返回列表

楼主: 我是谁啊

[漫画汉化] 【民工汉化】【FILE.752 棘手的困难事件】【民工翻译土豆夫人新婚大贺！要幸福哦！】

[复制链接]

BOSS@13

平成的福尔摩斯

案发现场荣誉版主
案发现场水王
永恒的时代之光

91 主题	85 好友	1714 积分

帖子: 19179
精华: 5
积分: 1714
威望: 985
ＲＰ: 1342
金钱: 4916 柯币
人气: 4287 ℃
注册时间: 2010-7-27

发消息

顶楼

发表于 2010-10-12 05:33:16 |显示全部楼层

没那么给力啊…没KISS.我还期待了那么久

爱卖萌，爱痴汉，爱天然呆
爱JQ，更爱皮绳，最爱的还是蜀黍
打开方式不对的时候用折扇敲一下就好了
腐魂燃烧不过如此，丢掉节操才是王道
我就是我，腹黑年下抖诶斯小十三
生活技能为零的路痴伪宅女你们上不起！！！（尼采是故意的尼全家都是故意的=v=）

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

BOSS@13

平成的福尔摩斯

案发现场荣誉版主
案发现场水王
永恒的时代之光

91 主题	85 好友	1714 积分

帖子: 19179
精华: 5
积分: 1714
威望: 985
ＲＰ: 1342
金钱: 4916 柯币
人气: 4287 ℃
注册时间: 2010-7-27

发消息

沙发

发表于 2010-10-12 07:21:04 |显示全部楼层

本帖最后由 BOSS@13 于 2010-10-12 07:26 编辑

名网球柯南，噗——
话说还没完吧，飞机上还有后续吧

新一还没走，说明要跟兰乘同一班飞机，然后。。。然后。。。。。

爱卖萌，爱痴汉，爱天然呆
爱JQ，更爱皮绳，最爱的还是蜀黍
打开方式不对的时候用折扇敲一下就好了
腐魂燃烧不过如此，丢掉节操才是王道
我就是我，腹黑年下抖诶斯小十三
生活技能为零的路痴伪宅女你们上不起！！！（尼采是故意的尼全家都是故意的=v=）

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

BOSS@13

平成的福尔摩斯

案发现场荣誉版主
案发现场水王
永恒的时代之光

91 主题	85 好友	1714 积分

帖子: 19179
精华: 5
积分: 1714
威望: 985
ＲＰ: 1342
金钱: 4916 柯币
人气: 4287 ℃
注册时间: 2010-7-27

发消息

板凳

发表于 2010-10-12 09:58:12 |显示全部楼层

我还是觉得这告白太野蛮了，一点都不浪漫，大本钟下，兰酱应该被推倒的啊，就算没被推倒，也要嘴对嘴啊，就算没有嘴对嘴，也要手牵手啊，洗衣机你抓着兰的胳膊算神马！！！

爱卖萌，爱痴汉，爱天然呆
爱JQ，更爱皮绳，最爱的还是蜀黍
打开方式不对的时候用折扇敲一下就好了
腐魂燃烧不过如此，丢掉节操才是王道
我就是我，腹黑年下抖诶斯小十三
生活技能为零的路痴伪宅女你们上不起！！！（尼采是故意的尼全家都是故意的=v=）

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

BOSS@13

平成的福尔摩斯

案发现场荣誉版主
案发现场水王
永恒的时代之光

91 主题	85 好友	1714 积分

帖子: 19179
精华: 5
积分: 1714
威望: 985
ＲＰ: 1342
金钱: 4916 柯币
人气: 4287 ℃
注册时间: 2010-7-27

发消息

地板

发表于 2010-10-12 13:42:44 |显示全部楼层

dzddwh 发表于 2010-10-12 12:52
我提个意见大家不要拍死我首先我十分支持民工的汉化谢谢只是有一点从小看漫画汉化的都中规中矩 ...

这叫跟上时代的脚步

嘛，有希子一直都是这么叫新一的（动画中。。
以及发行的单行本中翻译比较正规，民工供我们试看的
其实我倒喜欢这种风格，个人口味不同吧

爱卖萌，爱痴汉，爱天然呆
爱JQ，更爱皮绳，最爱的还是蜀黍
打开方式不对的时候用折扇敲一下就好了
腐魂燃烧不过如此，丢掉节操才是王道
我就是我，腹黑年下抖诶斯小十三
生活技能为零的路痴伪宅女你们上不起！！！（尼采是故意的尼全家都是故意的=v=）

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册