设为首页收藏本站

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › [已解决]請問這兩個日文怎麼說

返回列表发新帖

查看: 457|回复: 1

[已解决]請問這兩個日文怎麼說

杯户小学生

发表于 2005-9-23 01:42:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

"盜版的"
"違法的"

麻煩可以也標一下讀音嗎
謝謝

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

发表于 2005-9-23 11:23:27 | 显示全部楼层

回复: [求助]請問這兩個日文怎麼說

海賊版（kaizokuban) 盗版
海賊盤（读音同上) 盗版光盘

法律違反（houritsuihan) 违法
法律に反する（houritsu ni hansuru) 违法

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复喝彩无视

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-31 21:57 , Processed in 0.042032 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表