找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1288|回复: 19

请问这是什么意思?

[复制链接]

平成的福尔摩斯

发表于 2003-10-17 20:38:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
A  RA  YA  SHIKI
阿 赖    耶     识

好像是隐语~

谢谢了~

杯户小学生

发表于 2003-10-17 21:47:55 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

应该是拼出来的日文,不过我不会输日文。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

超级版主

发表于 2003-10-18 00:09:51 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

汗!如果你没听错的话………如果是佛教用语的话………字典上说是第八感……是所有意识和个性借以形成的根本……你是不是看圣斗士来着??

隐语??那就不知道了。

顺便说一下,请问你很喜欢还珠格格吗??乾隆的风流诗………--|||
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2003-10-18 00:11:54 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

那个是沙迦死的时候写在叶子上面的四个字……第八感……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2003-10-18 00:24:10 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

阿頼耶識(あらやしき)
人間存在の根底をなす意識の流れ。経験を蓄積して個性を形成し、またすべての心的活動のよりどころとなる。唯識派で説く。八識の中の第8識。旧訳では阿梨耶識。略して阿頼耶·頼耶·阿梨耶·梨耶とも。

这个是广辞苑上面的解释……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2003-10-18 07:50:22 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

最強のセイント シャカが死ぬ前に残した言葉。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

 楼主| 发表于 2003-10-18 09:26:38 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

楼上的你们能翻译成中文吗?这样用日文解释我还是不懂~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2003-10-18 11:21:25 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

意思就是第八感啊……比第七感再高一个境界……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2003-10-18 12:34:40 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

第八感!もともと死んだ人だけある感だが、最強のセイントもそれを持つことができる。第八感があれば、生きて地獄へいける!!!燃える~!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

 楼主| 发表于 2003-10-18 12:54:08 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

噢,大概懂了~Merci!

楼上的,汗~~~~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2003-10-18 13:13:38 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

????
答えに何か質問?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2003-10-18 13:22:52 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

阿頼耶識(あらやしき)
人間存在の根底をなす意識の流れ。経験を蓄積して個性を形成し、またすべての心的活動のよりどころとなる。唯識派で説く。八識の中の第8識。旧訳では阿梨耶識。略して阿頼耶·頼耶·阿梨耶·梨耶とも。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

形成人类存在的根基的意识的流动。积蓄经验,以形成个性,同时也是全部心理活动的依据。归属于唯识派(印度大乘佛教两大派之一)。八感中的第八感。古时译作『阿梨耶識』。也可简略为『阿頼耶』·『頼耶』·『阿梨耶』·『梨耶』。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2003-10-18 13:28:35 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

まさか、こんなに詳しいとは!!!
菩薩さんだけ知ってるかと思ってたのに。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

 楼主| 发表于 2003-10-18 13:30:15 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

hibino
非常感谢!
Thank  you very much!
Merci beaucoup!
¡Gracias mucho!
Grazie molto!
Obrigado muito muito!
Vielen Dank!
---------------------------------------------------------------------------------------
还有楼上的,知道你日语好~
Pouvez-vous cesser de parler japonais pendant un moment?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2003-10-18 13:36:02 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

!!!!!!!
フランス語?!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

 楼主| 发表于 2003-10-18 13:47:35 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

Je sais que votre Japonais est bon, mais je ne puis pas le comprendre!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2003-10-18 15:35:48 | 显示全部楼层

回复:

最初由 シェンリー 发布
????
答えに何か質問?


いや、むしろ文句があるとおもいます。

変ね、日本語教室で日本語を喋るのはまさか何処がまずい  
かもしれませんね。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2003-10-18 15:37:35 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

Je nes sont parle francis.Mais,je parle un peu angeles.
(已经三个月没看了,学的都忘光光了。)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

 楼主| 发表于 2003-10-18 22:09:44 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

法语,意思是:我知道你的日语好,但是我看不懂~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2003-10-19 00:22:51 | 显示全部楼层

回复: 请问这是什么意思?

法语,意思是:我知道你的日语好,但是我看不懂~

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

我知道你的法语好,但是我看不懂~
呵呵……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-27 20:28 , Processed in 0.083133 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表