找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 4322|回复: 51
打印 上一主题 下一主题

★《XX笔记》遭禁之后..........囧rz★

[复制链接]

东之工藤

0

主题

0

好友

816

积分

 

升级
58%
帖子
2170
精华
9
积分
816
威望
460
RP
835
金钱
784 柯币
人气
110 ℃
注册时间
2004-1-22
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2007-7-2 15:55:44 |只看该作者 |正序浏览
声明:此为ZT~~~~~~~~~~= =+


因为现在查禁《XX笔记》,于是各家字幕组为了把经典奉献给大家,各出奇招,不是要禁《XX笔记》么,没关系,俺们不做《XX笔记》……………………

俺们做《月L生死恋》(这家是耽美派的)[某苏点评:标题党,鉴定完毕☆]


俺们再做《死了就要记》(这家是哲学派的)[某苏点评:应该是流行派八?]


俺们又做《小册子到人间》(这家是写实派的)[某苏点评:怎么像个冷笑话?]


俺们还做《熊猫历险记》(这家是幻想派的)[某苏点评:这个译者是L饭还是月饭呢?不晓得“熊猫”这个词是“国宝”的褒义多些,还是“动物”的贬义多些☆]


俺们另做《黛西日记》(这家是音译派的)[某苏点评:听起来像哪个小女生的日记☆]


中国话就是强啊。。。。。。。。。。。。。。。各大字幕组也强啊。。。。。我说我最近还愣头愣脑的在驴子跟BT上搜死亡笔记都搜不到 敢情全改名嘹囧囧囧囧囧囧囧囧


[某苏废话:所谓上有政策,下有对策,中国的字幕组都太有才叻..........orz]

4869号住户

8

主题

1

好友

9

积分

 

昵称
みちる
帖子
304
精华
0
积分
9
威望
0
RP
15
金钱
116 柯币
人气
1367 ℃
注册时间
2002-12-21
52
发表于 2007-7-20 14:35:50 |只看该作者
  太强了...
刚禁的那段时间,我还差最后一集么看,在网上都找不到...原来是它们改名了吖...
喵喵喵?
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

音乐厅荣誉版主
柚柚VIP
WAP工作组
变态奢侈癖の小妖孽
音乐厅翻唱比赛第一名
新兰柯哀翻唱比赛第一名
广播站荣誉成员

0

主题

0

好友

2509

积分

 

帖子
31356
精华
8
积分
2509
威望
1134
RP
2653
金钱
4616 柯币
人气
94 ℃
注册时间
2003-10-19
51
发表于 2007-7-20 12:03:19 |只看该作者
啊啊 发现算算
拜下熊猫历险记 囧rz
当初在土豆怎么都找不到死亡笔记 不过幸好后来都看完了=。=
封印。
愛不重不生婆娑 念不一不生淨土
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

193

积分

 

升级
16%
帖子
270
精华
5
积分
193
威望
29
RP
403
金钱
310 柯币
人气
18 ℃
注册时间
2004-2-15
50
发表于 2007-7-20 11:47:57 |只看该作者
个人比较喜欢小册子到人间......第一次在PPS那里看到当即ORZ.....
醒悟……
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
昵称
rukawa
帖子
89
精华
0
积分
4
威望
1
RP
5
金钱
13 柯币
人气
40 ℃
注册时间
2004-8-18
49
发表于 2007-7-19 22:11:48 |只看该作者
哇~~难道这样写就没有关系了?真强啊!竟然出现这样的名字,不过反正已经完结了 ,要看就继续看漫画
回复

使用道具 举报

阿森纳VIP

88

主题

128

好友

1万

积分

 

昵称
零柒
帖子
38395
精华
6
积分
14192
威望
3358
RP
26126
金钱
4039 柯币
人气
4059 ℃
注册时间
2005-12-22

平和联盟勋章 边缘联盟勋章

48
发表于 2007-7-19 21:38:15 |只看该作者
好冷啊
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
44
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2004-8-23
47
发表于 2007-7-19 10:35:00 |只看该作者
原帖由 溪蓝 于 2007-7-2 18:30 发表
我原先看到漫游上的月L生死恋就囧了,原来是因为这个原因才改的名字么……我还以为是漫游里的腐狼/女的RP大爆发了||||

有同感~~
如果说抓不到KID的侦探和抓不到KID的警察的女儿是一对的话,那么月光下的魔术师和无所不能的魔女更是天生一对!
回复

使用道具 举报

侦探

0

主题

0

好友

298

积分

 

升级
38%
帖子
736
精华
4
积分
298
威望
171
RP
298
金钱
198 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2005-10-28
46
发表于 2007-7-17 15:23:38 |只看该作者
太牛了!
大家联想力好丰富。
回复

使用道具 举报

侦探

0

主题

0

好友

317

积分

 

