设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › 《名侦探柯南—漆黑的追踪者》由八一电影制片厂进行译制 ...

12 3 4 5 6 / 6 页下一页

发新帖

查看: 10627|回复: 107

上一主题

下一主题

[剧场版情报] 《名侦探柯南—漆黑的追踪者》由八一电影制片厂进行译制配音！

杯户中学生

10 主题	1 好友	13 积分

　

帖子: 416
精华: 0
积分: 13
威望: 9
ＲＰ: 0
金钱: 11 柯币
人气: 155 ℃
注册时间: 2004-5-12

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2009-12-2 11:12:32 |只看该作者 |倒序浏览

八一厂官方消息，近期译制影片：

  《急速行动》俄罗斯影片
      翻译  梁立平
      导演  廖  菁
            张  伟
本月6号在北洗厂录音棚开始配音。

   《开火》德国影片
      翻译  贾秀琰
      导演  邓小鸥
本月8号在八一厂录音棚开始配音

  《查理大帝国密码》德国影片
      翻译  李  翔
      导演  叶保华
   该片在翻译台本阶段

《柯南》日本影片
   翻译  张  瑾
   导演  邓小鸥
该片在翻译台本阶段

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

277 主题	64 好友	1万积分

　

帖子: 12590
精华: 128
积分: 12738
威望: 3593
ＲＰ: 22548
金钱: 74276 柯币
人气: 6007 ℃
注册时间: 2004-3-20

发消息

沙发

发表于 2009-12-2 13:48:35 |只看该作者

所嘎

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

资源区版主
十五周年活动主持人

142 主题	112 好友	2027 积分

　

帖子: 53168
精华: 1
积分: 2027
威望: 20
ＲＰ: 3688
金钱: 6918 柯币
人气: 3985 ℃
注册时间: 2009-2-10

发消息

板凳

发表于 2009-12-2 13:52:51 |只看该作者

这样不会太囧

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户大学生

2 主题	0 好友	41 积分

　

帖子: 295
精华: 0
积分: 41
威望: 0
ＲＰ: 94
金钱: 41 柯币
人气: 993 ℃
注册时间: 2009-10-31

发消息

地板

发表于 2009-12-2 14:18:08 |只看该作者

八。。八一？！军方影视制片厂介入动漫领域？！

不是吧？！我怀疑八一的动漫配音实力。。。。。。
不知道他们是否能拿的准柯南他们的特点

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

9 主题	4 好友	1582 积分

　

帖子: 4089
精华: 5
积分: 1582
威望: 362
ＲＰ: 2947
金钱: 7733 柯币
人气: 2123 ℃
注册时间: 2005-9-17

发消息

5楼

发表于 2009-12-2 14:29:49 |只看该作者

在中国，解放军的实力大家还是能认可吧=w=等效果

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

禁止发言

头像被屏蔽

1 主题	0 好友	2 积分

　

帖子: 85
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 2
金钱: 0 柯币
人气: 17 ℃
注册时间: 2007-2-20

发消息

6楼

发表于 2009-12-2 14:32:58 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	14 积分

　

帖子: 645
精华: 0
积分: 14
威望: 0
ＲＰ: 18
金钱: 32 柯币
人气: 642 ℃
注册时间: 2009-2-25

发消息

7楼

发表于 2009-12-2 14:50:59 |只看该作者

- -为什么想到童年??|||很老的制片厂吧，哈哈还挺期待的

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

美术馆荣誉版主
事务所资源补档组荣誉

165 主题	25 好友	1768 积分

　

帖子: 7410
精华: 19
积分: 1768
威望: 787
ＲＰ: 2266
金钱: 57684 柯币
人气: 4435 ℃
注册时间: 2008-8-14

发消息

8楼

发表于 2009-12-2 15:00:49 |只看该作者

好老的感觉

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 67
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 1
金钱: 23 柯币
人气: 188 ℃
注册时间: 2009-9-29

发消息

9楼

发表于 2009-12-2 15:31:26 |只看该作者

呵呵，不错不错啊

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

推理爱好者

12 主题	1 好友	82 积分

　

