找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1140|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

几个严重不懂的日文片假名!!!

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
103
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-4
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-7-19 11:37:21 |只看该作者 |倒序浏览
都是兵器的名字

アラストル

コダール

クルーゾー

ジャベリン

サンダラブタ


然后是几个英文名字

スペック

サンダラブタ


-------------------------------------------------------
楼主:提问就好好问,不要发重复的帖子,也不要动不动就跪……成何体统……我帮你改了,把另一个主题和合并过来了,下次自己注意一下哈……

                            by natuya
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树

FTP区荣誉版主
资源情报科成员
事务所资源补档组成员

1

主题

0

好友

3375

积分

 

帖子
770
精华
8
积分
3375
威望
207
RP
7900
金钱
16732 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2003-12-17
沙发
发表于 2005-7-19 14:47:08 |只看该作者

回复: ****!跪****!跪跪****!!!!几个严重不懂的日文片假名!!!

是鬼泣里的吧。
アラストル Alastor
コダール Choda
クルーゾー Clouzot
ジャベリン Javelin 标枪 英国战斗机
null
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
168
精华
0
积分
6
威望
0
RP
10
金钱
20 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-11
板凳
发表于 2005-7-19 15:12:02 |只看该作者

回复: ****!跪****!跪跪****!!!!几个严重不懂的日文片假名!!!

[QUOTE=世无铅华]


然后是几个英文名字

スペック

サンダラブタ[/QUOTE]



斯贝克

姗达 拉芙特(女名?)
[color=blue]我要变成童话里[/color] [color=blue]你爱的那个天使[/color] [color=blue]张开双手[/color] [color=blue]变成翅膀守护你[/color]
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

日语区荣誉版主

0

主题

0

好友

535

积分

 

升级
35%
帖子
1485
精华
3
积分
535
威望
214
RP
766
金钱
1244 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-14
地板
发表于 2005-7-19 19:15:30 |只看该作者

回复: ****!跪****!跪跪****!!!!几个严重不懂的日文片假名!!!

支持...音译....!!!!

阿拉丝特露
科达鲁
库露奏
嘉贝林

(被TF)

前两个可以是电击剑和降魔剑....<--其实是我瞎编的。。。呵呵
库露奏...也是武器名口牙...这人好像挺厉害的...咔咔...

斯贝克...
如果不是人名的话我熟。。。咔咔
就是建筑的式样说明书一类的东西...
老一点的教材上就直接写成...房间作成表....|||
只买不看
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
168
精华
0
积分
6
威望
0
RP
10
金钱
20 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-11
5
发表于 2005-7-19 21:10:23 |只看该作者

回复: ****!跪****!跪跪****!!!!几个严重不懂的日文片假名!!!

[QUOTE=ymb]

斯贝克...
如果不是人名的话我熟。。。咔咔
就是建筑的式样说明书一类的东西...
老一点的教材上就直接写成...房间作成表....|||[/QUOTE]



房间作成表?!老强的诺。。。
[color=blue]我要变成童话里[/color] [color=blue]你爱的那个天使[/color] [color=blue]张开双手[/color] [color=blue]变成翅膀守护你[/color]
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
103
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-4
6
发表于 2005-7-19 22:39:34 |只看该作者

请问スペック翻译过来是?太谢谢啦~~~~~~~~~~~~~!!!!

还有这个呢??アマルガム

ペイブ&#8231;メア

スーパースタリオン

クラマ


???????????????????????????????????????????
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
104
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-4-3
7
发表于 2005-7-21 19:25:42 |只看该作者

回复: 几个严重不懂的日文片假名!!!

楼主是从哪找来得
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
25
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-7-23
8
发表于 2005-7-23 13:30:10 |只看该作者

回复: 几个严重不懂的日文片假名!!!

天,楼主棒!支持~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-10 01:28 , Processed in 0.067491 second(s), 24 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部