找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 3299|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-7-17 16:24:48 |只看该作者 |倒序浏览
我写了很多中文歌词,其中又有很多是柯南的,我会慢慢贴上来。
我写的歌词是以麻衣的居多,倒不是因为我偏心,纯粹是因为她的伴奏好找。
稍后我还会把歌曲录出来的,请大家耐心等待!%&156
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
沙发
发表于 2005-7-17 16:30:11 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

首先是大家熟悉得不能再熟悉的——《Time after time》(这首歌好像特别热门的说),是我的开篇之作哦!故事是真实的!

01、Time after time
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

Time after time 仍不知道 为什么会与你相遇 在微风轻轻吹拂夏夜的奇迹
One more time 深情的微笑 你我最坚定的信号 每分钟都是无法逝去的记忆

走过了夏天晴朗而宁静的夜空 来到了昨日初次遇见你的地方
星空下一个偶然的见面给了我 你熟悉而又陌生的气息
整一个夏天都充满你的身影 不知不觉已经走进我心里
Time after time 是否听到 是我唱下的那首歌 送给我日夜牵挂的人只有你
Our first time 重逢的一刻 涟漪激荡平静的心 那时我却还不知道自己心意

金色的秋天降临到人间的时候 眼前的一切似乎完全没有改变
却发现无法相见是那样的心酸 总知道触景生情的滋味
何时再一次在这样的季节 带着笑容再次相遇星空下
Time after time 仍不知道 为什么会与你相遇 在微风轻轻吹拂夏夜的奇迹
One more time 深情的微笑 你我最坚定的信号 每分钟都是无法逝去的记忆

看漫天秋叶抚平水面 也走过铭心刻骨的严寒 还曾感受春暖花开 又一个夏天来

每一次都是匆匆见面擦肩而过 有一天我会把隐藏的心意传达给你
也许你从未想过会有这样一刻 好想倾诉却没有勇气
Time after time 许下心愿 一个最真心的期待 让你知道我生命因你出现而改变
My lifetime 从此跟随你 不曾改变过的心意 我深信我们一定永远在一起
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
板凳
发表于 2005-7-17 16:30:32 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

这首歌大家一定也很熟悉吧。(忘了说明:S.R.H.=Sakura Ran Haibara)
02、Secret of my heart
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

不知道那是怎样的一刻 只记得当我发现你的存在 我便已经将那种感觉藏在心底
不在意是否曾经提起 只需要一瞬间有美丽回忆
一天最重要的时刻便都在这里 一直都无法忘记
Secret of my heart(Secret of my heart) 我是否还在怀疑自己
走过风和雨 依然徘徊不定对你的真心
没有人曾经(没有人曾经) 完全看透我在注视你
I can not say 还不能让你知道 I’m waiting for a chance

心深处终于不再犹豫 面对你也逐渐变得不容易 因为害怕不小心让你看到一切
风一样你又走在我身边 我却是不敢再轻轻靠近你
忽然觉得好迷茫不知如何是好 谁能告诉我答案
Secret of my heart(Secret of my heart) 因为有你我变得坚定
抛开了距离 不顾一切找到你向你奔去
我不会放弃(我不会放弃) 就算只有微弱的信息
I can not say 一定会让你知道 I’m calling for a chance

Can I tell the truth 心情比潮水更拥挤 好想见到你 却不知你在哪里
Feeling in my heart 早已情不自禁 不能隐藏下去(不能隐藏下去) Cause I love you

I will be with you wherever you are
Can you feel my heart(Can you feel my heart) Can you feel my heart

Can’t you see you’re my dream(Can’t you see you’re my dream)
每一天都有不同意义
重要的时光 虽然短暂却久久回荡不息
直到彷徨离去(直到彷徨离去) 才知道有多想留住你
我不再迷惑 也不会再逃避你
Can’t you see you’re my heart(Can’t you see you’re my heart)
相信总有一天能倾诉
我会等下去 知道你清楚看到我那一天
再不会犹豫(再不会犹豫) 一定要留在你的身边
Secret of my heart. Our future is forever
(Secret of my heart,Secret of my heart,Secret of my heart……)
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
地板
发表于 2005-7-17 16:31:24 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

