找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1070|回复: 32

看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

[复制链接]

禁止访问

头像被屏蔽
发表于 2005-7-23 13:46:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

超级版主

发表于 2005-7-23 14:20:44 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

ft~~~~

卡卡西和蛤蟆仙人的福地啊~~~~~~~~~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-23 14:37:45 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

はうどぅーゆーどぅー
ないすどぅーみーちゅー
↑看漫画的时候这段也很喷~~~~

ぼけLOLI大好口牙~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-23 15:45:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2005-7-23 15:53:38 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

哈哈哈哈。。。。这也被看出来了%&149
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-23 23:15:39 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

忘问了= =|||
偶是只看了raw~楼主看的是哪家的字幕呀~貌似注释不错呀~~
不知道那段~“英语”有没有翻译出那~“精髓”呀~
召唤下ana做自我介绍的截图~~

玉米墙也是个冷笑话~= =|||
喷死了~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-24 21:11:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-24 22:05:59 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

恩~又是一个不分PPG和PSS的~
恩~公共场合不散发怨念了~~

继续捧原版漫画去- -
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-24 22:18:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-24 23:12:32 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

不是~你说漫游我第一反应就是PPG了~呵呵~~~

PSS似乎把这里翻做黄色漫画~~说实话我第一眼还真没反映过来~=V=
TX的比较直接...|||

TX翻的很搞笑???
找来看看~~

看来翻译这东西真是博大精深啊~~
要把这精髓表达出来真不容易啊~~~|||
~~
昨天一直在想~~僕は女の子になっちゃった~~
这句话如何用汉语完美的表达~~||||||
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-25 00:13:25 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

阅毕~
-v-我~~~我还是追raw吧~~
看到日语教室前写~
要完全看懂柯南,不会日语怎么行?
经典~

再小声说~TX貌似很缺特效~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-25 08:37:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-25 08:49:30 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

色情漫画岛
好有趣的地方
这是虾米动画啊?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-25 10:02:46 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

[QUOTE=apoptoxin]PSS的也没什么特效啊
不过是多了个歌词(而且感觉好像有个地方错了%&029感觉而已 )[/QUOTE]

%&150 米看PSS的~~不知道~~~
~嗯~黄色漫画岛也是看到别人的截图的~

到是TX的~做不到中日字体的统一就不要乱用花哨的字体了~~
%&029 看着不舒服~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 新浪微博登陆

×
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-25 10:14:32 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

还有这段不理想~= =
はうどぅーゆーどぅー
ないすどぅーみーちゅー

TX翻译多多看漫画呀~

懒的找别家下了~小aa要是看到能把↑翻出精髓的告诉我一声。。。口黑口黑~


看这片子眼睛全集中在包子脸上了~~字幕邪魔~口黑口黑~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-25 16:22:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-25 16:25:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-25 18:07:13 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

好赌有赌
奈斯图米丘
↑我想要这样的效果~ヽ(  ̄ー ̄)ノ
。。。算了~

发现小aa对pss很有感情呢~
= =|||
米想法了~

阿兹明显没有这个萌~~咔咔~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止访问

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-7-25 18:24:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-7-25 18:45:50 | 显示全部楼层

回复: 看草莓棉花糖时发现的极爆笑之处

嗯~见仁见智吧~~
偶觉得这样翻比较好而已~~^_^


握手~对于pss………………………………
(迷之声:冷静冷静~!)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-1 00:56 , Processed in 0.073148 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表