帖子: 1099
精华: 0
积分: 82
威望: 23
ＲＰ: 121
金钱: 280 柯币
人气: 2108 ℃
注册时间: 2005-6-30

发消息

10楼

发表于 2009-12-2 15:33:38 |只看该作者

不会把柯南的声音配成大头儿子吧

回复

使用道具举报

月光下的魔术师

1 主题	38 好友	969 积分

　

帖子: 1990
精华: 4
积分: 969
威望: 139
ＲＰ: 2025
金钱: 2008 柯币
人气: 2354 ℃
注册时间: 2008-2-10

发消息

11楼

发表于 2009-12-2 15:37:08 |只看该作者

好像都不是英语片类

回复

使用道具举报

AGiNav￠新一

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 108
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-12-26

发消息

12楼

发表于 2009-12-2 15:43:16 |只看该作者

解放军不要让人民群众失望口牙-皿-

回复

使用道具举报

杯户大学生

2 主题	11 好友	44 积分

　

帖子: 820
精华: 0
积分: 44
威望: 2
ＲＰ: 85
金钱: 306 柯币
人气: 409 ℃
注册时间: 2007-11-6

发消息

13楼

发表于 2009-12-2 16:14:50 |只看该作者

0.0
八一介入感觉有点怪....感觉太正式了点吧.....
不过肯定好过胡乱请些明星来~
那就期待下吧

Wish I could go where I want to.

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	12 积分

　

帖子: 107
精华: 0
积分: 12
威望: 1
ＲＰ: 25
金钱: 51 柯币
人气: 32 ℃
注册时间: 2005-6-3

发消息

14楼

发表于 2009-12-2 16:39:20 |只看该作者

听原版的就好了.....

回复

使用道具举报

杯户中学生

6 主题	0 好友	27 积分

　

帖子: 945
精华: 0
积分: 27
威望: 0
ＲＰ: 44
金钱: 175 柯币
人气: 9600 ℃
注册时间: 2007-11-8

发消息

15楼

发表于 2009-12-2 17:30:13 |只看该作者

希望不会太难听就好……

回复

使用道具举报

杯户中学生

1 主题	1 好友	4 积分

　

帖子: 227
精华: 0
积分: 4
威望: 0
ＲＰ: 5
金钱: 18 柯币
人气: 663 ℃
注册时间: 2009-3-11

发消息

16楼

发表于 2009-12-2 17:41:28 |只看该作者

解放军瓦~~很有安全感嘛~~起码翻译应该没问题

要有最朴素的生活和最遥远的梦想

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

166 主题	35 好友	2390 积分

　

帖子: 4724
精华: 7
积分: 2390
威望: 534
ＲＰ: 4523
金钱: 3984 柯币
人气: 5094 ℃
注册时间: 2009-9-20

发消息

17楼

发表于 2009-12-2 17:41:48 |只看该作者

我还是喜欢听日语，习惯了

回复

使用道具举报

杯户大学生

25 主题	0 好友	59 积分

　

帖子: 181
精华: 0
积分: 59
威望: 20
ＲＰ: 92
金钱: 155 柯币
人气: 1154 ℃
注册时间: 2009-4-4

发消息

18楼

发表于 2009-12-2 18:22:11 |只看该作者

太好了，国语版有救了，那些明星配配路人甲就行了

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	12 积分

　

帖子: 297
精华: 0
积分: 12
威望: 0
ＲＰ: 23
金钱: 15 柯币
人气: 230 ℃
注册时间: 2008-11-8

发消息

19楼

发表于 2009-12-2 18:27:03 |只看该作者

报道。。完毕。。我只看日文版。。

回复

使用道具举报

杯户大学生

5 主题	1 好友	41 积分

　

帖子: 140
精华: 0
积分: 41
威望: 0
ＲＰ: 98
金钱: 30 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2007-12-20

发消息

20楼

发表于 2009-12-2 18:28:28 |只看该作者

邓小鸥配音很不错，做导演就不清楚了，继续围观

ps：笑谈同志这次亲自来爆料真是想不到，今天我晚了。

[ 本帖最后由 zhuxiaodan 于 2009-12-2 18:40 编辑 ]

钱很多？抱歉您只剩下3种方式花掉：1、去电影院看柯南M13；2、去北京上海看原版的柯南M13；3、请别人去电影院看柯南M13。

回复

使用道具举报

12 3 4 5 6 / 6 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-8 04:20 , Processed in 0.047000 second(s), 38 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部