这首歌刚刚有人发过,我现在发另一个版本。

03、Dream x Dream
作词:S.R.H. 作曲:德永晓人

Shine 比阳光更灿烂 是你光芒在闪耀
从来不肯相信没有结果 也不理会别人怎么说
Eyes 你眼中的坚定 实实在在传给我
自从你被发现在我心上 就让我彻彻底底改变
我的心从此只被一个人占据 无论外面世界多美丽
我也坚信没有任何一个诱惑能让我对你动摇
当我们又在这个地方相见的时候 又在这地方说再见的时候
你是否曾经感受 我与众不同的温柔
就算快乐的昨天随风而去 就算憧憬的明天还要等待
都希望与你一起完成 Dream x Dream

Life 听到风言风语 我总是毫不在意 而你更是坦然置之不理 教我懂得去面对
就是你一丝一缕都刻在心底 最细微的也不会忘记
每一次的不安都在你打招呼的时候消失得无踪
夕阳又载满一天的光辉沉在西边 月亮又满怀希望升在东方
一天即将要结束 我是否又有了新的回忆
无论是简单话语一点一滴 还是敞开了心扉细细倾诉
都希望与你一起完成 Dream x Dream

我从来不害怕流言蜚语 只担心你听到这些话语 会选择避开我想让流言快平息
现在总算知道 我根本不必担心 因为这种事在你身上不会出现

当我们又在这个地方相见的时候 又在这地方说再见的时候
你是否曾经感受 我与众不同的温柔
就算快乐的昨天随风而去 就算憧憬的明天还要等待
都希望与你一起完成 Dream x Dream
无论是简单话语一点一滴 还是敞开了心扉细细倾诉
都希望与你一起完成 Dream x Dream
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
5
发表于 2005-7-17 16:31:56 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

这一首很难得地写了友情(确切地说是由“暗恋”变成了“知己”)

04、盛开在遗忘之后
作词:S.R.H. 作曲:中村由利

我走进烂漫的花丛 想起昨日身边的你
今天的友情就像飘逸白雪 纯洁得无人相信
我希望就这样维持下去 不要再有任何改变
向昨日一切说再见 迎接崭新的一天
天真的心早已不再有任何期待 对已经逝去的感情
烂漫春花代替你的存在 渐渐冲淡我对你的眷恋
盛开在遗忘之后 记忆的鲜花也能够如此艳丽也能如此耀眼
你我的联系并没有消失 因为你并没有让我感到陌生
留下一份关心 像亲人般温馨 纯洁的友情 就是最好结局

今天看到你的忧郁 我依然会为你担心
虽然感觉早就变得不一样 我还是一样在意
我知道在这样青涩季节 如此的友情不多见
你我都要倍加珍惜 不要轻易就放弃
年轻的心是否经得起重重磨炼 寻找到真正意义
昨日感觉早就离我而去 几乎已经完全销声匿迹
盛开在遗忘之后 更多了一份自由多了一份真情流露的自然
没有强求 在不安的时候 因为知道自己不能继续下去
我选择了放弃 让一切随风飘 随缘份而去 无论如何结局

一切心事我都能告诉你 你也总会为我细细诠释
盛开在遗忘之后 友情会更加深厚 因为没有逃避相见的念头
就这样维持下去 就是最好的结局 原来不需要任何誓言维系
因为得来不易 就要更加珍惜 你我的友谊 是一生的情谊
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
6
发表于 2005-7-17 16:35:03 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

对于这首歌我有些疑问,很多柯南的CD里都收藏了这首歌,可我好像从未在什么地方听过柯南有这首歌播出(哪怕是插曲也没有,我想应该本来想收录《Start in my life》但录碟的人搞错了)。
不管怎么说,挺好听的,音域的跨度也挺大。(比起《蓝色多瑙河》这个跨度算得了什么)

05、冰冷的海
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

没有你的夜晚天空却格外晴朗 洒在地上的月光也格外明亮
冰冷的海面上泛起白色的细浪 自从你离去I don’t know where you are
漫步在柔软的沙滩 想起昨日共度的时光 不知道你归期让我苦苦在等待
Don’t leave again 快回到我身边 Never let you go 别再离开 Oh yeah ~ oh yeah~
In the moonlight stars 明月繁星看到遥远距离存在 Oh yeah~ oh yeah~

