発奮しよう成功しよう该怎么翻？

sccy-4869 · 发表于 2005-4-30 02:44:35

如题。

哉跟头 · 发表于 2005-4-30 12:12:43

发奋图强！和和．．．．

lan_conan0504 · 发表于 2005-4-30 16:03:22

让我们一起发奋。让我们一起成功！
小哉，同意我这个翻法吗？%&186

新一の唯一 · 发表于 2005-4-30 22:48:38

努力了就会成功

sccy-4869 · 发表于 2005-5-2 02:26:44

[QUOTE=新一の唯一]努力了就会成功[/QUOTE]

好象就这个还算过得去。
要翻的这句话是一本书的名字。

ymb · 发表于 2005-5-2 12:18:12

[QUOTE=sccy-4869]好象就这个还算过得去。
要翻的这句话是一本书的名字。[/QUOTE]

就这个不理解.....

formoonever · 发表于 2005-5-2 12:43:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小小雪 · 发表于 2005-5-2 18:00:58

发奋了成功了- -6

noisyman · 发表于 2005-5-12 14:53:29

我要努力，我要成功！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

formoonever formoonever 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 89 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2004-12-8 禁止发言头像被屏蔽	发表于 2005-5-2 12:43:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复喝彩无视使用道具举报

回复: 発奮しよう成功しよう该怎么翻？