yuki sakura的歌词店重新开张~~~~~~希望大家继续支持~~~~~~~（找歌的进来）

dispair

空へ…… ----ロミオの青い空　（罗密欧的蓝天）主题曲

作词：佐藤ありす 作曲：岩崎琢 编曲：若草惠
演唱：笠原 弘子

空へ……

街（まち）並（なみ）見（み）おろすのさ
maqi nami miorosunosa
一番高（いちばんたか）い場所（ばしょ）で
yiqibantakayibashote
涙（なみだ）や悲（かな）しみなど
namidaya kanashiminado
すぐに消（き）えてしまうから
sugunikieteshimaukara

鳥（とり）や風（かぜ）や光（ひかり）わ　みんな友達（ともだち）
toriya kaseya hikariwa minnatomodaqi
僕（ぼく）の夢（ゆめ）を　遠（とお）く遠（とお）く
bokunoyumewo tookutooku
どこまでも運（はこ）んでく
tokomademohakondeku

心（こころ）のBLUE SKY　翼（つばさ）で
kokorono bluesky cubasade
自由（じゆう）に　飛（と）びたい
jyouni tobitayi
はるかな　BLUE SKY
harukana bluesky
空（そら）に明日（あした）へ続（つづ）いている
soraniashitahe cuduyiteyiru

流（なが）れる　白（しろ）い雲（くも）に
nagareru shiroyikumoni
いつでも話（はな）しかける
yicudemohanashikakeru
答（こた）える声（こえ）が胸（むね）に
kotaerukoegamuneni
聞（き）こえるんだ　信（しん）じたら
kikoerunda shinjitara

広（ひろ）い空（そら）に比（くら）べて　今（いま）は小（ちい）さな
hiroyisorani kurabete  yimawaqiyisana
僕（ぼく）の夢（ゆめ）も　いつかいつか
bokunoyumemo yicukayicuka
空中（そらじゅう）に　広（ひろ）がるよ
sorajyuuni hirugaruyo

両手（りょうて）をBLUE SKY伸（の）ばして
ryoutewo bluesky nobashite
一（ひと）つに　なりたい
hitocuni naritayi
輝（かがや）く　BLUE SKY
kagayaku blue sky　
空（そら）に　優（やさ）しく　抱（だ）かれながら
sorani yasashiku dakarenagara

心（こころ）のBLUE SKY　翼（つばさ）で
kokorono bluesky cubasade
自由（じゆう）に　飛（と）びたい
jyouni tobitayi
はるかな　BLUE SKY
harukana bluesky
空（そら）に明日（あした）へ続（つづ）いている
soraniashitahe cuduyiteyiru

这首歌的全部，是偶一个字一个字打出来的。。
希望有人能欣赏。。

歌曲下载
http://cstu.pku.edu.cn:8001/game/web/dmyy.htm

kudolily

好像很好听的样子~   岩崎琢大人啊！
要是有下载就好了：）

dispair

哎，偶也只有磁带而已，欧帮找找看吧。。
不然只给歌词好像太。。
毕竟大家是觉得歌好听才想要歌词的。。

yuki sakura

最初由 dispair 发布
顶，留用
待贴goodbye day
郁闷。。。

JJ为什么会郁闷??是不是店里的工作太多了???

zhbxmdt

如果可以的话，希望找到七龙珠GT的第一首片尾曲的翻译，歌名是Hitori Janai

真赤な稻妻

GUNDAM TURN A的“MOON” 拜托。。。很喜欢这首歌
どうもね

yuki sakura

最初由 zhbxmdt 发布
如果可以的话，希望找到七龙珠GT的第一首片尾曲的翻译，歌名是Hitori Janai

那个的话要请等一下,大概是明天或后天吧~

yuki sakura

最初由 真赤な稻妻 发布
GUNDAM TURN A的“MOON” 拜托。。。很喜欢这首歌
どうもね

月の繭（月之茧）

山（やま）の端（は）　　月（つき）は満（み）ち
息（いき）づくあなたの森（もり）
夏草浴（なつくさあ）びて眠（ねむ）る
愛（いと）おしい　　横顔（よこかお）
おぼろな　　この星（ほし）
大地（だいち）に　　銀（ぎん）の涙（なみだ）
繭（まゆ）たる蛹（さなぎ）たちは
七（なな）たび身（み）をかえる
青（あお）にLaLaLu LaLaLu染（そ）まる　　
恋（こい）し繭玉（まゆだま）
揚羽（あげは）の蝶（ちょう）になる
やがて宇宙（そら）をつつむ　
無限（むげん）の翅模様（はねもよう）
いのち輝（かがや）かせよ
あの月（つき）　　あなたなら
悲（かな）しみを写（うつ）さずに
世（よ）の揺（ゆ）らぎ見（み）つめて
嘆（なげ）かず飛（と）んでみる
風（かぜ）にLaLaLu LaLaLu 唄（うた）え　　翅（はね）に月うつし
揚羽（あげは）の蝶（ちう）になる
揺（ゆ）らぐ夜（よる）に生（う）まれ　　銀河（ぎんが）をわたる蝶（ちょう）よ
いのち輝（かがや）かせよ
青（あお）にLaLaLu LaLaLu染（そ）まる　　
恋（こい）し繭玉（まゆだま）
揚羽（あげは）の蝶（ちょう）になる
やがて宇宙（そら）をつつむ　
無限（むげん）の翅模様（はねもよう）
いのち輝（かがや）かせよ