面对冰冷的海面内心纷乱思绪万千 不谙世事的话语再也不会出现
看到流星擦过了天际瞬间消失的美丽 只会轻轻叹息We don’t care what it mean
深蓝海风吹过沙滩 掀起一片银色海浪 待到风平浪静我也找到了答案
Don’t leave me again 一天又一天 Never let you go 满溢思念 Oh yeah~ oh yeah~
In the moonlight stars 你的笑脸在海风中若隐若现 Oh yeah~ oh yeah~

空间要分离彼此的联系 天各一方的相思 却不能阻挡那份牵挂 Frozen sea

Don’t leave me again 绽放冰冷海面不知会有多少变迁 Oh yeah~ oh yeah~
In the moonlight stars 风的誓言灿烂星空永不改变 Oh yeah~ oh yeah~
Don’t leave me again. Look at us please.
We are trying to live on this earth. Oh yeah~ oh yeah
In the moonlight stars all the kids are fighting to live on this earth. Oh yeah~ oh yeah~

浪花涌上海面 Oh yeah…… 带去我的思念 Oh yeah……
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
7
发表于 2005-7-17 16:36:38 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

新歌词又来了!
如果能唱这首歌就叫做“强”,那我们也来“强”一次吧。

06、无色
作词:S.R.H. 作曲:K’s letters

遇到困难才知道 他原来这样自私 于是对他一天天冷淡下去 终于感到意冷心灰
我把所有的希望 都寄托给一个好朋友 却怎么也找不到那种感觉 只有模糊不清
就认定在受过伤之后 好久都不会再敢去尝试
抛开了沉重的包袱 第一次爱上这种轻松感觉
我也常常想自己 是否依然太年轻 虽说每个人都拥有爱的权力
我开始重新 观察这一个世界 发现许多情感都一样纯净无色 像水晶一样清澈

无论如何想不到 只过了短短的一个月 那感觉朦朦胧胧像要苏醒 但我不敢接受
与其重蹈受伤的覆辙 把心交给一个不了解的人
还不如趁早就否定 就让它随着时间慢慢变淡
但我终究放不下 你最真切的笑容 时时刻刻萦绕和徘徊在心中
不得不承认 还是骗不了自己 上演在我心里这场戏无法继续 最终要揭开真相

其实无论我如何争辩 事实都不曾因此改变
也许我可以大胆放手 痛快道出这份心情

我想这一个决定不会让自己后悔 你是多宽容的一个人 我看到
不能天天在一起也没有关系 只求你明白我的心境透明无色 为了你打开心扉
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
8
发表于 2005-7-17 16:38:04 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

这是麻衣去年的单曲吧。

07、架设通往明日的桥梁
作词:S.R.H. 作曲:德永晓人

今日的分离 预示着明日的相聚 不要伤心哭泣 即使看到我正在远去
虽然不知何时 才能再相遇 答案却是肯定 Oh yes~我相信
架设通往明日的桥梁 今天的约定 我不会忘记
抬头看看天空 看到一片灿烂 还看到希望

如果有奇迹 那就是宁谧的梦境 水一样的平静 独自徘徊在幽远森林
从未感到寂寞 徘徊在梦里 你温柔的气息 Oh yes~我知道
架设通往明日的桥梁 思念你的心 总不会忧伤
想起你的时候 笑容这样灿烂 在梦中相会

时间飞快地流去 像清风一样不见踪影
阳光又洒向大地 感觉到(感觉到) 明天就要来临

架设通往明日的桥梁 思念你的心 总不会忧伤
想起你的时候 笑容这样灿烂 在梦中相会
架设通往明日的桥梁 今天的约定 我不会忘记
抬头看看天空 看到一片灿烂 还看到希望
携手架设起通往 明日的桥梁
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
9
发表于 2005-7-17 16:40:06 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

