[新闻速递] 印有柯南像的各类证件在鸟取县大荣镇发行

[复制链接]

工藤蘭

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0 主题	0 好友	529 积分

帖子: 1847
精华: 0
积分: 529
威望: 226
ＲＰ: 712
金钱: 1440 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-11-21

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-12-3 23:30:34 |只看该作者 |倒序浏览

「コナンの里」づくりに取り組む鳥取県北栄町は１２月１日から、住民票などの証明書をコナン君をデザインした用紙で発行する。鳥取県内でキャラクターを使った証明書を発行するのは、境港市の「鬼太郎」に続いて２例目。
　同町は、人気漫画「名探偵コナン」の作者青山剛昌さんの出身地（旧大栄町）。旧大栄町は、町のＰＲを兼ねて、主人公「コナン君」を町のシンボルキャラクターとして、コナン像の設置などと取り組んでいる。
　新証明書は用紙表面の二角に、旧大栄町が開催している「すいか·ながいも健康マラソン」のオリジナルデザインのコナン君、それに旧北条町が建設した風車をデザインして配置した。証明書の不正使用防止のため、コピーすると、用紙中央にコナン君と「複写」の文字が浮かび上がる。
　証明するのは住民票のほか戸籍関係、印鑑証明、所得·納税·固定資産証明など。ただし、町外者には、住基ネットを利用した住民票（本籍記載なし）の発行のみで、役場開庁日の午前８時半から午後４時４５分まで、大栄庁舎で申請を受ける。郵便、電話での申請は受け付けない。
　同町の田中精一企画情報課長補佐は「青山さんと小学館の好意で使用できることになった。町の活性化、ＰＲにつながると期待している」と話した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【翻译】
  致力于建造“柯南村”的鸟取县北荣镇从12月1日起，发行印有柯南像的户口簿之类的证明书。这是鸟取县史上，继境港市的“鬼太郎”之后，第二次发行使用动漫人物像的证明书。
  该镇是人气旺盛的漫画《名侦探柯南》的作者青山刚昌的出生地（旧大荣镇）。旧大荣镇，兼城镇宣传为一体，将主人公柯南作为该镇的形象代表，在城镇各处设置了柯南像。
  新证明书在纸张表面的对角处，设计放置了旧大荣镇召开“西瓜，家山芋健康马拉松”时的独创柯南像和旧北条镇建设的风车的图样。为防止证明书的不正当使用，复印时，在纸张的中央是柯南像，“复印”的字样将浮于上方。
  证明书除户口簿之外，还有户口关系，印章证明，所得，纳税，固定资产证明等。但是，对于外镇的居民，只能凭利用住基网获得发行的户口簿（无原籍记载），在办公日的上午8点半致下午4点45分间，到大荣政府办公大楼办理申请。邮寄及电话无法接受申请。
  该镇的田中精一企划信息科长助理说“多亏青山先生和小学馆的一番好意，我们才能这样使用柯南。我们相信它一定能促使我们城镇更加有活力，促进我们的城镇宣传。”