本帖最后由 偶尔逛逛 于 2018-1-3 17:37 编辑
乌丸莲耶出场较早,在300话中出场,好多人(包括楼主)都已经快忘了那个案子了,现在,就让我们一起回顾下这个案子,看看能发现哪些有意思的细节吧~
声明:个人原创,转载请注明作者与网址链接。 多图预警,室外手机4G流量党请慎重(土豪随意)~ 严重剧透,还没看过黄昏之馆案件或者想先自己重温的,请先看漫画~
乌丸莲耶出场的案子是《被召集的名侦探!》,漫画File.299~File.302,单行本第30卷。
名柯里逢百话的系列基本上都有大事发生,常常有一些主线剧情。300话的案子有基德出场,当时来看并没有明确盖章的主线剧情(例如黑衣组织人物的出现,或者柯南灰原博士对组织的分析讨论都没有,只有一个疑似BOSS乌丸莲耶出场)。现在回看,300话却是一个绝对的主线剧情章节,现在终于理解73让乌丸莲耶在300整数话出场的苦心。
在分析之前,首先是楼主发现的漫画里描述矛盾的地方,不知道是不是汉化的原因,楼主找不到其他的汉化资源,不知大家看的漫画是否和楼主一致,或者请懂日文的朋友看一下日文原版后来澄清一下这些矛盾的地方。 一个是乌丸莲耶的年龄,一处说乌丸莲耶99岁死亡,另一处说他年过百岁。 一个是乌丸莲耶死亡的时间,漫画里有一处说是半个世纪前(五十年前),其余的都是四十年前。
(20171218更新)感谢坛友@SilverCarrot 的答疑解惑,这两处翻译都没有问题(详见本帖的8楼和9楼)。
那么会是73的失误吗?
楼主后来思考了一下,这两处矛盾的地方应该也不是73的失误,会在后面的分析中解释。
一、案件主要剧情和时间线(剧透预警) 1.四十年前 乌丸莲耶邀请考古学家千间恭介来到黄昏之馆,让千间恭介找出乌丸莲耶的母亲遗留给他的宝藏。当时乌丸莲耶已经年近百岁年过百岁。 千间恭介每天都给家人写信和寄钱,持续了半年,然后千间恭介不再寄信和钱,就此消失。 2.二十年前(即漫画里千间恭介消失二十年后) 千间恭介的女儿千间降代观察父亲当年写的最后一封信,才发现千间恭介在信上用针刺了一堆字。信上提到了宝藏地点的提示,还提到还有很多其他的学者也在那里。信中说乌丸莲耶的日子不多了,乌丸为了杀鸡儆猴,开始一个一个杀掉馆内的学者。千间恭介提到即使找到宝藏,终究难逃一死。 千间降代由于发现这些已经太晚,所以没有报警,当时(二十年前)乌丸莲耶已死,乌丸家家道中落,黄昏之馆也已经变卖他人。 3.两年前 千间降代和大上祝善聊天时说漏嘴(有宝藏的事),大上祝善买下了黄昏之馆(大上祝善因此负债累累),但是仍然没有找出宝藏。 4.漫画里现在的时间点 大上祝善开始计划,找一些名侦探来解谜。他和千间降代以怪盗基德的名义给侦探们发请柬,为了逼迫侦探们解谜,他们计划自己假死来给侦探们造成紧张感和压力,为了使氛围更像还计划真的杀死女仆,然后把一切推到基德身上。但是千间降代发现大上祝善计划在找到宝藏后,将大家(包括千间降代)都杀死,因此千间降代计划解谜中途杀死大上祝善。
5.案件当天 小五郎收到邀请,带着小兰和柯南来赴约。中途在加油站,基德绑架了小五郎并伪装成小五郎的样子,带着小兰和柯南去了黄昏之馆。千间降代和大上祝善也伪装成被邀请的侦探一起到了黄昏之馆。除了毛利小五郎、千间降代(63岁)、大上祝善(51岁),被邀请的侦探还有茂木遥史(39岁)、枪田郁美(29岁)、白马探(17岁),女仆是石原亚纪(23岁),加上小兰和柯南一共九人。千间降代和大上祝善用电话里的邮件功能给女仆下命令让她按照要求做事。 晚餐时间,大家来到餐厅,见到了一个假人,大上祝善和千间降代利用录音假装主人来向大家传达信息。 为了逼迫大家,将侦探们的车子和连通外界的桥一并炸毁,逼迫侦探们找出宝藏。