查看: 660|回复: 1

[已解决]請問這兩個日文怎麼說

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

电梯直达

顶楼

发表于 2005-9-23 01:42:14 |只看该作者 |倒序浏览

"盜版的"
"違法的"

麻煩可以也標一下讀音嗎
謝謝

分享到: QQ好友和群 微信

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

沙发

发表于 2005-9-23 11:23:27 |只看该作者

回复: [求助]請問這兩個日文怎麼說

海賊版（kaizokuban) 盗版
海賊盤（读音同上) 盗版光盘

法律違反（houritsuihan) 违法
法律に反する（houritsu ni hansuru) 违法

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

GMT+8, 2024-9-20 21:43 , Processed in 0.022131 second(s), 15 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册