找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 3240|回复: 86
打印 上一主题 下一主题

我和スキマ――不得不説的故事~~~スキマ特別企画2(「スキマ買い物編」追加~~スキマの中で

[复制链接]

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-9-23 14:14:28 |只看该作者 |倒序浏览
私とスキマ――話さなければ行けない物語



========================================



この企画はずっと昔から考えているものです。



でも、樹ちゃんの行動力はあんまり高くないから、今まで実施しなかった。



今回の手術の休みを利用して、スキマの中で発生した、一般人の知らないことを整理して、発表します。



取るに足りないことですけど、とても面白いことです。



そこから、スキマのメンバーの性格もわかります。



もちろん、スキマのメンバーはわたしたち3人ではなくて、たくさんの人があります。



樹ちゃんの知らない面白いことがたくさんあるはずです。



樹ちゃんもこれから努力して、一つ一つ見つけて、発表させます。



みんなの為に、頑張ります!%&186 %&065
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
沙发
发表于 2004-9-23 14:14:53 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

「樹ちゃん編」

最初は、やはり自分のことですね。

樹ちゃんの記憶力はあんまり良くないので、いつも変な言葉で、忘れた物事を形容します。

周りの人に大変迷惑を掛けまして、ここでお詫びいたします。

誠に、申しわけございません。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ある日、樹ちゃんと稲妻さん、哉ちゃん一緒に買い物を行きました。

樹ちゃんは、デジカメが買いたいのでした。

デジカメ売り場で、いろいろなデジカメがありました。どれを買った方が良いのかしら?

突然、樹ちゃんはOLYMPUSのデジカメを見ました。

OLYMPUSの広告を見たから、ずっと買いたいだから、係員に値段を聞きました。

でも、忘れっぽいの樹ちゃんは、どうしてもOLYMPUSのブランドを思い出せませんでした。

結局、「すみません、これはHey! Julietのデジカメでしょうか?」と聞きました。

あのときの係員の顔、この一生、絶対忘れません。

顧みると、稲妻さんも哉ちゃんも側から離れました。

私と一緒に本当にそんな恥ずかしいのかい??
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
板凳
发表于 2004-9-23 14:15:33 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

「哉ちゃん編」

哉ちゃんは生れ付きのちょっと黒い肌です。

ほんのちょっとだけですけど、学校にいるときの友達より黒いですから、いつも黒ずくめに言われました。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ある日、学校で新しい諺が勉強しました。

とても実用な諺だなと思って、みんな真面目に覚えました。

授業が終わった後、教室の外で、哉ちゃんに会いました。

頭の中にさっき覚えた諺が浮きました。

樹:「あっ!一寸先は闇だ!」

哉:「あっ?どこ?どこ?」

あの時から、哉ちゃんのもう一つの綽名は「一寸先は闇」にしました。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今はもう慣れましたかなあ?

人に綽名をつけることも、樹ちゃんの一つの好みかもね。

好みいと言っても、実は悪いことだから、哉ちゃん、許してくれませんか。

お願い~~~~~!
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
地板
发表于 2004-9-23 14:16:36 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

「稲妻さん編」

「前編」

稲妻さんは、とっても背の高い人で、スキマの中では一番高いです。

それは長所であるはずなのに、結局いつも私たちに笑われました。

今でも、困っていますよね、稲妻さん??

========================================

稲妻:「樹ちゃん、タカスギと言われたら、何と思うの?」

樹:「うん……君じゃないでしょうか?」

稲妻:「真面目に答えろ!!」

樹:「エー、君じゃないの?高すぎると言われたら、スキマの中に、君しかないじゃない?」

稲妻:「死にたいの、おまえ?高すぎるじゃないよ、タカスギだぞ。」

「5分後」

稲妻:「哉ちゃん、タカスギと言われたら、何と思うの?」

哉:「うん、稲妻さんのことだろ?高すぎって。」

稲妻:「哉、おまえも……」

「また5分過ぎた」

稲妻:「二ちゃん、タカスギと言われたら、何と思うの?」

二:「稲妻さん、あなたの背が高いことはみんな知っているから、わざわざ言わなくてもいいわ。」

稲妻:「二ちゃんも……みんな、ひどい……」

一同:「って、タカスギはいったいなんですか。」

稲妻:「高杉という有名な歌手、知って無いの?」

一同:「タカスギって、やっぱり稲妻さんのインメージに合っているね!」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今、当時のことを考えれば、みんなは稲妻さんをいじるではなかった。

もし外の人に言われたら、そんな誤解ができなくなったかもしれませんですけど…

稲妻さんは、やはり高すぎです。
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

5
发表于 2004-9-23 14:31:57 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

哈哈。。。
现在看起来还是很有趣哎。。。。

和和~~~~~~~``
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
6
发表于 2004-9-23 14:52:33 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

俺は高すぎじゃねぇ!!!
しかも高杉は有名な歌手じゃねんだぞ!
ほん~とうに忘れっぽいやつだなぁ…
明治維新時代に、長州藩で大活躍した志士なんだよ!
高杉晋作って人!「奇兵隊」を知ってんだろう?
ったく…おまえのような「人間」は人に迷惑ばかり。。。本当に「迷惑星人」や。。。
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0

主题

0

好友

136

积分

 

升级
27%
帖子
661
精华
1
积分
136
威望
10
RP
298
金钱
500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
7
发表于 2004-9-23 15:57:03 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

ほんまに面白い話やな~
まさか、それっきりじゃねえよな?植物、がんばれよ、続きを楽しみにしておるから~
草木零落刹那黄花满地 昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际 残月掩映眼底的执迷 归途的倒影将于往日栖息 唯一的沉溺 此生何寄 萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期                    -------《秋·忆》后篇
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0