然后,千间降代在众人面前设计毒死了大上祝善,并设计自己假死,暗中观察,企图让大家互相猜忌,并希望侦探们找出宝藏。最后,大家识破了千间降代的计谋,将计就计“互相残杀”骗过了千间降代,并让她说了原因。最后,柯南解开了提示,提示中的宝藏指向餐厅的钟表,按照一定方法旋转指针,钟表就掉到了地上,外漆脱落发现是一只纯金钟表。案件最后,大家乘坐直升机离开这座别墅(因为桥已经被炸了),此时发现,黄昏之馆外墙脱落,露出金色光芒,原来,整栋别墅是用黄金打造,而让外墙脱落的机关就是那只钟表。
二、两个关键人物 1.乌丸莲耶 按照案件里的说法,乌丸莲耶是一个大富翁,他母亲留给了他一笔宝藏,但乌丸莲耶一直没找到。乌丸莲耶邀请考古学家千间恭介找寻宝藏,同时馆内还有其他的学者。后来乌丸濒临死亡,为了逼迫学者,开始一个一个杀死学者,最后99岁去世(四十年前)。 2.千间恭介 千间恭介是一位考古学家,被乌丸莲耶邀请寻找宝藏。在这期间,千间恭介每天都给家人寄信和钱,持续半年。千间恭介找到了宝藏,但是认为即使告诉乌丸莲耶也难逃一死,因此选择不说,并在寄给家人的最后一封信中用针扎满了文字,描述了自己的经历和宝藏的提示。死前(四十年前),在钢琴上用血写下了乌丸杀他和解开藏宝提示的关键。
三、四十年前的惨剧 四十年前,黄昏之馆发生惨剧,死了好多人。
按照案子里的描述,四十年前发生了两起惨剧。 第一起,就是千间恭介信中所说,乌丸开始一个一个杀死学者,千间恭介死于这起惨剧。 第二起,就是千间降代假借假人之口,向侦探们描述的乌丸追悼会(实为拍卖会)的惨剧。
但是这两起惨剧都是真实发生过的吗?
第一起惨剧应该是真的,一是千间降代最后说出了实情,直接来自于他父亲的信,二是钢琴上留有千间恭介用血写的遗言。 第二起惨剧,有说法认为,拍卖会惨剧是黑衣组织所为,从年龄上来讲(四十年前),那两个旅人可能一个是匹斯可,另一个可能是朗姆。 但是问题是,这个惨剧来自于假人向侦探们的叙述,是千间降代提前录好的。假人先讲述了这出拍卖会惨剧,然后接着抛出了宝藏的提示,而且拍卖会惨剧和宝藏提示的描述一致。小兰当时还问了这一点,假人说这是他按照惨剧想出的提示,即根据惨剧编写了宝藏提示。 但是众人在寻找线索的过程中,在钢琴里发现了纸质的宝藏提示,并分析出这张纸很早就有(即宝藏提示很早就有了),这说明提示根本不是召集人根据惨剧自己想出来的,而是很早就有。从这里逆推回去,拍卖会惨剧是虚构的,即根据宝藏的提示虚构了惨剧。 但是当大家发现钢琴上千间恭介的遗言时,确定确实死了人。 当时千间降代通过假人描述拍卖会惨剧的目的还有一个,就是这个故事原本不在千间降代和大上祝善商量好的计划中,大上祝善听到这个故事时也开始起疑猜测,下意识地习惯咬指甲,从而中毒死亡。 按照时间顺序来看,宝藏的提示很早就有(那时千间恭介还没死),后来的拍卖会惨剧发生的过程和提示出奇的吻合,这实在是太巧合,因此是虚构的可能性非常大。另一方面,那个所谓的拍卖会惨剧所有人都不知道详细情况(例如白马探只知道发生过惨剧),她又从何而知?按照讲述,拍卖会惨剧发生于乌丸莲耶的追悼会,晚于千间降代父亲的最后一封信,千间降代是从哪里听说了那么详细的拍卖会惨剧呢?因此拍卖会惨剧是千间降代根据宝藏提示结合父亲信中所讲的惨剧所编造的。
结论:四十年前的惨剧只有一起,即乌丸生前杀学者,千间降代根据信里的宝藏提示结合父亲的惨剧编造了拍卖会惨剧,利用假人告诉侦探们这个编造的拍卖会惨剧,营造紧张压抑的氛围,企图让侦探们互相猜忌并激发侦探们寻找宝藏的动力。因此楼主认为,不必纠结那两个旅人是不是黑衣组织成员,因为那出拍卖会惨剧本来就是虚构的。
(20171218更新)通过这个结论,我们还可以得到哪些推论或者澄清哪些地方呢?
