查看: 1130|回复: 8

[求助类] [求助]几句翻译

资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1288 积分

帖子: 906
精华: 0
积分: 1288
威望: 1105
ＲＰ: 435
金钱: 878 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-5-30

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-12-1 11:21:26 |只看该作者 |倒序浏览

下面这几句
谢谢

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

沙发

发表于 2005-12-1 13:37:45 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

呀，好厉害啊！全都是看上去像城堡一样的房子啊~
终于到达ZOBAN市（一个地名吧）的我们开始寻找考试会场~
下回hunterXhunter...steak marathon（牛排　马拉松？）

不知道对不对，我随便听了下－　－不好意思没看过猎人－　－

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

革命小酒

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

帖子: 1646
精华: 0
积分: 5061
威望: 390
ＲＰ: 12221
金钱: 29769 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-23

发消息

板凳

发表于 2005-12-1 13:39:51 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

凄いや！お城みたい家ばかりだね。
ヤットサバン市に着いた僕らは試験会場を探していたんだ。
次回、ハンター×ハンター、ステーキ、マラソン、試験！！

太惊人了,到处都是像城堡一样的房子.
终于抵达了サバン市的我们开始寻找考试的会场.
下一集,Hunter×Hunter,烤肉!马拉松!考试!!

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

地板

发表于 2005-12-1 13:54:30 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

二降~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

革命小酒

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0 主题	0 好友	5061 积分

帖子: 1646
精华: 0
积分: 5061
威望: 390
ＲＰ: 12221
金钱: 29769 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-8-23

发消息

5楼

发表于 2005-12-1 14:39:37 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

哉~~~~~~~~~~~

好久不见咯(/-_-)/.....抱下!!

転職なら今しかねぇ～マネー！
転職なら今しかねぇ～マネー！
攘夷が☆JOY！
☆JOYが攘夷！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

6楼

发表于 2005-12-1 15:07:57 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

抱下抱下。。。前两天碰到阿叉了，年底同学聚会，二降要来哦！！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

2222222222

资源补档组荣誉

0 主题	0 好友	1288 积分

帖子: 906
精华: 0
积分: 1288
威望: 1105
ＲＰ: 435
金钱: 878 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-5-30

发消息

7楼

发表于 2005-12-1 16:41:08 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

各位真是厉害
谢谢了啊

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

vaio

资源补档组荣誉
快报区荣誉版主
倉木麻衣の大ファン

0 主题	0 好友	1542 积分

帖子: 15138
精华: 16
积分: 1542
威望: 873
ＲＰ: 1295
金钱: 1000 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-8-11

发消息

8楼

发表于 2005-12-2 11:04:41 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

2那个家伙……>_<

我也不提了……

使用道具举报

ZSJ

名侦探

0 主题	0 好友	444 积分

帖子: 3839
精华: 3
积分: 444
威望: 196
ＲＰ: 524
金钱: 755 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-2

发消息

9楼

发表于 2005-12-5 04:26:55 |只看该作者

回复: [求助]几句翻译

听就可以……听得出原文！！！！！！！？？？？
好好好~~~~~~~~~`厉害啊！！！！

【紫刘辉&红秀丽】http://shop35866082.taobao.com/

====非我莫属===========
9.8再见了，我遗失的天堂。
9.17我居然把留了四年的头发剪了……好心疼。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册