人说几句大阪方言，双方的关系一定能更进一步。

支持新兰

我总觉得我听关西腔听不出来和关东的没有什么差别啊%&205

茅台

方言……我连浙江话和江苏话都分不清……

junpig

関西弁はめちゃめちゃ面白いっす～。
学校で習ったのは標準語ですが、でも広東省に来た日本人は殆ど関西弁で話します。
結構面白いです～
おる～おらんとか
わからへんとか～
前実習したとき、ちょっとうちの所長と関西弁についてチャットしました。
所長は大阪人なんです。(´▽｀)
「チャンチャンチャンはどういう意味？分かる？」と聞かれたとき、
ぜんぜんわかりません。。
て、犬をワンちゃんと呼んでますね、でも大阪人はチャンチャンと呼ぶの。
で、チャンチャンチャンはワンちゃんが違うという意味なんですよ。
本当かどうかは、さあ。
でも面白かったです。

cac

实际上我只感觉到 あほ 和 ばか ~= =另外听服部说话的腔调，就是有时候感觉结尾时有点嗲的音~