查看: 1062|回复: 8

発奮しよう成功しよう该怎么翻？

杯户中学生

1 主题	0 好友	5 积分

帖子: 295
精华: 0
积分: 5
威望: 0
ＲＰ: 5
金钱: 10 柯币
人气: 32 ℃
注册时间: 2004-7-9

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-4-30 02:44:35 |只看该作者 |倒序浏览

如题。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

沙发

发表于 2005-4-30 12:12:43 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

发奋图强！和和．．．．

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

lan_conan0504

杯户大学生

0 主题	0 好友	76 积分

帖子: 141
精华: 2
积分: 76
威望: 30
ＲＰ: 112
金钱: 24 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-20

发消息

板凳

发表于 2005-4-30 16:03:22 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

让我们一起发奋。让我们一起成功！
小哉，同意我这个翻法吗？%&186

小さくなっても、頭脳が同じ。迷宮なしの名探偵。真実はいつも一つ。私は名探偵コナンが大好き！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

新一の唯一

侦探

0 主题	0 好友	297 积分

帖子: 1419
精华: 0
积分: 297
威望: 215
ＲＰ: 169
金钱: 342 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-13

发消息

地板

发表于 2005-4-30 22:48:38 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

努力了就会成功

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

sccy-4869

杯户中学生

1 主题	0 好友	5 积分

帖子: 295
精华: 0
积分: 5
威望: 0
ＲＰ: 5
金钱: 10 柯币
人气: 32 ℃
注册时间: 2004-7-9

发消息

5楼

发表于 2005-5-2 02:26:44 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

[QUOTE=新一の唯一]努力了就会成功[/QUOTE]

好象就这个还算过得去。
要翻的这句话是一本书的名字。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

ymb

觉醒的小五郎

日语区荣誉版主

0 主题	0 好友	535 积分

帖子: 1485
精华: 3
积分: 535
威望: 214
ＲＰ: 766
金钱: 1244 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-14

发消息

6楼

发表于 2005-5-2 12:18:12 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

[QUOTE=sccy-4869]好象就这个还算过得去。
要翻的这句话是一本书的名字。[/QUOTE]

就这个不理解.....

只买不看

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

formoonever

禁止发言

头像被屏蔽

0 主题	0 好友	89 积分

帖子: 1074
精华: 1
积分: 89
威望: 8
ＲＰ: 188
金钱: 278 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2004-12-8

发消息

7楼

发表于 2005-5-2 12:43:49 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

小小雪

侦探

0 主题	0 好友	275 积分

帖子: 3896
精华: 2
积分: 275
威望: 15
ＲＰ: 553
金钱: 916 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

8楼

发表于 2005-5-2 18:00:58 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

发奋了成功了- -6

使用道具举报

noisyman

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 168
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 10
金钱: 20 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-5-11

发消息

9楼

发表于 2005-5-12 14:53:29 |只看该作者

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

我要努力，我要成功！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう 该怎么翻？

M13票房保卫战功臣

発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？