各语种版本柯南配音总结兼吐槽

ST.luffy · 发表于 2009-9-3 17:23:41

习惯了原版后去听其他版本，身上总有冒青烟的感觉。

cosmo_1026 · 发表于 2009-9-3 20:58:20

日语毕竟是原汁原味；国语次之；韩语吗，以前看其他连续剧的时候觉得不错，但是那天听了剧场版13之后，

；其他的没试过，不做评论。

付付conan · 发表于 2009-9-3 23:22:06

LZ好厉害，本人没听过外语版，赞一个哇

sacrifice4u · 发表于 2009-9-3 23:42:20

终于日语配音…其他任何我都不能接受…虽然以前也只听过国语配的…但最近那个韩文版才真正雷倒一片人…

lzrrzl · 发表于 2009-9-4 22:22:17

貌似我还听过阿拉伯语的 - -
那个更雷给人感觉整体偏老

司马玉溶 · 发表于 2009-9-5 16:47:23

其他人不说
感觉到100多集的时候
国语的配音还是灰常灰常的好听的
超爱刘杰叔叔的声音
后来听到山口桑的声音感觉吓一跳，这么沙哑的

尤莉安公主 · 发表于 2009-9-5 23:21:13

这样的好文，应该加精的

尤莉安公主 · 发表于 2009-9-5 23:23:06

原帖由 司马玉溶 于 2009-9-5 16:47 发表
超爱刘杰叔叔的声音
后来听到山口桑的声音感觉吓一跳，这么沙哑的

强烈同意！！不过现在...习惯了

圣洁如蘭 · 发表于 2009-9-5 23:56:23

我也喜欢中文给新一配音的叔叔~~刚开始还不习惯日语的呢~~

绫原哀 · 发表于 2009-9-6 00:57:51

看过的不多，英文配日本动画总是差距很大，西班牙语看了第一集还是相当有爱的

小哀大人 · 发表于 2009-9-6 15:25:20

国语版的听这不舒服，灰原声音好甜美，不喜欢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[资料整理] 各语种版本柯南配音总结兼吐槽