这首歌也许比较少人写过。曾经是冠军歌曲。

08、Stay by my side
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

I want to know 什么时候 你悄悄地走进我心里梦里
也还是不知不觉 总想在空气里找到你气息
虽然知道要你了解我的心思真的不容易
也知道继续犹豫不定就一定不能找到满意结局
心灵深处那个信念却让我永不放弃
不放弃 dream(on)sky(high) 坚持下去就能实现
Stay by my side 从不对你灰心 无论现在过去 只要对自己充满希望就可以
Stay by my side. I can 陪伴着你 一直走过去
我不会中途离去 留下你我都孤单 Take me to your dream. I’ll walk with you

Can you stay 在我身边 我心甘情愿随你走过风雨
万籁俱寂的深夜 只要有你就不会再有恐惧
我想风儿倾诉的话语每一句都表明心迹
风儿却不能转达这一片心意更加不能给你送去
我只有把一切思念都深深藏在心底
在心底 dream(on)sky(high) 一定可以坚持下去
Stay by my side 寂寞的黑暗里 对你的回忆 由模糊变得清晰却像在雾里
Stay by my side. You can 伴我同行 从此不分离
不要再匆匆离去 只留下空虚回忆 Take me to your dream. 整颗心早已属于你

Stay by my side 从不对你灰心 无论现在过去 只要对自己充满希望就可以
Stay by my side. I can 陪伴着你 一直走过去 Stay,stay
Stay by my side 原来早就离不开你 这是的注定 还需要多长的时间我并不在意
Stay by my side 如果要尽快做出决定 毫无疑问是你 无论你走到哪里都要在一起
Stay by my side. Oh~ 坚定的心 不变的情 Stay,stay(Stay with me)
Stay by my side(stay by my side) 此心不移 Don’t leave a breath
Stay,stay(can you stay)
Stay by side. Never cry again(never cry again) Stay,stay
Stay by my side. Hold on the dream(hold on the dream)……
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
10
发表于 2005-7-17 16:40:33 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

接下来是让我绞尽脑汁写成了押韵的——
09、Always
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

(Always , give my love , always give my love to you,
Always , give my love , always give my love to you)
你充满希望的双眼 无论何时都在我身边
即使万水千山阻挡在你我中间 我也不会因此改变
当初你给我这个信念 (天涯海角都要相见) 因此我从来不曾放弃每一个瞬间
Always 你给我的勇气全都藏在心底 虽然偶尔会提起却不知如何继续
No 并非真正自己 我相信我可以 Yes 乘上快活的轻风带上希望和期待向你飞去

(Always , give my love , always give my love to you,
Always , give my love , always give my love to you)
没有人会比我清楚 (记住) 一天又一天呼唤幸福
片片白云在清澈如水蓝天上飞舞 带走世间所有孤独
彩虹是白云走过的路 (让你忘记一切痛苦) 所有受伤的心灵全都得到了安抚
Always 风吹起的时候请你静静等候 一定会有在那个地方相遇的一刻
No 并非所有意愿 我还有个心愿 Yes 记下每一个瞬间留下对你一切美丽的回忆

(Always , give my love, always give my love to you . Always,give my love,always give my love to you. Always,give my love,always give my love to you. Always,give my love,always give my love to you)
Sometimes you win,sometimes you lose it doesn’t matter yeah
You make mistakes but for a reason there’s a chance to be won
(God bless you for being yourself)Sometimes life is so beautiful yeah
(Always , give my love,always give my love to you. Always,give my love,always give my love to you. Always,give my love,always give my love to you . Always,give my love……)
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
11
发表于 2005-7-17 16:41:56 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

下面这首原创的部分较少(也许不到20%),真正让我想唱这首歌的是中间那一段英文的对话,但我又不想唱日文的,就改了中文。还是英文占大部分。

10、Never gonna give you up
作词:S.R.H. 作曲:Michael Africk,Miguel Sa Pessoa,Perry Geyer

Never gonna give you up,never gonna let you down,never gonna give you up

Can you感觉我存在 会让你看到Crazy over you
每次相逢的一点一滴 从认识你的那天起 Together we share this love so strong
Whenever you touch my body 吹起那阵阵涟漪 Cause the love you give’s so good
Whispers that you love me 掀动我的心扉 I can feel you touch inside
You know there is nothing I won’t do,in this life I’ll wait for you,yeah
You know there is nothing I won’t do,in this life I’ll wait for you,yeah