升级
57%
帖子
676
精华
8
积分
317
威望
17
RP
734
金钱
674 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-6-9
45
发表于 2007-7-17 04:10:21 |只看该作者
很明显,空岛是几乎一边倒的L派,因为只有L的甜点这样的勋章
话说我对pss已经无语了,动画不准备收了T T对结尾跟L的死亡实在是没有爱……分明就是在玩暧昧嘛!
如果签名可以带图就好了……
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
18
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
38 ℃
注册时间
2007-7-7
44
发表于 2007-7-16 17:55:21 |只看该作者
中国的传统
越是禁
越是看的人多
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

平和联盟荣誉版主
八周年活动主持人
冲天飞鱼
月彷徨
事务所DVD重制组成员

8

主题

20

好友

4645

积分

 

昵称
XE左右使之幻仔
帖子
18757
精华
16
积分
4645
威望
2386
RP
5178
金钱
5770 柯币
人气
84 ℃
注册时间
2004-8-11

优秀版主

43
发表于 2007-7-16 14:02:07 |只看该作者
TOT太经典了

熊猫历险记

太可爱了><
多疲惫多辛苦 不认输

ET吧,小山寨


*********************************

欢迎加入平和联盟:

http://bbs.aptx.cn/forumdisplay.php?fid=44


请跟我念:平·和·是·我·家·繁·荣·靠·大·家~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

16

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
183
精华
0
积分
3
威望
0
RP
3
金钱
37 柯币
人气
142 ℃
注册时间
2007-2-13
42
发表于 2007-7-15 15:08:15 |只看该作者
好强,果然有政策,就有对策。

回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
148
精华
0
积分
3
威望
0
RP
5
金钱
11 柯币
人气
138 ℃
注册时间
2004-11-23
41
发表于 2007-7-14 23:56:32 |只看该作者
看完这些翻译就被自己的口水呛到了
都是强人哪,咳咳咳咳~~~~~
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

277

主题

64

好友

1万

积分

 

帖子
12590
精华
128
积分
12738
威望
3593
RP
22548
金钱
74276 柯币
人气
6007 ℃
注册时间
2004-3-20
40
发表于 2007-7-14 22:09:32 |只看该作者
哈哈哈哈笑翻了~~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

35

积分

 

升级
87%
帖子
249
精华
0
积分
35
威望
0
RP
81
金钱
164 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2003-10-17
39
发表于 2007-7-14 03:11:48 |只看该作者
哈哈,这些名字实在是太强了,不得不佩服这些翻译人员的创造力啊
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

135

积分

 

升级
25%
帖子
210
精华
1
积分
135
威望
35
RP
245
金钱
394 柯币
人气
32 ℃
注册时间
2006-8-28
38
发表于 2007-7-13 21:52:38 |只看该作者
偶的天呀!幸好偶看完了,要不用死亡笔记肯定搜不到了!好有创意的名字!要不是后面缀有DEATH NOTE的字样,偶绝对想不到滴!
话说什么时候网上也要禁了,真是太平洋警察呀!
音乐是安抚人心灵的工具,若是作为杀人的理由,他就会象被诅咒的斯特拉迪瓦一样,永远失去了他存在的理由.....
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612

主题

168

好友

1万

积分

 

帖子
131004
精华
4
积分
12300
威望
4016
RP
17434
金钱
86809 柯币
人气
9828 ℃
注册时间
2004-10-30
37
发表于 2007-7-13 13:13:34 |只看该作者
不得不佩服一下那些人,真得是太有才啦!
※A secret makes a woman woman※

书画琴棋诗酒花,开门七件任人夸;而今有酒独自饮,奈何无人对诗话;
笔墨纸砚诗书画,行年件件不离它;吃尽寒窗千般苦,迎来科场状元花;
金银丝帛盐糖茶,四海买卖三江达;开门七件钱为本,迎送八方店作家;
田林稻畜桑丝麻,七般心事日牵挂;祭祀祈祷天地佑,年丰仓满金银发;
听看访问酒钱茶,日夜奔波为了它;官府衙门常出入,街坊百姓我当家!
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

主论坛荣誉版主
7周年活动主持人
拔箭 搭弦 优美弧线

7

主题

35

好友

1542

积分

 

升级
43%
帖子
30180
精华
11
积分
1542
威望
749
RP
1229
金钱
16 柯币
人气
1210 ℃
注册时间
2005-10-18
36
发表于 2007-7-12 12:51:08 |只看该作者
我就知道改名字了,但是不晓得改成了什么了。
今天总算是看到了....

和谐日记,我曰
面对一帮稚嫩的孩子
感受童言无忌的童年
回复

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽

7

主题

0

好友

27

积分

 

帖子
14
精华
0
积分
27
威望
0
RP
68
金钱
179 柯币
人气
443 ℃
注册时间
2003-1-24
35
发表于 2007-7-11 21:59:31 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
98
精华
0
积分
1
威望
0
RP
1
金钱
3 柯币
人气
62 ℃
注册时间
2006-12-22
34
发表于 2007-7-11 20:25:27 |只看该作者
太有才了。上星期在VERYCD搜最后一集,搜半天没结果,原来是改名字了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-20 06:57 , Processed in 0.068170 second(s), 37 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部