设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏…… ...

发新帖

查看: 2047|回复: 18

上一主题

下一主题

[解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

杯户中学生

8 主题	0 好友	17 积分

　

帖子: 145
精华: 0
积分: 17
威望: 2
ＲＰ: 33
金钱: 50 柯币
人气: 139 ℃
注册时间: 2004-1-5

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2005-3-7 22:24:36 |只看该作者 |倒序浏览

来自俏佳人商务网

引用:
【评论作者】毛利叔叔发表于：2004-1-19 17:39:36
【评论标题】几个问题。。。
【评论内容】为什么在中文版制作中删去了几集，可以解释一下吗？
【admin 回复】回复于：2004-1-29 10:19:47
【回复内容】在制作中文版中删节去了几集，是应国家相关文化审批部门的要求，删去了含有血腥与暴力等不利于青少年的内容，我们会尽量保证完整的推出柯南的全部集数。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64 主题	40 好友	3352 积分

　

昵称: 耗子怪蜀黍
帖子: 13856
精华: 5
积分: 3352
威望: 1710
ＲＰ: 3758
金钱: 4138 柯币
人气: 3311 ℃
注册时间: 2004-10-12

发消息

沙发

发表于 2005-3-7 22:39:31 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

真正的FANS不会看上俏佳人的柯南，
还真是矛盾呢

柯哀联盟长期活动直接戳下面链接
欢迎前往柯哀联盟

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	11 积分

　

帖子: 417
精华: 0
积分: 11
威望: 1
ＲＰ: 15
金钱: 31 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2005-2-20

发消息

板凳

发表于 2005-3-8 00:00:51 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

是啊是啊

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

超级柯南迷

杯户大学生

0 主题	0 好友	47 积分

　

帖子: 3506
精华: 0
积分: 47
威望: 5
ＲＰ: 17
金钱: 35 柯币
人气: 60 ℃
注册时间: 2002-10-1

发消息

地板

发表于 2005-3-8 00:05:12 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

呵呵，不要这样说嘛，以前我可是有收集完所有俏佳人柯南的愿望的啊。

7年了，也是该换一次头像了。99年国庆第一次买柯南漫画，02年第一次注册论坛，转眼就10年了

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

禁止访问

美术馆荣誉版主
VIP
平成的福尔摩司
事务所资源补档组荣誉

头像被屏蔽

2 主题	1 好友	1550 积分

　

帖子: 25484
精华: 21
积分: 1550
威望: 218
ＲＰ: 2694
金钱: 3271 柯币
人气: 46 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

5楼

发表于 2005-3-8 00:30:46 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612 主题	168 好友	1万积分

　

帖子: 131004
精华: 4
积分: 12300
威望: 4016
ＲＰ: 17434
金钱: 86809 柯币
人气: 9828 ℃
注册时间: 2004-10-30

发消息

6楼

发表于 2005-3-8 03:02:06 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

心情很矛盾。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 40
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-11-25

发消息

7楼

发表于 2005-3-8 09:31:00 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

口黑口黑，个人喜好吧也不能一概否定

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 21
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-3-2

发消息

8楼

发表于 2005-3-9 10:24:50 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

好象根据国家标准的话出现尸体就要被列为限制级,同情柯南一下先

回复

使用道具举报

杯户大学生

0 主题	0 好友	56 积分

　

帖子: 486
精华: 2
积分: 56
威望: 1
ＲＰ: 125
金钱: 50 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-12-26

发消息

9楼

发表于 2005-3-9 12:44:13 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

应该支持正版！%&238

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

名侦探

推理区荣誉版主
没有迷宫的名侦探

0 主题	0 好友	446 积分

　

帖子: 6980
精华: 12
积分: 446
威望: 129
ＲＰ: 618
金钱: 96 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-2-5

发消息

10楼

发表于 2005-3-9 13:31:36 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

真正的fans不看tv版...看漫画...

