[求助]柯南里比较经典的话

wingstwx

[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]求几句话的日文：

1. 他嘛…头脑聪明、足球也踢得很好…长得又英俊，而且非常有责任感哦！是个不输给我爸爸的名侦探！
2. 是啊是啊，总是一幅自信的样子…而且爱装模作样，老是欺负别人…不过呢，仔细想想，新一的优点还不少呢！
3. 侦探也是人，又不是全知全能的神…大多数侦探在说出自己的推理时心里都会不安…因为有可以万一什么地方又没注意到的什么东西…所以，当自己的推理正中目标时的快感也比别人多一倍！(TV 340-341)
4. 的确，优秀的艺术家，几乎都是死后才成名的…我决定成全你，怪盗Kid！送你进监狱这个墓地！(TV76)
5. 那时候，我也不知道为什么，突然有一种感觉，一种以后再也见不到新一的不祥的预感！(TV1)
6. 你还真平静。我每天早上看到这个都会觉得全身发冷。我会问自己，你到底…是谁？…害得追求真相的你…必须不断的欺骗大家。连在这面忠实反映一切的镜子上…都反映不出你的真实面貌。
7. 除掉所有可疑的分子，这是他们的作风。知道了吧！我们的身份绝不能被任何人发现，即使对方口风很紧，可是如果知道你跟组织的关系，对她来说还是会变成沉重的负担。虽然详情我不太清楚，不过当那个人思念你的心越强烈，你就越应该害怕，甚至连笑都笑不出来…你应该知道我在指谁吧？工藤
8. 只要正义感使然，就不再思前顾后，只会一味地追求事情的真相…因为不愿意伤害任何人，所以独自背负着所有的压力…像你这种犹如少年般的危险性格…让人看了更加感兴趣…不过，你知道吗？你那种干净的香味…反而会让她、我们以及你自己，被那种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住…
9. 如果说，怪盗是个令人耳目一新的，极富创造性的艺术家呢，侦探就只是个会跟在怪盗后面吹毛求疵，评论家过度夸奖的人物罢了。(TV76)[/LEFT]
[/LEFT]


剩下的找到了我再贴上来，有些是我从网上截下来的，在哪个网我也不知道；有些是从中文版TV上录的。
麻烦各位大虾了。

[/LEFT]


[/LEFT]


[/LEFT]


[/LEFT]

谢谢

natuya

= =。。。。谁有1-51的日文原版漫画……

klaus2003

很有难度，而且都是口语化的，每个人说话的习惯又不一样。确实需要看原版的漫画或者从TV版里听写下来。

怪盗コナン

麻烦楼主修改一下此帖，注明每一句分别出自tv或漫画的哪里，不然没办法找到原文，我们也可以配合你，给你一个满意的答复。

山百合

1.彼 頭の聡明なボールも蹴るのがとてもよい,またハンサムでその上とても責任がある,1人の私のお父さんに負けない名の探偵だ
2.なのはで、いつも1組の自信の様子......その上もったいぶっていることを愛して、いつもよくいじめ人......でも注意深く考えてみて、新しい1の美点は更に多い！

萤の蝶舞枫铃

紧紧跟随NA姐跟怪盗姐的脚步……