[精彩转贴] お疲れ様とご苦労様

[复制链接]

sumeragi

西之服部

平和联盟荣誉版主
皇一門十四代目当主

0 主题	0 好友	699 积分

帖子: 6603
精华: 2
积分: 699
威望: 160
ＲＰ: 1183
金钱: 2150 柯币
人气: 1122 ℃
注册时间: 2002-12-22

发消息

顶楼

发表于 2008-4-4 03:02:07 |显示全部楼层

我们店下班的时候店长对我们都说お疲れ様です
我们回话也是お疲れ様で~す

不过关于ご"講義、ありがとうございました""大変いいお話を聞かしていただきました"
理论上说是很尊敬的说法,但实际目前为止从来没听到有人说过
而且我觉得要是有谁这样说了,大家会觉得很惊讶........至少我所在的ゼミ是这样的

不过北海道人和本州人这方面习惯也许不太一样=V=

トライ&エラー

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-9 03:56 , Processed in 0.058007 second(s), 14 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册