主题

0

好友

529

积分

 

升级
29%
帖子
1847
精华
0
积分
529
威望
226
RP
712
金钱
1440 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-11-21
8
发表于 2004-9-24 15:37:20 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

いいじゃん!面白い
これから誰の番???
珍惜最初的感动和约定,执子之手,与子偕老
你说不会让我后悔爱上你,所以我选择相信
以前是,现在是,将来也是。。。
不管遇到任何困难,不抛弃不放弃,是我们对爱的坚定,谢谢你
感恩发生的一切,是它们让我们走得更坚定
回复

使用道具 举报

侦探

VIP
未定义头衔
言承旭様のファン
网页组元老成员

0

主题

0

好友

315

积分

 

升级
55%
帖子
696
精华
2
积分
315
威望
12
RP
739
金钱
1290 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-1-12
9
发表于 2004-9-24 21:41:45 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

面白すぎですね~~~
続け~~~続け~~~
楽しみね~~~
两年的闲暇时间,我换来什么?
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

32

积分

 

升级
79%
帖子
3172
精华
0
积分
32
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-7-31
10
发表于 2004-9-25 10:56:50 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

yun..............
面白そうね。。。。。。。
ホホ。。。。
約束とは、端だされた実現して霧のように消えてしまう物だろうか。 いや、新だに信頼がうまれるに違いない…… 約束は、必ず果たすべきだろう。 約束したのに、大事ないいてってあれば、直される。 そして、この思えが永遠に続くことを願う……
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
11
发表于 2004-9-26 16:10:25 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

私もがんばりたいんだけど,もしいい材料があればね。

本当は、ヒビノさんの物語が書きたいんですが、みんなも読みたいでしょうかと思って、何かいいのかしら。

誰か手伝ってもらえませんか。
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0

主题

0

好友

136

积分

 

升级
27%
帖子
661
精华
1
积分
136
威望
10
RP
298
金钱
500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
12
发表于 2004-9-27 11:37:40 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

手伝うもんか!
僕の分はいいから、死にたくねえなら 他の人のことでも書こう。
草木零落刹那黄花满地 昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际 残月掩映眼底的执迷 归途的倒影将于往日栖息 唯一的沉溺 此生何寄 萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期                    -------《秋·忆》后篇
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
13
发表于 2004-9-27 11:51:26 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

だめだめ、スキマメンバーの物語だから、元老級のHさんのこととして、書かずにはすまないや…
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

14
发表于 2004-9-27 12:50:09 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

= =
みんな。。。。。

きびゃん、企画王というやつだからさ!%&236
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
15
发表于 2004-9-27 19:03:14 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

Hちゃん、そんな乱暴な言葉使いは……

ひど~~~~いわ!~~~

稲妻さんの言う通り、みんなはスキマのメンバーだから、死ぬこと何で、あたしは気にしないわ。~~
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0

主题

0

好友

136

积分

 

升级
27%
帖子
661
精华
1
积分
136
威望
10
RP
298
金钱
500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
16
发表于 2004-9-28 11:32:40 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

よく気づいてくれたな!小賢しさは認めてやる。
だが!本当に死んでも構わぬか?ならば、望む通りに...
草木零落刹那黄花满地 昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际 残月掩映眼底的执迷 归途的倒影将于往日栖息 唯一的沉溺 此生何寄 萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期                    -------《秋·忆》后篇
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

17
发表于 2004-9-28 12:00:49 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

この雰囲気は。。。なんか。。。微妙~~~~~

どうせ、あたしの話もう張り出しました。あとは、誰かの番って、誰でもチャンスがあるんだ!
はははは。。。
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
18
发表于 2004-9-28 12:45:57 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2

「後編」

樹ちゃんの本名は「セイ」と言う発音があります。

それに、樹ちゃんはスキマの中で一番背の低い人で、稲妻さんと逆だな。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ある日、樹ちゃんと哉ちゃんはぶらぶらしていました。

稲妻さんの姿を発見しました。

哉:「あら、そんな目立つのは、誰の背ですか?」

樹:「それは、明らかに稲妻さんの背です。」

その会話が稲妻さんの聞かれまして、多分勘違いされました。

稲妻:「オレのセイをしないで、オレのセイじゃねえ!」

哉:「それはもちろん、樹ちゃんは君の者じゃないわ。みんなの樹ちゃんです。」

樹:「哉、キミ……」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

実は、樹ちゃんは二ちゃんの樹ちゃんです。

でしょう、二ちゃん~~~~~~~~~~~

好きなものは好きだから……

二:「樹ちゃん、みんなも勘違いしたらどうするの。」
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0

主题

0

好友

136

积分

 

升级
27%
帖子
661
精华
1
积分
136
威望
10
RP
298
金钱
500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
19
发表于 2004-9-28 13:58:38 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2(「稲妻編・後編」追

に、二ちゃんの樹ちゃんですと??や、やっぱりおまえ達は...アレやね!
樹、おめえの名前はやっぱり多用だな...いろんな解釈が通じたりして、どこに嵌め付いても、変な意味が出ちゃうって感じやね...
草木零落刹那黄花满地 昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际 残月掩映眼底的执迷 归途的倒影将于往日栖息 唯一的沉溺 此生何寄 萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期                    -------《秋·忆》后篇
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

20
发表于 2004-9-28 17:01:00 |只看该作者

回复: 我和スキマ――不得不説的故事~~~~~スキマ特別企画2(「稲妻編・後編」追

= =
「落語」と「発電」の物語だとおもってた。。。。。

やっばり、稲妻の面白いことが多いだね~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-20 22:45 , Processed in 0.058594 second(s), 25 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部