查看: 2020|回复: 6

请问MKV字幕的错别字怎么分离出来然后修改?还有如何将2个MKV合并?

4869号住户

4 主题	0 好友	9 积分

帖子: 671
精华: 0
积分: 9
威望: 0
ＲＰ: 6
金钱: 14 柯币
人气: 1682 ℃
注册时间: 2002-7-4

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-11-29 19:08:00 |只看该作者 |倒序浏览

用什么软件亚?哪里有下载呢?我现在连这类工具都没有,郁闷哦,比较急于学会这些~~~~

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

ericyuchn

推理爱好者

1 主题	0 好友	92 积分

帖子: 151
精华: 0
积分: 92
威望: 2
ＲＰ: 221
金钱: 461 柯币
人气: 2199 ℃
注册时间: 2005-2-21

发消息

沙发

发表于 2005-11-29 20:39:13 |只看该作者

回复: 请问MKV字幕的错别字怎么分离出来然后修改?还有如何将2个MKV合并?

mkvtoolnix里的MKVextractGUI可以拆分mkv中的字幕
mmg.exe(1.42版的)可以直接吧2个mkv合并
下载地址:http://www.ogg.cn/software/view-software-91.html

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

keithkid

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

板凳

发表于 2005-11-30 23:41:33 |只看该作者

回复: 请问MKV字幕的错别字怎么分离出来然后修改?还有如何将2个MKV合并?

mmg是mkvtoolnix中的一个，运行的话单个是不行的，需要运行库，所以应该下载mkvtoolnix+runtime，在官网上有最新版本1.60下

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

intro

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

帖子: 2342
精华: 6
积分: 1435
威望: 1142
ＲＰ: 2387
金钱: 7398 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

地板

发表于 2005-12-1 17:45:10 |只看该作者

回复: 请问MKV字幕的错别字怎么分离出来然后修改?还有如何将2个MKV合并?

2个mkv合并是什么意思?

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

shinji

推理爱好者

0 主题	0 好友	108 积分

帖子: 670
精华: 1
积分: 108
威望: 57
ＲＰ: 111
金钱: 123 柯币
人气: 72 ℃
注册时间: 2003-10-17

发消息

5楼

发表于 2005-12-1 17:47:28 |只看该作者

回复: 请问MKV字幕的错别字怎么分离出来然后修改?还有如何将2个MKV合并?

[quote=ericyuchn]mkvtoolnix里的MKVextractGUI可以拆分mkv中的字幕
mmg.exe(1.42版的)可以直接吧2个mkv合并
下载地址:http://www.ogg.cn/software/view-software-91.html[/quote]
MKVextractGUI可不是带在mkvtoolnix里的要单独下~另外那网站N年未更新了~

[quote=keithkid]mmg是mkvtoolnix中的一个，运行的话单个是不行的，需要运行库，所以应该下载mkvtoolnix+runtime，在官网上有最新版本1.60下[/quote]
不是早有安装包了~

给楼主提供一下下载~
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html
http://corecodec.org/projects/mkvextractgui/

合并么VDM可以做到~
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=65889

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报