主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分914
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2002-9-26
|
发表于 2005-12-19 14:39:30
|
显示全部楼层
回复: 音乐厅の求歌&歌词专帖
[quote=aabbcc]
求滨崎步的《 M 》的歌词,请注好假名还有中文翻译,先谢过了[/quote]
是不是这个?
M
MARIA 愛(あい)すべき人(ひと)がいて
きずを負(お)った全(すべ)ての者達(ものたち)...
周(まわ)りを見渡(みわた)せば
誰(だれ)もが慌(あわ)ただしく
どこか足早(あしばや)に通(とお)り過(す)ぎ
今年(ことし)も気(き)が付(つ)けば
こんなにすぐそばまで
冬(ふゆ)の気配(けはい)が訪(おとず)れた
今日(きょう)もきっと この街(まち)のどこかで
出会(であ)って 目(め)が合(あ)ったふたり
激(はげ)しく幕(まく)が開(ひら)けてく
それでも全(すべ)てみわ
必(かなら)ずいつの日(ひ)にか
終(お)わりがやって来(く)るものだから
今日(きょう)もまたこの街(まち)のどこかで
別(わか)れの道(どう) 選(えら)ぶふたり
静(しず)かに幕(まく)を下(お)ろした
MARIA 愛(あい)すべき人(ひと)がいて
時(とき)に 強(つよ)い孤独(こどく)を感(かん)じ
だけど 愛(あい)すべきあの人(ひと)に
結局何(けっきょくなに)もかも満(み)たされる
MARIA 愛(あい)すべき人(ひと)がいて
時(とき)に 深(ふか)く深(ふか)いきずを負(お)い
だけど 愛(あい)すべきあの人(ひと)に
結局何(けっきょくなに)もかも愈(すぐる)されてる
MARIA 誰(だれ)も皆泣(みなな)いている
MARIA だけど信(しん)じていたい
MARIA だから祈(いの)っているよ
これが最后(さいきさき)の恋(こい)であるように
理由(りゆう)なく始(はじ)まりわ訪(おとず)れ
終(お)わりわいつだって理由(りゆう) |
|