夕阳西下映红了天空 我想要说的So much more
I dream of you every night 多希望就这样沉睡 永远都不要再醒过来
Whenever you touch my body 吹起那阵阵涟漪 Cause the love you give’s so good
Whispers that you love me 掀动我的心扉 I can feel you touch inside
You know there is nothing I won’t do,in this life I’ll wait for you,yeah
You know there is nothing I won’t do,in this life I’ll wait for you,yeah

[对白]
I can see it in you eyes what you saying,believe in me,girl you know I’m not playing
In love with you from the very start,beyond a shadow of a doubt never gonna break you heart
You freak me out when we’re hanging at night and you whisper the words “Baby I Like”
There’s one thing in life I can guarantee from F.J. to S.L. forever will be

You know there is nothing I won’t do,in this life I’ll wait for you,yeah
You know there is nothing I won’t do,in this life I’ll wait for you,yeah

Never gonna give you up,never gonna let you down,never gonna give you up……
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
12
发表于 2005-7-17 16:42:35 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

不久前写的。

11、Reach for the sky
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

你就在对面 却让我感到如此遥不可及 心的距离 要怎样拉近
就像天和地 虽有地平线相接却不能合并 多少人曾经 向它飞奔去
天空仍然无边 大地依旧广阔 何时才能追到地平线
Reach for the golden ring. Reach for the sky. 远远望去已经知道要经历无数的艰辛
能不能在今生就拥有 好想知道是否有一天 你带我走到天尽头

天空的下面 是我们自由呼吸的空气 无处不在 却无法感触
是心的距离 近在咫尺也是天各一方 你心中的人 那到底是谁
害怕被你看到 又想让你知道 进退两难矛盾的心情
Reach for the golden ring. Reach for the sky. 我的钥匙在你手上是你打开了我的心扉
从未有过如此的宁静 白云飘过那就是我 寻找你留下的痕迹

Every day……Every night……Reach for……For the sky……
If I can do it……Ah……I will do my best……To reach for the sky……
Reach for the sky 无论多少艰辛我也决不后悔
永远都相信 我已经拥有承受伤痛的勇气
悄悄靠近你 一定要找到属于我的奇迹 一定要找到 一定找到属于我的奇迹

Reach for the golden ring. Reach for the sky. 我的钥匙在你手上是你打开了我的心扉
从未有过如此的宁静 白云飘过那就是我 寻找你留下的痕迹
Reach for the golden ring. Reach for the sky. 远远望去已经知道要经历无数的艰辛
能不能在今生就拥有 好想知道是否有一天 你带我走到天尽头
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
13
发表于 2005-7-17 16:45:09 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

这一首的感情就和之前有很大差别了(以前大都是憧憬的,这一首则有点“质问”的感觉了),因为这是以我的原创小说《魔法侦探》中的故事为主题的。以海燕的角度向海鸥发出质问。(注意:前者姓海名燕,后者姓海名鸥,两个都是人名,不过不是主角就是了。)

12、Love,day after tomorrow
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

我要怎样才能让你满意 What are you hoping for
为什么你就不肯接受我 难道我在你心里无足轻重
其实我和你是一样的人 都渴望拥有自己的真爱 你却要把我抛弃
无论如何请别离我而去 Don’t ask me why 是心酸的秘密
You are the first thing on my mind
Love,day after tomorrow I wish you knew…… 只要你说我就答应无论什么条件都行
Love,day after tomorrow I need you back……
别再丢下我一个人消失在无边的茫茫人海中

也不知道是什么惹怒你 You never look at me this way
你要怨我恨我都无所谓 却忍受不了你这种冷漠态度
到底要我为你伤心多久 不知不觉一整夜又过去 我却无力再面对
只是希望你能回心转意 Don’t ask me why 又在独自哭泣
I can’t see the world walking through
Love,day after tomorrow I wish you knew…… 我多想念从前的你和那段快乐的时光
Love,day after tomorrow I need you back……
我更希望时间倒流让现在的一切都重新开始