一个就是开头楼主提到的,漫画里关于乌丸莲耶的年龄和去世时间的描述前后矛盾的问题。
在假人的叙述中,乌丸莲耶是99岁辞世,半个世纪前离世。
但是在后来千间降代所说的真相中,乌丸莲耶是年过百岁,四十年前还邀请千间恭介寻找宝藏,千间恭介找了半年,后来乌丸莲耶开始一个一个杀死学者,因此乌丸莲耶在四十年前应该还活着,不可能五十年前离世。
我们既然得出假人的叙述是虚构的,那么有理由怀疑假人所说的“99岁去世”和“半个世纪前离世”的真实性。
第一,事实既然是四十年前乌丸莲耶还活着,因此假人所说的乌丸莲耶半个世纪前离世是错的,乌丸莲耶最早离世也是在四十年前。
更准确地说,四十年前离世的应该是千间恭介,但是乌丸莲耶有没有接着死去呢?73没有明说,只是在千间恭介的信里说乌丸莲耶时间不多了。
千间降代只是说二十年前发现父亲的信的玄机的时候,那时乌丸莲耶已经去世,乌丸家道中落。但是这里只是一笔带过,千间降代究竟是否调查过乌丸真的死亡,还是道听途说,还是说因为理论上认为人不可能活那么久(二十年前乌丸莲耶应该有120岁了)就认为他肯定死亡,这里没有交代。
第二,既然千间降代讲述真相的时候说乌丸莲耶是年过百岁,那么乌丸莲耶的真实年龄应该是100多岁,假人所说的99岁离世是错的。我们在这里取最小,假设他就是100岁。
另一个,假人说黄昏之馆是乌丸莲耶建的。
但是案件的最后我们知道,乌丸的母亲留给他的宝藏就是这座用黄金打造的别墅,因此黄昏之馆不可能是乌丸建造的(他自己建造的还能不知道宝藏在哪里吗?),所以假人在这里的叙述也是错误的。
综上,可以得出假人的叙述至少有三处错误和一处虚构:乌丸的年龄、去世时间、黄昏之馆的建造者都错了,拍卖会惨剧是虚构。
下面是由此得出的关于乌丸莲耶的年龄和去世时间的猜测。
猜测一:乌丸莲耶在杀死学者们后也一命呜呼(时间不多了),乌丸莲耶四十年前去世,享年100多岁。
猜测二:乌丸莲耶在杀死学者们后又活了段时间,而且二十年前乌丸已死的事情为真,那么乌丸的死亡时间介于四十年前到二十年前,乌丸的年龄介于100岁到120岁之间。
猜测三:乌丸莲耶在杀死学者们后又活了段时间,而且二十年前乌丸已死的事情没人考证过真实性,那么乌丸死亡的时间就无法确定,乌丸死亡时间介于四十年前到漫画现在的时间点,乌丸的年龄介于100岁到140岁之间。
猜测四:乌丸根本没有死,至今还活着,乌丸的年龄超过140岁。
四、七个关键词
1.乌鸦 乌鸦是乌丸莲耶的徽章,名柯中涉及乌鸦的主要有三个梗。 一个是明美死前对黑衣组织的描述。 一个是类似BOSS邮箱的按键音《七个孩子》(又译为《七只乌鸦》) 一个是BOSS嫌疑人之一爱德华·克洛。克洛是英文crow的音译,而crow的意译是“乌鸦”。
2.母亲
《七个孩子》的中文翻译歌词: 乌鸦啊为什么歌唱 因为在那高山上 有七个最可爱的孩子 等着她回家 最可爱最可爱的 七个孩子 等着她 多可爱多可爱的 七个孩子啊 看一看走去看一看 就在远处高山上 你可看见鸟窝里面 七个孩子等着她 最可爱最可爱的 七个孩子 等着她 多可爱多可爱的 七个孩子啊
可以看出,这是一首讲母亲和孩子的歌谣,而且唱出来“带点哀愁或怀念的感觉”。
乌丸莲耶找的是母亲留给自己的宝藏,甚至为了这个杀人。 贝尔摩德一人扮演母亲和女儿两个角色。 (20171218添加)巨坑的人鱼岛篇,岛袋君惠的的母亲曾经扮演君惠的祖奶奶岛袋美琴,岛袋君惠又接过母亲的担子继续扮演岛袋美琴。(感谢坛友@Belia 的提醒)
所以,组织和“母亲”有关系吗?
