找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1209|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

几个3级语法题

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
107
精华
0
积分
4
威望
0
RP
7
金钱
15 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2004-3-13
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-10-7 22:20:32 |只看该作者 |倒序浏览
皆さん、いくつかの問題を教えていただけないでしょうか。 
どうもありがとう。
1、きょうこさんは 髪( 〕長くて 目のきれいな人です。 正解:2
 1の 2が    为什么不是1?
2、こどもは 10時〔 〕寝ないと お母さんにしかられます。  正解:2
 1 まで  2までに    一定要用"10点前"么 1不行么
3、①アメリカと オーストラリアでは ( )が広いですか。  正解:2
 1 どこ 2どっち    
  ②とうきょうと パリと ロンドンでは、( )が 一番大きいですか。 正解:1
 1どこ 2どちら
 这说明どこ只能用于3个和3者以上? 还是其他原因...
4、「先生、わからないところを教えて()ませんか。」
  「いいですよ。」                 正解:1
  1ください 2いただき 3さしあげ 4もらい 
  2如果改成いただけ是否能选
5、「日本のお酒が()。」
  「ええ、すきですよ。」  正解:2
  1のみますか 2のめますか  为什么不选1 
6、いもうとが ストーブを消すのを 忘れて、家事を()しまいました。
  这题用的是起こして 想问的是能否用起こされて的被动形式 之所以这样想 是因为有个说法 興味をそそられる(用そそる也对)中既用了を 还用的被动   不知想法对不对 若不对 请教一下他们的区别
7、のどが 渇いたでしょう。おちゃ()どうですか。 正解:1
  1でも 2なら   这里的でも表示什么




   
  
  

杯户中学生

0

主题

0

好友

5

积分

 

升级
10%
帖子
183
精华
0
积分
5
威望
3
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-8-31
沙发
发表于 2005-10-8 11:07:17 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

1、きょうこさんは 髪( 〕長くて 目のきれいな人です。 正解:2
 1の 2が    为什么不是1?
 の后面要跟名词
2、こどもは 10時〔 〕寝ないと お母さんにしかられます。  正解:2
 1 まで  2までに    一定要用"10点前"么 1不行么
  までに这里表示"最晚到10点",语气程度比まで强烈,两句句子翻成中文的话,一句是"小孩子在10点不睡觉的话,会被母亲训斥" 另一句是"小孩子到10点还不睡觉的话,会被母亲训斥",比较一下,当然是2比较好.
3、①アメリカと オーストラリアでは ( )が広いですか。  正解:2
 1 どこ 2どっち    
  ②とうきょうと パリと ロンドンでは、( )が 一番大きいですか。 正解:1
 1どこ 2どちら
 这说明どこ只能用于3个和3者以上? 还是其他原因...
  どちら和どっち都是只能2选一用,どこ是万金油,有比他适合的就不用,没有的话就选他.
4、「先生、わからないところを教えて()ませんか。」
  「いいですよ。」                 正解:1
  1ください 2いただき 3さしあげ 4もらい 
  2如果改成いただけ是否能选
    应该能选
5、「日本のお酒が()。」
  「ええ、すきですよ。」  正解:2
  1のみますか 2のめますか  为什么不选1 
    のみますか语气很平,不如后者.翻成中文.一句是"你喝日本酒吗"一句是"你可以喝日本酒吗"
6、いもうとが ストーブを消すのを 忘れて、家事を()しまいました。
  这题用的是起こして 想问的是能否用起こされて的被动形式 之所以这样想 是因为有个说法 興味をそそられる(用そそる也对)中既用了を 还用的被动 不知想法对不对 若不对 请教一下他们的区别
  这里字打错了,是火事吧.这里不能用起こされて,因为老妹不是故意纵火的.而且被动形式应该是起こられて.......
7、のどが 渇いたでしょう。おちゃ()どうですか。 正解:1
  1でも 2なら   这里的でも表示什么
  惯用形,表示委婉的推荐
PS:不看语法已经N年了,可能说的有些含糊,有疑问的话大家可以一起讨论讨论.
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
107
精华
0
积分
4
威望
0
RP
7
金钱
15 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2004-3-13
板凳
发表于 2005-10-8 11:22:05 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

感谢友人作出的回答 只是第1题和第6题还有疑问
第6题中是起こられる 我打错了  用被动有妹妹是故意的意味么
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

5

积分

 

升级
10%
帖子
183
精华
0
积分
5
威望
3
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-8-31
地板
发表于 2005-10-8 12:19:17 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

の的意思这里是"....的",带有形容的意思,所以后面一般要跟名词或连体词.就是具体形容的对象,所以后面不能跟長くて这样的形容词.
られる除了表示被动的意思以外,还有表示可能,尊敬的意思,所以能不用的话还是不用的好.
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
93
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-2-5
5
发表于 2005-10-9 12:53:50 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

楼上的说得对!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
294
精华
0
积分
3
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
9 ℃
注册时间
2003-10-25
6
发表于 2005-10-11 15:15:23 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

お酒が飲みますか?
这里用「が」语法说的通吗?
请指教哈
akari
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
4
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-10-10
7
发表于 2005-10-11 16:05:00 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

总觉得 4、「先生、わからないところを教えて()ませんか。」
  「いいですよ。」                 正解:1
  1ください 2いただき 3さしあげ 4もらい 

这句不是选  1  吧?  2 也可以选把? 1的答案不太好理解。。。  ですね!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
4
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-10-10
8
发表于 2005-10-11 16:23:16 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

 僕はあたらしいのです  よろしく おねがいします ~ こなん君が大好きだ
 頭の回転が速くないではあるけれども。 ~~~
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
9
发表于 2005-10-11 22:17:18 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

4、「先生、わからないところを教えて()ませんか。」
  「いいですよ。」                 正解:1
  1ください 2いただき 3さしあげ 4もらい

树也觉得应该是选2,因为是[教我],所以要用「くれる」,又因为对老师要用敬语,所以是「下さる」,也就是说4就不能用了。

[ください]的话,也有いただき的意思,但是这多用在表示「飲食物をいただく」
在用的时候很容易混淆,但是实际有点[请给第三者、请给他]的意思。

2的话是给的敬语,不是我教老师,因此不能用。
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
4
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-10-10
10
发表于 2005-10-13 21:19:54 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

.. o  oooo  ~~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
帖子
107
精华
0
积分
4
威望
0
RP
7
金钱
15 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2004-3-13
11
发表于 2005-10-14 10:48:30 |只看该作者

回复: 几个3级语法题

感谢各位達人de解答
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-29 11:49 , Processed in 0.132387 second(s), 30 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部