独寂的天空划过的流星是我的眼泪 灰色阴暗的云朵是我的心境
迎面吹来的冰凉海风是我哀求的声音 对你说 Oh~ stay with me
Love, day after tomorrow I wish you know……
I’m still in love but you’re gone,and now my heart is breaking
Love,day after tomorrow I need you back……
My heart is waiting for your love L.O.V.E. one more day……
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
14
发表于 2005-7-17 16:45:32 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

自己试着写了英文歌词,是在没有翻字典又没有请教别人的情况下对照着日文歌词的中文翻译自己翻译成英文的(啥米?好复杂~)
英文歌词来罗~

Time after time ~in the street with flying flowers~
作词:S.R.H. 作曲:大野爱果

If I can meet you in the same street once again
I will not drop off your hand any longer
The spring is told to the end by the wind
There were pink flowers in the mist
The song in my heart is woken up by you
It’s still so sweet when I listen to it
Time after time
I met you in the street once upon a time
It was a fairy tale here with flying flowers
You were holding my hand that time
Walking through the street that was quiet
The promised I have remembered it so far

In the air I can hear your voice calling me
Memories in my heart are far away like ice
I promised I would never know the pain of hurt
When can we get together here again
With a pretty smile I hope to see you so much
On the day which is the pink season returns
Time after time
I walk alone in the street with flying flowers
Even though no one can make the time had past come back
I can see everything is the same
They will never change by the end
I’m now here waiting for you with my frozen tears

See the flying flowers dance in the sky
They fall into the river with the wind
I think the more I want to see you
I will be the more painful

Someone says everyone should be as lonely as others
I can understand but I can’t stop myself from looking for you
Though I know all the things are only in my dreams
I still want them to come true oneday
Time after time
If I can meet you once more in the pink street
I made up my mind not to make any promises
Never gonna leave you any more
That’s my last teenage wish
No matter where you go I will be with you
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
15
发表于 2005-7-17 16:46:05 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

一口气发完,累死我了!敬请期待成品!
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

5

积分

 

升级
10%
帖子
140
精华
0
积分
5
威望
0
RP
10
金钱
20 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-6-24
16
发表于 2005-7-17 17:20:26 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

樓主大大的歌詞都寫得很好啊(我還要做一個填歌詞的功課)
除了Time after time英文歌詞有點困難外,其他也可以唱到啊(都是普通話的吧)
請繼續努力,支持你
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

事务所字幕组荣誉组长
SUKIMA的GIN派姉貴
事务所漫画组荣誉成员
日语区荣誉版主
資源情報科榮譽成员

3

主题

0

好友

6680

积分

 

帖子
1470
精华
3
积分
6680
威望
365
RP
15750
金钱
31518 柯币
人气
132 ℃
注册时间
2005-3-25
17
发表于 2005-7-18 13:30:06 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

楼主的文笔似乎不错,但是在下斗胆提个小建议,你的歌词都没有压韵哦。
我最怪~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

27

积分

 

升级
67%
帖子
138
精华
0
积分
27
威望
0
RP
64
金钱
220 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2004-4-18
18
发表于 2005-7-18 14:04:10 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

我觉得只要唱得自然就可以了(有一些是有押韵的,例如《Always》,可是太难了),而且又不是在写古诗,就放过我吧……555……(痛哭ing……)
有时结局早已注定,人们仍挣扎前进。因为他们相信世界上有一个东西,叫做“奇迹”。
回复

使用道具 举报

推理爱好者

0

主题

1

好友

99

积分

 

升级
48%
帖子
535
精华
0
积分
99
威望
23
RP
177
金钱
355 柯币
人气
102 ℃
注册时间
2005-4-9
19
发表于 2005-7-18 15:41:51 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

哇 楼主好厉害啊 狂顶
回复

使用道具 举报

侦探

0

主题

0

好友

328

积分

 

升级
68%
帖子
1975
精华
0
积分
328
威望
308
RP
0
金钱
0 柯币
人气
116 ℃
注册时间
2005-2-7
20
发表于 2005-7-18 16:29:56 |只看该作者

回复: 大家快来看,我自己写的中文歌词(也有英文的),很多是柯南的!

还不错~~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-2 18:38 , Processed in 0.048717 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部