是不是这首?不是的话我再继续找~~~

真赤な稻妻

そうそう，凄いね。。。能率的なやり方。。。ありがとう

yuki sakura

最初由 真赤な稻妻 发布
そうそう，凄いね。。。能率的なやり方。。。ありがとう

啥米意思啊……能告诉我么……我不太懂……我的日语还没那么好……

真赤な稻妻

呵呵，还是用中文感谢吧：
“是这个，很厉害（不是很悲的说）哦，你的工作效率高高。。多谢咯”

真赤な稻妻

好~~~~"sou sou~~~~~su go i ne~~~~~no ri tu te ki na ya ri ka ta....a ri ga to u"
大家学习日语的积极性很高啊~~~~~

真赤な稻妻

哦，对了，还有签名，是“鲜红的闪电”的意思
ma kka no i na ztu ma

真赤な稻妻

不好意思，看错了，对不起，重新写一下
凄い（すごい） 能率的（のうりつてき）
签名的意思是：我是闪电，鲜红的闪电，世上没有我这把剑斩断不了的东西！毁灭吧！只要我还活在这个世上，就决不会放过这世间所有的邪恶！！
很热血吧。。。

dispair

谢谢啦。。赫赫。。
热血的说。。。
小真的日文很好地说。。

yuki sakura

哈哈~~~原来是这个意思哦~~不敢当啦~~~~
P.S.JJ们虽然是在说关于日语的东西,但是我怎么觉得有点灌水的嫌疑……表生气~

dispair

嗬嗬，店长表气地说
欧等下就把欧的帖子3了
说
这贴2天以后3吧。。

dispair

GOOD-BYE DAY-《美雪》主题曲  （安达充作品）


作词：来生 作曲：来生  编曲：川口真

少「すこ」しだけ　疲「つか」れた顔「かお」で
sukoshidake cukaretakaote
君「きみ」は　静「しず」かに眠「ねむ」っている
kimiwa shizu kani nemu~teyiru
スタンドの淡「あわ」い光「ひかり」
sutandono awayihirari
そっと　睫毛「まつげ」の影「かげ」ができる
so~to macugeno dagegatekiru

昔「むかし」より愛「あい」が足「た」りない
mukashirori ayigatarinayi
君「きみ」は　ぼんやりつぶやいた
kimiwa bonyaritubuyayita
費「ついや」した君「きみ」との月日「つきひ」
cuyitashita kimitonocukihi
惜「お」しみはしない　　僕「ぼく」がいる
oshimiwashinayi bokugayiru

goodbye day　今日「きょう」が終「おわ」り
goodbye day  kyogaowari
one more day  また一日「いちにち」
one more day mata yiqiniqi
何「なに」ごともなく　それでいい　OH。。。。
nanigotomonaku soredeyiyi  oh…
goodbye day   ケリをつけて
goodbye day  keriwocukete
one more day　　また一日「いちにち」
one more day matayiqiniqi
新「あたら」しい日「ひ」にすればいい
atarashi yihinisurebayiyi

てのひらに　口付「くちづ」けすると
tenohirani kuqidukesuruto
そっと　力「ちから」をこめてくる
so~to qikarawokometekuru
無意識「むいしき」にあまえてるだろう
muyishikini amaeterudarou
僕「ぼく」が隣「となり」にいることに
bokuga tonariniyirukotoni
こんなにも愛「あい」は　深「ふか」いよ
konnanimo ayi wa fukayiyo
それに気「き」づかぬだけだろう
sorenikidudanudaketarou
余「あま」りにもおだやかすぎて
amarinimoodayakasugite
時「とき」の流「なが」れに　　うもれるから
tokinonagareni umorerukara
＊
goodbye day　そして　I love you
goodbye day soshite I love you　　
one more day　　また一日「いちにち」
one more day  matayiqiniqi
信「しん」じていれば　　それでいい　OH。。。。
shinjiteyireba soredeyiyi  oh…
goodbye day　そして　I love you
goodbye day soshite I love you　　
one more day　　また一日「いちにち」
one more day  matayiqiniqi
穏「おだ」やかならば　　それでいい
odayadanaraba sorede yiyi
＊repeat

带着疲倦的样子，
你安静的沉睡着，
台灯柔和的光线，
静静的勾勒出你睫毛的影子
比起从前，爱不足够
你呆呆地自言自语。。
曾和你共度的那段时光
我却傻傻得不知珍惜

分别的日子，（这感情）终结的今天
再一天，若能再多给我一天
就算乏善可陈也很好啊
分别的日子，（这感情）终结的今天
再一天，若能在多给我一天
作为新的开始即可。

每当你轻吻我手时，
便会悄悄的集中精神
在无意识的撒娇吧？
也许是因为我陪伴在你身边，
爱才显得如此的深
只是你没意识到而已
也许是太过平淡无奇
所以（爱）才会埋葬在流逝的时光中

分别的日子，但我仍爱着你
再一天，若能再多给我一天
只要你相信，那就足够了
分别的日子，但我仍爱着你
再一天，若能在给我多一天
就算是平淡无奇也很好呀


这首歌，送给欧的主人。。
虽然她可能从来不到这里看。。 - -0

yuki sakura

最初由 Rose 发布
哦，对了，SASA，你的索引有一两个出了点问题，来看一下，给你提示一个，不思议游戏中的风的旋律~~~

哦~我看一下哦~~~~但是麻烦下次索引有问题时请发到我的悄悄话里~~