3.傀儡 案件中出现了一个假人。 最一开始,众人都以为除了他们九个人(基德假扮的毛利小五郎、小兰、柯南、千间降代、大上祝善,茂木遥史、枪田郁美、白马探、石原亚纪),还有第十个人通过监控监视他们,然后通过假人的扩音器和他们交流。实际上,假人背后根本不存在第十个人,是九人之中的千间降代提前录音通过假人播放。因此,这个明面上的“主人”其实根本不存在,发号施令的人混在九人中,假人只是一个傀儡或障眼法。再比如,女仆石原亚纪,她所有的行动都是根据“主人”发的邮件上的要求去做,她对主人包括外形、声音、目的一无所知。
看到女仆的行为,有没有一点熟悉的感觉呢?没错!黑衣组织的人的行动,BOSS和下属之间的联系,都是通过邮件!而且至今为止,BOSS从没有打过电话,也没有明确哪一个人曾经见过BOSS的真实面目!那么联想到傀儡,会不会这个明面上的BOSS根本不存在?!
73的视频盖章乌丸莲耶是BOSS,但是一个问题是,乌丸莲耶假如还活着,现在应该有139岁140多岁了,太不符合常理。由此是否可以大胆设想,组织BOSS是乌丸莲耶,但是乌丸莲耶早就去世了,是否是有人假借乌丸莲耶来发号施令?所有的黑衣组织成员都是按照BOSS的邮件进行行动,但BOSS的真实面目他们从来没看到过,真正的BOSS(或者现任的BOSS)其实就隐藏在他们之中?(猜测一:BOSS另有其人,假借乌丸莲耶的名义发号施令) 或者另一个大胆假设,假设乌丸莲耶当时的研究有一定成果,自己也服用了类似于A药的药物变小,那么为了隐藏身份,自己是不是隐藏在组织中或普通人中,但是仍然以乌丸莲耶的名义指挥行动?(猜测二:BOSS就是乌丸莲耶,但已经换了一个面貌)
如果乌丸莲耶是第一任BOSS或者是一个被假借的傀儡,那么现任BOSS或者隐藏BOSS是谁?如果乌丸莲耶还活着甚至是变小,那么他现在用的是自己的身份还是别人的身份?
所以,这会不会是一个“傀儡论”呢(笑)。
4.红茶 该案件中也出现了红茶。 但是这是300话,个人认为73当时在连载的时候应该还没想到绯色篇的红茶游戏(898话),因此此处的红茶应该和主线关联不大。 比如,水无怜奈初登场、波本三选一、领妹正式登场、黑田初登场和二次登场、17年前羽田浩司案发现场,都有红茶的出现。如果单独看红茶游戏,会觉得像是在总结绯色篇或者暗示朗姆的出场;如果单独看绯色篇之前的茶会毒杀案子,会觉得像是在暗示波本的红方身份。因此楼主个人并不认同红茶代表红方中的黑方卧底,但是73利用红茶铺梗暗示人物身份应该是有的,目前最早可以追溯到水无怜奈的出场,这部分见仁见智吧。
5.毒药 这个案子中,大上祝善是中毒而死,拍卖会惨剧中提到了大麻,这个和A药有内在关联吗?