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

2 主题	3 好友	2611 积分

　

帖子: 1513
精华: 53
积分: 2611
威望: 548
ＲＰ: 5119
金钱: 5206 柯币
人气: 73 ℃
注册时间: 2004-4-18

发消息

11楼

发表于 2005-3-9 13:55:59 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

唉~~~有一点血腥就要3集！祖国啊！我们现在已不是小孩了啊！

回复

使用道具举报

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

　

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

12楼

发表于 2005-3-9 15:49:42 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

………………………………没办法，具有中国特色的社会主义柯南……

那个长春的漫画不是也打了马赛克？

约定
兰～我一生唯一爱的女孩，我会照顾你一辈子

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

事务所资源补档组荣誉
生为补档人死为补档魂
SW VIP
柯哀联盟吉祥物

64 主题	40 好友	3352 积分

　

昵称: 耗子怪蜀黍
帖子: 13856
精华: 5
积分: 3352
威望: 1710
ＲＰ: 3758
金钱: 4138 柯币
人气: 3311 ℃
注册时间: 2004-10-12

发消息

13楼

发表于 2005-3-9 19:35:20 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

[QUOTE=vaio]………………………………没办法，具有中国特色的社会主义柯南……

那个长春的漫画不是也打了马赛克？[/QUOTE]
是指星星，香烟什么的暗号那一回吗？

柯哀联盟长期活动直接戳下面链接
欢迎前往柯哀联盟

回复

使用道具举报

名侦探

推理区荣誉版主
没有迷宫的名侦探

0 主题	0 好友	446 积分

　

帖子: 6980
精华: 12
积分: 446
威望: 129
ＲＰ: 618
金钱: 96 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-2-5

发消息

14楼

发表于 2005-3-9 21:23:32 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

我买的是台湾原版...无此问题.唯一的问题是价钱一本三十块...买不起的.

如果只论画面,香港版无疑是最好的,可惜翻译也是是最差的.

毛利兰是我老婆! ------------------------------------------------- 欢迎加入新兰联盟:bbs.aptx.cn/forumdisplay.php?f=43

回复

使用道具举报

月光下的魔术师

美术部荣誉版主

15 主题	5 好友	1033 积分

　

帖子: 1651
精华: 16
积分: 1033
威望: 140
ＲＰ: 2192
金钱: 2969 柯币
人气: 895 ℃
注册时间: 2003-11-16

发消息

15楼

发表于 2005-3-9 22:00:11 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

一本30，老柯我也要~~

回复

使用道具举报

名侦探

推理区荣誉版主
没有迷宫的名侦探

0 主题	0 好友	446 积分

　

帖子: 6980
精华: 12
积分: 446
威望: 129
ＲＰ: 618
金钱: 96 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-2-5

发消息

16楼

发表于 2005-3-10 12:08:24 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

台湾版的画面比大陆版的好一点.香港版的是好太多了.
不过翻译来说,台湾的最好,香港翻译得最差.
看香港版的总觉得不如看大陆的划算,不过大陆的总是乱改画面...

顺便问一下为什么大陆的漫画都叫kid叫基德了,明明30几卷的时候还叫怪盗小子的,难不成不是正版?
基德超级难听.而且没有小孩子的意思.

毛利兰是我老婆! ------------------------------------------------- 欢迎加入新兰联盟:bbs.aptx.cn/forumdisplay.php?f=43

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

　

帖子: 194
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-3-17

发消息

17楼

发表于 2005-3-10 21:06:45 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

呵呵
长春版的有缺陷啊
大大的缺陷
失败

既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路。

回复

使用道具举报

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

　

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

18楼

发表于 2005-3-10 21:17:51 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

[QUOTE=瞎捣蛋]是指星星，香烟什么的暗号那一回吗？[/QUOTE]不单单这集……

第一本里面的云霄飞车就是这样了……没办法，为了通过审查……

约定
兰～我一生唯一爱的女孩，我会照顾你一辈子

回复

使用道具举报

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

　

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

19楼

发表于 2005-3-10 21:21:11 |只看该作者

回复: [解答]为什么俏佳人版柯南有集数遗漏……

[QUOTE=柯南]台湾版的画面比大陆版的好一点.香港版的是好太多了.
不过翻译来说,台湾的最好,香港翻译得最差.
看香港版的总觉得不如看大陆的划算,不过大陆的总是乱改画面...

顺便问一下为什么大陆的漫画都叫kid叫基德了,明明30几卷的时候还叫怪盗小子的,难不成不是正版?
基德超级难听.而且没有小孩子的意思.[/QUOTE]这样的，1－37本长春版我曾经看过，是跟香港一样的翻译（当然繁体变成简体）你也知道，那个香港版的翻译实在垃圾，那么集各大出版社最差的长春版就－－0

那个38以后貌似换了人，怪盗小子变成了基德

40本开始由natuya 召唤使天驰翔翻译……可以说真正由事务所开始的就是40本，38、39的那个翻译的是神秘人物，不认识……

当然了，长春再差也是在跟日本版或者香港台湾版新加坡版比较……价格是最大的优势了！！

约定
兰～我一生唯一爱的女孩，我会照顾你一辈子

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 07:17 , Processed in 0.057166 second(s), 28 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部