主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分2661
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2004-9-26
|
楼主 |
发表于 2005-12-13 12:25:33
|
显示全部楼层
回复: [预期中篇][脑子RP更新停滞 - -0][外语多]距离
这一章基本上是兰的怨念(囧n),觉得虚幻过度的话就扔咱的,毕竟是半夜突发感想的产物……
-----------------------------------------------------------------------------------------
DISTANCE II:悲喜之距离 6yrs [兰の视角]
12月16日 -Lunch time-
我这是怎么了呢……来这里8个月整了,甚至在寒假开始的今天也如此。时间,真的不能填补人的心伤么?6年了,我已经23岁了啊……自从吃下哀,不对,是志保做出的药以后……
“最後まであきらめるじゃない”って、これはあなたのセリフじゃない?(1)
但是我还不是放弃了么,在你……在你离开的那一刻。
兰
PS-你也看到了吧,上午还是挺有趣的。Robert那小鬼又跟我来比成绩了,不自量力……
XXX
兰
寒假开始了(2),看着那帮天真的小鬼们在那打雪仗,真是可爱,和你一样,那个自大的小鬼,或者是高中生名侦探,怎么说我自己好呢……好像被烙上了印记一般,永远无法忘记你,每个眼神、每个动作、每句话。
When you have eliminated the impossible,whatever remains,however improbable,must be truth.(3)但是我说你知道么,真相也是伤害人的东西!当你告诉平次君真相的时候(4),他不也是大叫“こんなもの、俺は絶対信じられない!”(5)么?反之当他把雷犯罪的过程给推理出来的一瞬间(6),你又何尝不是冲出去想要证明雷的无辜?
现在弄的我得这种病,完全是你的错!即使你是为消灭组织、即使你是为了救我、即使你……已经不可能再出现 在我的身边了,[I]新一。
*以下转到“我”,Robert的视角*
“今天天气好呀!还不如说是心情好。终于要放假了啊!马上就要开始几昼夜在S54玩了,趁还有半天学出来呼吸呼吸吧!”我这么想着,来到了被白雪覆盖的操场。
与往常一样,那个忧伤的背影又在角落徘徊。我便穿越了雪球阵(啪!啊!),过去聊两句。
“おい、蘭、こんにちは!(7)”我最近日语已经提高不少了。
“こんにちは!元気ですか?(8)”还是一如既往的微笑。
“ああ……ありがどうな!(9)”我答道。
“喂,Robin(10)!这个是……”一个广东男生跑了过来。
“她是兰啊,你没见过她么?糊涂了吧……”我用中文质问他。
“こんにちは!”兰点头问好。
“空泥七挖……”你个死人头,日语不好就不要逞能行不%&080 !接着他把头转向我:“还是没印象!”
囧n……我象征性地倒了一下:“你脑子进水啦!跟我们一起上法语课考第二的高手就是兰呀!”
“抱歉诶,我光注意前面那个靓女了。”这个叫Jack的朋友说。
喷……我遇到你这个SM真是活见鬼了,厚颜没齿啊……我将他推开,对正看得津津有味的兰说:“Sorry, this guy is weird. I'm going to help him with some MENTAL things(11)……So see you later...”我把Jack急忙拉走……
“Bye!”兰目送我们远去。
*以下转回兰的视角*
呵呵,有趣的小鬼们。以前你和平次君、元太、光彦也是这样……友情、恋爱、推理,为了那个约束而努力。我们的小时侯的约束,没忘么?
“你是个傻女孩”,志保这么评价我。是的,发现为了你我已经无可救药了,我又何尝不想念你们?FBI的证人保护计划是吧,真是佩服,我就这样和原来的世界隔绝,只不过是因为我当时未成年,要听父母的指示。
在得到志保的药之后这项计划更是如虎添翼,看看我好端端地就被变成了一个小孩子,可是……
……
……
怎么办?对于为数不多的未来,我却感到空虚,那么多朋友,园子、和叶、平次君、志保,连发个E-mail都不可以,这算什么?所谓的黑衣组织不是被消灭了么?
对,就是一句“还有潜伏的危险”,就把我当个火星人一样隔绝,工藤新一!怎么说你好呢……大笨蛋……
兰擦了擦眼角的泪水,同时思绪飞越到了6年前的某晚:让兰在一瞬间失去一切的那个晚上……
注释:
(1)“不到最后决不放弃”,这不是你的台词么?
(2)指圣诞假。
(3)当你除去所有的不可能,剩下的无论多么难以置信,那就是真相。
(4)见《人鱼失踪记》TV222-224
(5)“这种东西我绝对不会相信!”
(6)见《大阪的3个K事件》TV238-239
(7)你好!
(8)同How are you?
(9)还行,谢了。
(10)Robert的昵称
(11)抱歉,这个家伙有点BT,我要给他点“精神帮助”了(这里指教训)。
---------------------------------------
完事了……接下来就是回忆,还有谜一样的人物将出现(非谜一样的水母 --0),其实大家都认识…… |
|