(20180103添加)在《竞技场无差别胁迫事件》的File.189话中,灰原曾经内心说过“工藤,你大概做梦也没想到,你已经深深地介入我们组织从半世纪前就开始进行的秘密计划”。
所以,50年前组织就存在,并开始进行了计划。既然工藤和这个计划产生了关联,那应该就是指A药的研发。如果50年前就已经开始了药物的研发,那么到乌丸莲耶快不行了的40年前,研发已经进行了10年。
(在这里还要澄清一个错误谣传,当年由于早期版本的翻译错误,这句话曾经翻译为“早在半个世纪前,你已经和组织有着千丝万缕的联系”,因此早期曾经有过说法说新一是克隆人,50年前就开始了克隆计划,现在的新一是第几代克隆人,BOSS是工藤优作等等说法,其实是一个翻译错误,现在的漫画和动画翻译都已经更正。)
6.宝藏 组织开展行动和研究需要大量资金,第一话琴酒和伏特加就在敲诈军火商。乌丸莲耶是个大富翁,如果是BOSS,组织最早的资金支持应该就来源于乌丸莲耶。 按照千间降代的叙述,二十年前(即发现父亲的信的玄机时)乌丸家已经家道中落,黄昏之馆已经变卖他人。案发时黄昏之馆的主人是大上祝善,大上祝善买了这座别墅后负债累累,大上祝善又死了,估计为了还债会拍卖黄昏之馆吧(不太清楚日本的法律)。最重要的是,黄昏之馆的外墙脱落显示了里面的黄金,价值不止千亿元,倘若乌丸莲耶还活着,他知道后会指示黑衣组织有所行动吗?
7.变装 在本案件中,毛利小五郎是由基德变装的。 贝尔摩德擅长变装,曾经一人分饰母女。 (20171218添加)人鱼岛篇,岛袋君惠变装扮演祖奶奶岛袋美琴,君惠的母亲也曾经变装扮演岛袋美琴。
这对于解决BOSS现在的身份有暗示作用吗?
五、几个推论 1.乌丸莲耶真的死了吗?他如果是BOSS,他是什么时候创立的组织? 理论上乌丸莲耶应该是死了,因为如果活着,他应该有139岁140多岁了,这超出了目前人类的寿命极限。但是不排除有其他的可能,毕竟这是一部科幻伦理漫画(大雾)。 灰原说过,组织的计划半个世纪前就开始了。乌丸是四十年前去世(此处存疑),因此乌丸如果是BOSS,那么就是在最晚89岁90岁的时候创立了组织,研究了至少10年,然后乌丸死去(此处存疑)。
2.乌丸莲耶邀请的学者都是考古学家吗?是所有的学者都来找宝藏,还是只有千间恭介来找,其他学者有别的要求? 这里73采用了模糊的描述,我们只知道乌丸邀请了很多学者,但我们不知道其他学者干的事情是不是和千间恭介是一样的。 (20180103添加)但是按照前面的推论,当时的组织研究计划已经进行了10年,所以这些学者中很有可能有些人还有别的任务。
3.为什么千间恭介在信中说,即使找到宝藏,自己也要被杀? 一种解释是,乌丸是一个很残暴的人,找到宝藏后不希望外人知道,一律杀掉。另一种解释是,千间恭介可能知道了什么不该知道的事情(例如组织的某些计划)。
六、几个有坑的问题 1.千间降代是当年当事人的女儿,会被组织追查吗? 2.千间降代父亲的信还会有其他的暗示吗? 3.组织会想办法重新获得黄昏之馆吗? 4.柯南、优作等人还会回到黄昏之馆或找千间降代重新调查吗? 5.乌鸦、傀儡、变装、红茶,甚至黄昏之馆本身,是否都是伏笔? 6.如果结合“傀儡论”和“乌鸦梗”,爱德华·克洛会不会和乌丸莲耶有关系? 7.如果结合“傀儡论”和“母亲梗”,莎朗·温亚德会不会和乌丸莲耶有关系? 8.(20171218添加)人鱼岛篇中,也有母亲、变装、假借身份,这两个案子是否是一种呼应?或者说,这些巧合的地方是否就是73的伏笔或暗示?
(20180103添加)
9.乌丸莲耶的母亲或者乌丸莲耶的祖先是什么身份?为什么能给乌丸莲耶留下这么大一笔财富? 10.乌丸莲耶有没有后人?他的后人和组织有关系吗? 11.千间降代提到乌丸家曾经家道中落并将黄昏之馆变卖,如果当时黄昏之馆还在组织的手里掌控着,那么组织是遇到了什么困境? 12.从50年前就开始计划到乌丸莲耶快不行了的40年前,组织的研究应该进行了10年,这10年组织的研究进行到了什么程度?当时的药物开发到了什么程度?有什么效果?
|