有谁能帮忙翻译下“FFVII AC”中的歌词？

红魔公爵

完美的倒是没有...这是本人歌词库中天幻网翻的版本...可以的话来参考吧- -|||

Cur in terra cordi erremus?
なぜ、子孫である私たちは、大地で彷徨わねばならないのか?
为何身为子孙的我们必须在这片大地徘徊?

Cur Evae terra cordis adorata est?
なぜ、エヴァの大地は、子孫達によって崇拝されてしまったのか?
为何子孙们崇拜着夏娃的大地?

Stella vobis non concessit non concessit.
星はあなたたちを赦さなかった、赦さなかった.
星球不曾宽恕你们，不曾宽恕.

Stella nobis non concessit non concessit.
星は私たちを赦さなかった、赦さなかった.
星球不曾宽恕我们，不曾宽恕.

Stellae arum in terram quo is?
星の生贄よ、あなたは大地に向かってどこへ行くのか?
星球的供品啊你将朝着大地去向何处?

Carus canus consors Evae cordi (—)?
エヴァの子孫である愛されし灰色の男は、(—)?
被爱的灰色的人，夏娃的子孙?

Dii amoris in stella fuerunt.
愛の神々は、この星に存在した.
爱的众神存于这个星球.

Anima sacrificare necesse est.
魂たちを捧げることが必要だ.
必须奉献我们的灵魂.

Cur in terram in terra erremus?
なぜ、大地へ向かって彷徨い、大地で彷徨わねばならないのか?
为何面对大地徘徊，必须在这片大地徘徊?

Cur media medimus in terra?
なぜ、私たちは、大地の中心で出会うのか?
为何我们在大地中心相遇?

红魔公爵

其实不用反复比...我听了2遍就觉得不对了...


还是等高人出现吧一　一